Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

felis+silvestris

  • 1 кошка

    73 С ж.
    1. од. zool. kass ( Felis); ema(s)kass; домашняя \кошкаа kodukass, рыжая \кошкаа kollane kass (halv. ka punapäise naise kohta), дикая \кошкаа metsik kass, лесная \кошкаа zool. metskass ( Felis silvestris), ангорская \кошкаа angoorakass;
    2. неод. (без мн. ч.) kassinahk;
    3. неод. tehn. kass; mer. otsiankur;
    4. \кошкаи мн. ч. неод. ronirauad; sport kassid (alpinisti varustusest);
    5. \кошкаи мн. ч. неод. van. (mitme) piuga piits; ‚
    драная \кошкаа madalk. räsitud krõhva; ( жить между собой)
    как \кошкаа с собакой nagu kass ja koer (elama);
    знает \кошкаа, чьё мясо съела kõnekäänd küll kass teab, kelle kirnu kallal käis;
    \кошкаи скребут на душе v
    на сердце у кого kõnek. kelle süda kripeldab sees; (бегать, метаться…;)
    как угорелая \кошкаа kõnek. nagu peata kana (jooksma, tormama);
    чёрная \кошкаа пробежала v
    проскочила между кем kõnek. kelle vahelt on must kass läbi jooksnud

    Русско-эстонский новый словарь > кошка

  • 2 лесной

    120 П
    1. mets-, metsa-; metsandus(e)-; \леснойая земляника bot. metsmaasikas ( Fragaria vesca), \леснойая кошка zool. metskass ( Felis silvestris), \леснойая куница zool. metsnugis ( Martes martes), \леснойая птица metsalind, \леснойая охрана metsavalve, \леснойой пожар metsatulekahju, -põlemine, -palang, \леснойой плуг metsaader, \леснойая зона metsavöönd, \леснойая промышленность metsatööstus, \леснойое хозяйство metsamajandus;
    2. metsakas, metsane, metsarikas; metsaga kaetud; \леснойой край metsarikas maa

    Русско-эстонский новый словарь > лесной

См. также в других словарях:

  • Felis silvestris — Pour les articles homonymes, voir Chat sauvage et Chat (animal) …   Wikipédia en Français

  • Felis silvestris — Pour les articles homonymes, voir Chat sauvage et Chat (animal). Chat sauvage …   Wikipédia en Français

  • Felis silvestris —   Felis silvestris …   Wikipedia Español

  • Felis silvestris — Wildkatze Europäische Wildkatze (Felis silvestris silvestris) Systematik Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Felis silvestris — catamountain cat a*moun tain, cat a mountain cat a moun tain . 1. the bushy tailed European wildcat ({Felis silvestris}) resembling the domestic tabby and regarded as the ancestor of the domestic cat. Syn: European wildcat, {Felis silvestris}.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Felis silvestris — catamountain cat a*moun tain, cat a mountain cat a moun tain . 1. the bushy tailed European wildcat ({Felis silvestris}) resembling the domestic tabby and regarded as the ancestor of the domestic cat. Syn: European wildcat, {Felis silvestris}.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Felis silvestris — El gato salvaje (Felis silvestris) es también conocido con el nombre de gato montés o más formalmente como gato montés euroasiático, es el segundo felino salvaje de Europa. Los mayores felinos del mundo son predadores muy pesados, pero otras… …   Enciclopedia Universal

  • Felis silvestris — vilpišys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Felis silvestris angl. European wild cat; wild cat vok. europäische Wildkatze; Waldkatze; wilde Katze; Wildkatze rus. дикая кошка; европейская кошка;… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • Felis silvestris cafra — Felis silvestris Pour les articles homonymes, voir Chat sauvage et Chat (animal) …   Wikipédia en Français

  • Felis silvestris ornata — Felis silvestris Pour les articles homonymes, voir Chat sauvage et Chat (animal) …   Wikipédia en Français

  • Felis silvestris silvestris — Pour les articles homonymes, voir Chat sauvage …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»