-
21 erforderliche
Spezialkenntnisse, erforderliche
(Fertigung) manufacturing knowhow, (Zeitungsanzeige) special knowledge required;
• Spezialklinik special hospital;
• Spezialkonto separate account;
• Spezialkraft specialized worker, specialist;
• Spezialkräfte specialized (skilled) labo(u)r, technical personnel, specialist staff;
• Spezialliteratur trade literature;
• Spezialpreis cut price, (Anzeige) special rate;
• Spezialrechenanlage, Spezialrechner special-purpose computer;
• Spezialrückversicherungsvertrag facultative insurance treaty;
• Spezialsortiment model stock;
• Spezialstelle (Anzeige) individual location;
• Spezialtarif im Rahmen des Flughafenzubringerdienstes special airport-feeder service rates;
• Spezialteilbetrieb job shop;
• Spezialtransportunternehmen specific commodity carrier;
• Spezialverfahren special process;
• Spezialverpackung special packing;
• Spezialversandkatalog flyer (US);
• Spezialversicherung special insurance;
• Spezialvollmacht special (particular) power;
• Spezialwarengeschäft speciality shop (store), single-line store (US), stockist (Br.);
• Spezialwerte (Börse) specialities (Br.), special stocks (US), specialties (US). -
22 зона
area, band, belt, field, range, region, section, space, zone* * *зо́на ж.1. area; zone; band; range2. ( на магнитной ленте) recordакти́вная зо́на ( ядерного реактора) — fuel [fissile, nuclear, reacting] core, active sectionзо́на аэропо́рта — airport zoneвале́нтная зо́на — valence bandзо́на ви́димости — visibility range, visibility zoneвихрева́я зо́на — eddy zoneзо́на воспламене́ния тепл. — ignition zoneзо́на воспроизво́дства ( ядерного реактора) — breeding blanketвыбросоопа́сная зо́на — outburst zoneзо́на вы́держки ( металла в печи) — soaking [holding] zoneзо́на вытя́гивания текст. — drafting zoneзо́на генера́ции клистро́на — (диапазон напряжений отражателя, при которых клистрон генерирует) voltage mode; ( конструктивная часть отражательного клистрона) resonator gapзо́на горе́ния — combustion zoneзо́на группирова́ния ( в ускорителе частиц) — bunching sectionзо́на де́йствия РЛС по вертика́ли — vertical coverageзо́на де́йствия РЛС по да́льности — range coverageзо́на де́йствия РЛС по углу́ ме́ста — elevation coverageзо́на де́йствия телефо́нной ста́нции — central office [exchange] areaзо́на де́йствия централизацио́нной устано́вки ж.-д. — interlocking limitsдутьева́я зо́на тепл. — pressure zoneзо́на замедле́ния ( ядерного реактора) — slowing-down areaзапо́лненная зо́на элк. — filled bandзапре́тная зо́на — prohibited zoneзапре́тная, возду́шная зо́на — prohibited air area, prohibited air zoneзапрещё́нная зо́на элк. — forbidden zone, forbidden gapзасто́йная зо́на1. (воздуха, жидкости) zone of stagnation, stagnant pocket, stall zone, stall cell2. метал.-об. built-up edge, dig-in zoneзо́на защи́ты эл. — protected zoneзо́на инду́кции — induction zoneзо́на интерфере́нции — interference zoneинфракра́сная, бли́жняя зо́на — near infrared (region)инфракра́сная, да́льняя зо́на — far infrared (region)инфракра́сная, сре́дняя зо́на — middle infrared (region)зо́на испаре́ния — evaporation zoneкоордина́тная зо́на геод. — gore, grid zoneко́рковая зо́на ( слитка) — skin zoneкоро́нная зо́на ( шины или протектора) — crownкраева́я зо́на ( слитка) — rim zoneликвацио́нная зо́на метал. — segregation (range)зо́на максима́льной теплоё́мкости — conversion [transition] zoneмеридиа́нная зо́на — meridional belt, meridional zoneмё́ртвая зо́на1. (регулятора и т. п.) dead band, dead zone2. радио skip zone, zone of silence, skip distanceзо́на молча́ния радио, ак. — skip zone, zone of silence, skip distanceнезапо́лненная зо́на элк. — empty bandзо́на неоднозна́чности вчт. — zone of ambiguityзо́на нечувстви́тельности (регулятора и т. п.) — dead band, dead zoneзо́на нумера́ции тлф. — numbering zoneзо́на обруше́ния го́рных поро́д — rock breakage [caving] zoneзо́на ожида́ния поса́дки ав. — holding zone, holding areaнаходи́ться в зо́не ожида́ния поса́дки — fly a holding patternоколошо́вная зо́на свар. — heat [weld] affected zoneзо́на освещё́нности — illuminated zoneзо́на охлажде́ния пита́теля ( примыкающая к стекловаренной печи) — feeder cooling zoneзо́на перекристаллиза́ции — refined-grain