-
41 Fehlbetrag der Schwere
дефицит силы тяжестиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Fehlbetrag der Schwere
-
42 Fehlbetrag im laufenden Konto
дефицит текущего счетаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Fehlbetrag im laufenden Konto
-
43 Fehlbetrag an Überhöhung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fehlbetrag an Überhöhung
-
44 Fehlbetrag an Uberhöhung
Универсальный немецко-русский словарь > Fehlbetrag an Uberhöhung
-
45 Fehlbetrag an Überhöhung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fehlbetrag an Überhöhung
-
46 jährlicher Fehlbetrag
jährlicher Fehlbetrag
annual debit -
47 mit einem Fehlbetrag abschließen
mit einem Fehlbetrag abschließen
to close with a deficitBusiness german-english dictionary > mit einem Fehlbetrag abschließen
-
48 rechnerischer Fehlbetrag
rechnerischer Fehlbetrag
numerical shortageBusiness german-english dictionary > rechnerischer Fehlbetrag
-
49 den Fehlbetrag ersetzen
прил.юр. погашать недостачу, покрывать недостачуУниверсальный немецко-русский словарь > den Fehlbetrag ersetzen
-
50 einen Fehlbetrag ersetzen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen Fehlbetrag ersetzen
-
51 Manko n [Defizit, Fehlbetrag]
дефицит {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Manko n [Defizit, Fehlbetrag]
-
52 der Fehlbetrag
- {minus} trừ, thiếu, mất, không còn, dấu trừ, số âm -
53 денежный дефицит
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > денежный дефицит
-
54 денежный дефицит
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > денежный дефицит
-
55 денежная недостача
-
56 недостача
-
57 недостающая сумма
Fehlbetrag m, Minderbetrag mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > недостающая сумма
-
58 недочёт
Fehlbetrag m, Manko n, Defizit n; Mängel mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > недочёт
-
59 нәкыс
Fehlbetrag m., -menge f. // dial. zu knapp (Kleid) -
60 дефицит
m Defizit n, Fehlbetrag; Mangel (в П an D); Versorgungsengpaß; F Mangelware f* * *дефици́т m Defizit n, Fehlbetrag; Mangel (в П an D); Versorgungsengpass; fam Mangelware f* * *дефици́т<-а>м1. (недоста́ча) Defizit nt, Fehlbetrag m, Verlustbetrag mдефици́т бюдже́та Budgetdefizit nt, Haushaltsdefizit ntдефици́т платёжного бала́нса Zahlungsbilanzdefizit ntдефици́т э́кспортно-и́мпортного бала́нса Leistungsbilanzdefizit ntдефици́т вне́шней торго́вли Außenhandelsdefizit nt2. (нехва́тка) Mangel m, Lücke f, Engpass mбыть в дефици́те Mangelware seinдефици́т това́ров Güterknappheit fвалю́тный дефици́т Devisenmangel mдефици́т поста́вок Lieferengpass mдефици́т предложе́ния Angebotslücke f* * *
1.
econ. (an, in A) Fehl (чего-л.)
2. n1) gener. Mangel (an D â ÷¸ì-ë., ÷åãî-ë.), Manko, Minder, Mängel (an D â ÷åì-ë., ÷åãî-ë.), minn, minner, Defizit, Versorgungslücke2) colloq. Miese (Pl.)3) milit. Fehlbestand4) law. Mindererlös, Minderertrag, Mängel, Unterbilanz, ungedeckte Ausgaben5) commer. Minus, Minusbetrag6) econ. Angebotslücke (какого-л. товара), Ausfall, Fehlbetrag (бюджета, платежного баланса), Unterdeckung, Unterschuß, Engpaß7) fin. Verlust, Verlustbetrag8) busin. Fehlbetrag, Fehle, Fehlmenge, Minderbetrag9) f.trade. Verknappung, Warenknappheit, Fehlbetrag (денежный)10) wood. Knappheit
См. также в других словарях:
Fehlbetrag — Fehlbetrag … Deutsch Wörterbuch
Fehlbetrag — Fehlbetrag, s. Defizit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fehlbetrag — ↑Defizit, ↑Manko, ↑Minus … Das große Fremdwörterbuch
Fehlbetrag — Wenn in einem Unternehmen von einem Manko geredet wird, ist damit häufig ein festgestellter Fehlbetrag in einer Kasse gemeint. Der Begriff wird darüber hinaus auf kaufmännische Bestandsdifferenzen jeder Art, etwa in einem Lagerbestand angewandt.… … Deutsch Wikipedia
Fehlbetrag — der Fehlbetrag, ä e (Aufbaustufe) Manko in einer Kasse Synonyme: Defizit, fehlender Betrag, Minus, Minusbetrag, Differenz Beispiel: Der Fehlbetrag in der Kasse wurde durch Eigenkapital gedeckt … Extremes Deutsch
Fehlbetrag — Ausfall, Defizit, Einbuße, fehlender Betrag, Minus[betrag], Verlust; (bes. schweiz.): Minderertrag; (salopp): Miese; (veraltet): Unterschuss; (schweiz. veraltet): Rückschlag; (österr. Amtsspr.): Abgang; (Kaufmannsspr.): Differenz; (Wirtsch.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Fehlbetrag — Fe̲hl·be·trag der; Admin geschr; eine Summe Geld, die (beim Abrechnen) in der Kasse fehlt ≈ Defizit: In der Kasse ist ein Fehlbetrag von hundert Mark … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fehlbetrag — 1. Begriff der Revisionspraxis für ein festgestelltes Bestandsmanko (v.a. ⇡ Kassenmanko). 2. Ist bei Kapitalgesellschaften im Jahresabschluss das Eigenkapital durch Verluste aufgebraucht und ergibt sich ein Überschuss der Passiva über die Aktiva… … Lexikon der Economics
Fehlbetrag — Haushaltsdefizit; Haushaltsloch (umgangssprachlich); Schulden; Defizit; Verlustgeschäft; Miese (umgangssprachlich); Minus; Einbuße; Nachteil; … Universal-Lexikon
Fehlbetrag — Fehl|be|trag … Die deutsche Rechtschreibung
Manko (Fehlbetrag) — Wenn in einem Unternehmen von einem Manko geredet wird, ist damit häufig ein festgestellter Fehlbetrag in einer Kasse gemeint. Der Begriff wird darüber hinaus auf kaufmännische Bestandsdifferenzen jeder Art, etwa in einem Lagerbestand angewandt.… … Deutsch Wikipedia