Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

felicity

  • 1 beātum

        beātum ī, n    [beatus], happiness, felicity.
    * * *
    happiness, blessedness; good fortune; good circumstances

    Latin-English dictionary > beātum

  • 2 fēlīcitās

        fēlīcitās ātis, f    [1 felix], fertility, happiness, felicity, good-fortune, luck: in summo imperatore inesse felicitatem: incredibili felicitate, by a wonderful piece of luck, Cs.: non modo sapientiae, sed etiam felicitatis esse: rerum gestarum, Cs.: nisi felicitas in socordiam vertisset, Ta.: bonae Felicitates, T.: incredibilīs huic urbi felicitates adferre.—Person., Good Fortune.
    * * *
    luck, good fortune; happiness

    Latin-English dictionary > fēlīcitās

  • 3 beatitudo

    bĕātĭtūdo, ĭnis, f. [id.], the condition of beatus, happiness, felicity, blessedness, beatitude; a word coined by Cic.; cf.

    beatitas, and pass. there cited. In the post-Aug. per. several times: animi,

    Petr. 8, 5:

    vitae,

    App. M. 6; Mamert. Grat. Act. ad Julian. 23 al.; Cod. 12, 47, 1; Vulg. Gen. 30, 13; id. Gal. 4, 15.

    Lewis & Short latin dictionary > beatitudo

  • 4 dexteritas

    dextĕrĭtas, ātis, f. [dexter, II.].
    I.
    Dexterity, aptness, readiness in doing good offices (rare and not ante-Aug.):

    tanta inerat comitas Scipioni atque ad omnia naturalis ingenii dexteritas,

    Liv. 28, 18, 6; 37, 7, 15; Gell. 13, 16, 1 al.—
    * II.
    Prosperity, felicity, Arn. 7, p. 225.

    Lewis & Short latin dictionary > dexteritas

  • 5 Felicitas

    1.
    fēlīcĭtas, ātis, f. [1. felix].
    I.
    (Acc. to felix, I.) Fruitfulness, fertility (post-Aug. and rare):

    felicitas major Babyloniae Seleuciae,

    Plin. 18, 18, 47, § 170:

    terrae,

    Plin. Ep. 3, 19, 6.—
    II.
    (Acc. to felix, II.) Happiness, felicity (the predom. signif. of the word; syn.: fortuna, fors, sors, fatum): neque enim quicquam aliud est felicitas, nisi honestarum rerum prosperitas, Cic. Fragm. ap. Amm. 21, 16:

    fuit felix, si potest ulla in scelere esse felicitas,

    id. Phil. 2, 24, 59; id. Brut. 96, 329:

    alii fortuna felicitatem dedit, huic industria virtutem comparavit,

    Auct. Her. 4, 20, 27:

    reliquum est, ut de felicitate pauca dicamus,

    good-fortune, luckiness, Cic. de Imp. Pomp. 16, 47; cf.:

    ego sic existimo in summo imperatore quatuor has res inesse oportere, scientiam rei militaris, virtutem, auctoritatem, felicitatem,

    id. ib. 10, 28:

    felicitas in re,

    id. Font. 15, 32; cf.:

    felicitatem Helvetiorum bello esse perspectam,

    Caes. B. G. 1, 40, 13:

    ut paulum ad summam felicitatem defuisse videretur,

    id. ib. 6, 43 fin.:

    quo simul atque intus est itum, incredibili felicitate Auster in Africum se vertit,

    id. B. C. 3, 26 fin.:

    haec (mala) omnia subterfugere, non modo sapientiae, sed etiam felicitatis esse,

    Cic. Lael. 10, 35:

    quasi non et felicitas rerum gestarum exercitus benevolentiam imperatoribus, et res adversae odia concilient,

    Caes. B. C. 2, 31, 3.—In plur.:

    bonae felicitates,

    Ter. Eun. 2, 3, 32:

    ea vis ipsa, quae saepe incredibiles huic urbi felicitates atque opes attulit,

    Cic. Mil. 31, 84.—
    II.
    Fēlīcĭtas, personified as a deity, Cic. Verr. 2, 4, 2, § 4; Aug. Civ. D. 4, 18, 23; Suet. Tib. 5.
    2.
    Fēlīcĭtas Julia, i. q. Olisipo, now Lisbon, Plin. 4, 22, 35, § 117.

