-
1 felice
felice agg 1) счастливый, довольный farefelice qd -- осчастливить кого-л felicissimo di conoscerLa -- весьма <очень> рад с Вами познакомиться felice lui! -- везет же ему!, ему везет! 2) удачный, благополучный, успешный, счастливый fine felice -- благополучный <счастливый> конец <исход> idea felice -- удачная мысль memoria felice -- хорошая память vento felice -- попутный ветер felice notte -- спокойной ночи (пожелание) aver la mano felice (nella scelta) -- уметь выбрать di felice memoria..., la felice memoria di... -- блаженной памяти... -
2 felice
felice agg 1) счастливый, довольный farefelice qd — осчастливить кого-л felicissimo di conoscerLa — весьма <очень> рад с Вами познакомиться felice lui! — везёт же ему!, ему везёт! 2) удачный, благополучный, успешный, счастливый finefelice — благополучный <счастливый> конец <исход> idea felice — удачная мысль memoria felice — хорошая память vento felice — попутный ветер felice notte — спокойной ночи ( пожелание) aver la mano felice (nella scelta) — уметь выбрать¤ di felice memoria …, la felice memoria di … — блаженной памяти … -
3 Felice
Felice noun Фелиция -
4 felice
agg1) счастливый, довольныйfare / rendere felice qd — осчастливить кого-либоfelicissimo di conoscerLa — весьма / очень рад с Вами познакомитьсяfelice lui! — везёт же ему!, ему везёт!2) удачный, благополучный, успешный, счастливыйfine / esito felice — благополучный / счастливый конец / исходvento felice — попутный ветерaver la mano felice (nella scelta) — уметь выбрать•Syn:fortunato, favorito dalla sorte, invidiabile, fausto, contento, soddisfatto; beato; allegro, raggianteAnt:••di felice memoria...; la felice memoria di... — блаженной памяти... -
5 felice
agg.1.2) (azzeccato) удачный, счастливый, благополучныйFlaiano fu lo sceneggiatore dei più felici film di Fellini — Флайяно был сценаристом самых выдающихся фильмов Феллини
2.•◆
felice anno nuovo! — с новым годом! -
6 FELICE
-
7 felice
1) счастливый, довольный2) счастливый, радостный (приносящий радость, счастье)3) удачный4) успешный, благополучный* * *прил.общ. рад, благополучный, довольный, счастливый, удачный, успешный -
8 Felice
сущ. ФелицияFelice -
9 Felice
-
10 felice
-
11 Felice
имя собств.ФелицияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Felice
-
12 Felice
[fɪ`liːs]ФелицияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Felice
-
13 Felice
-
14 felice
adj поэт. -
15 Felice
Фелиция -
16 Felice
[fɪ'liːs]сущ.Фелиция, Фелис ( женское имя) -
17 Felice balance
-
18 Felice Bonetto
сущ.авт. Феличе Бонето -
19 felice arrivo della merce
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > felice arrivo della merce
-
20 felice notte
прил.
См. также в других словарях:
Felice — ist ein italienischer männlicher Vorname[1][2] lateinischer Herkunft[3] mit der Bedeutung „der Glückliche“. Die u. a. deutschsprachige Form des Namens ist Felix. Felice kommt selten auch als weiblicher Vorname sowie als Familienname vor.… … Deutsch Wikipedia
Felice 5 — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Minucio Felice 5, Трионфале, 00136 Рим, Италия … Каталог отелей
Felice — (Piegaio,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 52044 Piegaio, Италия … Каталог отелей
felice — adj. Feliz. * * * felice. adj. desus. feliz … Enciclopedia Universal
felice — agg. [lat. felix īcis, dalla stessa radice di fecundus, quindi propr. fertile ]. 1. a. [che si sente pienamente soddisfatto nei propri desideri: vivere f. ] ▶◀ appagato, contento, lieto. ↑ beato. ◀▶ afflitto, infelice, scontento. b. [in formule… … Enciclopedia Italiana
Felice — Felice, Fortunatus de F., aus Neapel gebürtig, wo er Professor war, kam um die Mitte des 18. Jahrh. nach Bern u. trat hier zur Reformirten Kirche über; später ging er nach Yverdun, wo er die Buchdruckerei ankaufte u. dieselbe bedeutend… … Pierer's Universal-Lexikon
Felice — m Italian form of FELIX (SEE Felix) … First names dictionary
felice — adj. 2 g. [Linguagem poética] Feliz … Dicionário da Língua Portuguesa
felice — adj. desus. feliz … Diccionario de la lengua española
felice — fe·lì·ce agg. FO 1a. pienamente soddisfatto, appagato: essere, sentirsi, vivere felice; fare felice qcn. | contento, lieto: sono felice per te; felice di fare la sua conoscenza, nelle presentazioni | fortunato: felice chi si accontenta di poco!… … Dizionario italiano
Félice — Philippe de Félice (* 1880; † 1964) war ein französischer Theologe, Religionshistoriker und Massenpsychologe. Sein Werk über die kollektiven Ekstasen von Massen im Delirium, ein Essay über einige niedere Formen der Mystik , war von Einfluss auf… … Deutsch Wikipedia