zoneперехо́дная зо́на — conversion [transition] zone; phase-change boiler sectionзо́на плавле́ния свар. — melting zoneподпя́товая зо́на ( в мартеновской печи) — gutter areaзо́на полуте́ни — semi-shadow zoneпризабо́йная зо́на — face zoneзо́на прилипа́ния метал. — stick zoneпри́месная зо́на элк. — extrinsic zone, impurity bandзо́на проводи́мости — conduction bandзо́на прозра́чности фи́льтра — transmission [pass] bandзо́на проплавле́ния свар. — fusion zoneзо́на пропорциона́льности регули́рования — proportional (control) bandзо́на прямо́й ви́димости — line-of-sight rangeравносигна́льная зо́на — equisignal zoneравнофа́зная зо́на — equiphase zoneзо́на размы́тости тлв. — blurring zoneразрешё́нная зо́на элк. — allowed bandзо́на сва́рки — weld area, weld zoneсвобо́дная зо́на элк. — empty bandзо́на скольже́ния ( валков) прок. — zone of slippage, slip zoneзо́на слы́шимости — audibility zoneсу́меречная зо́на — twilight zoneзо́на те́ни — shadow zoneзо́на терми́ческого влия́ния свар. — heat-affected area, heat-affected zoneтоми́льная зо́на ( металла в печи) — soaking [holding] zoneэнергети́ческая зо́на — energy band -
23 Zubringer
1) ( Zubringerstraße) feeder road2) ( Flughafenbus) shuttle [bus], airport bus -
24 operator
оператор; эксплуатационное предприятие, эксплуатант; авиатранспортная компания; лётчик; диспетчер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Airport High School — in West Columbia, South Carolina is a public high school offering education for grades 9 12, serving the surrounding communities of West Columbia, Cayce, and South Congaree. It derives its name from fact that it is located next to Columbia… … Wikipedia
Feeder Airlines Company — is an airline based in Juba, Sudan. The inauguration day for its official launching was 2 June 2007. It operates on charter basis and the operational base is Juba Airport … Wikipedia
feeder — [[t]fi͟ːdə(r)[/t]] feeders 1) ADJ: ADJ n A feeder road, railway, or river is a smaller one that leads to a more important one. ...the feeder road leading to the airport. 2) N COUNT: usu N n Feeder airline and railway services connect major routes … English dictionary
Catbalogan Airport — Infobox Airport name = Catbalogan Airport nativename = IATA = none ICAO = RPCA type = Public owner = operator = Air Transportation Office city served = Catbalogan City location = elevation f = elevation m = coordinates =… … Wikipedia
Bantayan Airport — is an airport serving the general area of the town of Bantayan, located on Bantayan Island in the province of Cebu in the Philippines. It is classified as a feeder airport by the Air Transportation Office, the agency that not only runs this… … Wikipedia
Sarajevo International Airport — Međunarodni Aerodrom Sarajevo Међународни Аеродром Сарајево IATA: SJJ – ICAO … Wikipedia
Godofredo P. Ramos Airport — Infobox Airport name = Godofredo P. Ramos Airport nativename = Paliparang Godofredo P. Ramos caption = Exterior of Godofredo P. Ramos Airport IATA = MPH ICAO = RPVE type = Public operator = Air Transportation Office city served = Malay, Aklan… … Wikipedia
Francisco Reyes Airport — Infobox Airport name = Francisco Reyes Airport nativename = Paliparang Francisco Reyes IATA = USU ICAO = RPVV type = Public operator = Air Transportation Office city served = Busuanga and Coron, Palawan elevation f = 148 elevation m = 45… … Wikipedia
Sayak Airport — Infobox Airport name = Sayak Airport nativename = Paliparan ng Sayak Tugpahanan sa Sayak IATA = SOS ICAO = RPNS type = Public operator = Air Transportation Office city served = Del Carmen, Surigao del Norte and Siargao Island location = Barangay… … Wikipedia
Panan-awan Airport — Infobox Airport name = Panan awan Airport nativename = Paliparan ng Panan awan Tugpahanan sa Panan awan IATA = MSN ICAO = RPSM type = Public operator = Air Transportation Office city served = Maasin City location = Barangay Panan awan, Maasin… … Wikipedia
Guiuan Airport — Infobox Airport name = Guiuan Airport nativename = IATA = SAA ICAO = RPVG type = Public owner = operator = Air Transportation Office city served = Guiuan, Eastern Samar, Philippines location = elevation f = 197 elevation m = 60 website = r1… … Wikipedia