    Lewis & Short latin dictionary > Felicitas

  • 6 felicitas

    1.
    fēlīcĭtas, ātis, f. [1. felix].
    I.
    (Acc. to felix, I.) Fruitfulness, fertility (post-Aug. and rare):

    felicitas major Babyloniae Seleuciae,

    Plin. 18, 18, 47, § 170:

    terrae,

    Plin. Ep. 3, 19, 6.—
    II.
    (Acc. to felix, II.) Happiness, felicity (the predom. signif. of the word; syn.: fortuna, fors, sors, fatum): neque enim quicquam aliud est felicitas, nisi honestarum rerum prosperitas, Cic. Fragm. ap. Amm. 21, 16:

    fuit felix, si potest ulla in scelere esse felicitas,

    id. Phil. 2, 24, 59; id. Brut. 96, 329:

    alii fortuna felicitatem dedit, huic industria virtutem comparavit,

    Auct. Her. 4, 20, 27:

    reliquum est, ut de felicitate pauca dicamus,

    good-fortune, luckiness, Cic. de Imp. Pomp. 16, 47; cf.:

    ego sic existimo in summo imperatore quatuor has res inesse oportere, scientiam rei militaris, virtutem, auctoritatem, felicitatem,

    id. ib. 10, 28:

    felicitas in re,

    id. Font. 15, 32; cf.:

    felicitatem Helvetiorum bello esse perspectam,

    Caes. B. G. 1, 40, 13:

    ut paulum ad summam felicitatem defuisse videretur,

    id. ib. 6, 43 fin.:

    quo simul atque intus est itum, incredibili felicitate Auster in Africum se vertit,

    id. B. C. 3, 26 fin.:

    haec (mala) omnia subterfugere, non modo sapientiae, sed etiam felicitatis esse,

    Cic. Lael. 10, 35:

    quasi non et felicitas rerum gestarum exercitus benevolentiam imperatoribus, et res adversae odia concilient,

    Caes. B. C. 2, 31, 3.—In plur.:

    bonae felicitates,

    Ter. Eun. 2, 3, 32:

    ea vis ipsa, quae saepe incredibiles huic urbi felicitates atque opes attulit,

    Cic. Mil. 31, 84.—
    II.
    Fēlīcĭtas, personified as a deity, Cic. Verr. 2, 4, 2, § 4; Aug. Civ. D. 4, 18, 23; Suet. Tib. 5.
    2.
    Fēlīcĭtas Julia, i. q. Olisipo, now Lisbon, Plin. 4, 22, 35, § 117.

    Lewis & Short latin dictionary > felicitas

См. также в других словарях:

  • Felicity — Saltar a navegación, búsqueda Felicity Título Felicity Creado por J.J. Abrams Matt Reeves Reparto Keri Russell Scott Speedman Tangi Miller Scott Foley Amanda Foreman Greg Grunberg Amy Jo Johnson …   Wikipedia Español

  • Felicity — Titre original Felicity Genre Série dramatique Créateur(s) J. J. Abrams Matt Reeves Musique W.G. Snuffy Walden Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Felicity — Fe*lic i*ty, n.; pl. {Felicities}. [OE. felicite, F. f[ e]licit[ e], fr. L. felicitas, fr. felix, icis, happy, fruitful; akin to fetus.] 1. The state of being happy; blessedness; blissfulness; enjoyment of good. [1913 Webster] Our own felicity we …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Felicity — bezeichnet eine Stadt in Ohio, siehe Felicity (Ohio) eine US amerikanische Fernsehserie, siehe Felicity (Fernsehserie) einen weiblichen Vornamen, siehe Felicity (Vorname) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur …   Deutsch Wikipedia

  • Felicity — Felicity, OH U.S. village in Ohio Population (2000): 922 Housing Units (2000): 370 Land area (2000): 0.267183 sq. miles (0.692000 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.267183 sq. miles (0.692000 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Felicity, OH — U.S. village in Ohio Population (2000): 922 Housing Units (2000): 370 Land area (2000): 0.267183 sq. miles (0.692000 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.267183 sq. miles (0.692000 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • felicity — [n1] happiness bliss, cheerfulness, contentment, delight, ecstasy, elation, enjoyment, euphoria, exhilaration, exuberance, glee, good spirits, joviality, joy, jubilation, merriment, mirth, pleasure, rapture, well being; concept 410 felicity [n2]… …   New thesaurus

  • felicity — index gift (flair), propensity, propriety (appropriateness), prosperity, skill Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • Felicity — f English: from the abstract noun denoting luck or good fortune (via Old French from Latin felicitās; cf. FELIX (SEE Felix)). The English vocabulary word was first used as a given name in the 17th century. It also represents the English form of… …   First names dictionary

  • felicity — late 14c., from O.Fr. felicite (14c.) happiness, from L. felicitatem (nom. felicitas) happiness, fertility, from felix (gen. felicis) happy, fortunate, fruitful, fertile, from L. root *fe , equivalent of PIE *dhe(i) to suck, suckle, produce,… …   Etymology dictionary

  • felicity — *happiness, bliss, beatitude, blessedness Analogous words: rapture, transport, *ecstasy: joy, delight, delectation, *pleasure, fruition Antonyms: misery …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»