-
1 Land
lantn1) ( Staat) país m, estado m2) ( Grundstück) terreno m3) ( ländliche Gegend) campo m4) (fig)-1-Land1 [lant, Plural: 'lεndɐ]<-(e)s, Länder>1 dig (Staat) país Maskulin; Land und Leute kennen lernen conocer gente y costumbres; das Gelobte Land la tierra prometida; aus aller Herren Länder de todas las partes del mundo; hier zu Lande en este país; andere Länder, andere Sitten (Sprichwort) cada tierra, su uso2 dig (Bundesland) estado Maskulin federado, land Maskulin; das Land Hessen el estado federado de Hesse————————-2-Land2<-(e)s, -e> (gehobener Sprachgebrauch) campaña Feminin; Wein aus deutschen Landen vino alemán; durch die Lande ziehen vagar por el mundo; drei Jahre gingen ins Land (gehobener Sprachgebrauch) pasaron tres años————————-3-Land3<-(e)s, ohne Plural >1 dig (Festland) tierra Feminin; Land in Sicht! ¡tierra a la vista!; an Land gehen desembarcar; (wieder) Land sehen (bildlich) ver el cielo abierto; etwas an Land ziehen (umgangssprachlich) conseguir algo2 dig (dörfliche Gegend) campo Maskulin, verde Maskulin Zentralamerika, Antillen, Mexico; auf dem Land wohnen vivir en el campokein/wieder Land sehen no ver/ver una salida————————hier zu Lande Adverb→ link=hierzulande hierzulande/link -
2 Landeshauptmann
Österreich presidente Maskulin de un estado federadoder -
3 Bundesgenosse
der -
4 Bundesstaat
'bundəsʃtaːtmder -
5 LKA
-
6 LVA
-
7 Landesrat
Landesrat , -rätinSubstantiv Maskulin, FemininÖsterreich ≈ministro, -a Maskulin de un estado federado -
8 das Land Hessen
el estado federado de Hesse -
9 Bundessubjekt
estado federado; república federada; sujeto de federación; unidad federada -
10 Föderationssubjekt
estado federado; república federada; sujeto de federación; unidad federadaDeutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Föderationssubjekt
См. также в других словарях:
federado — adj. s. m. Que ou aquele que faz parte de uma federação … Dicionário da Língua Portuguesa
federado — ► adjetivo 1 Que forma parte de una federación: ■ países federados; equipos de fútbol federados. ► sustantivo 2 Miembro de una federación … Enciclopedia Universal
Estado federado — Saltar a navegación, búsqueda Para la entidad nacional, véase Federación. Un estado federado es, en una de sus acepciones, la entidad subnacional en que se divide una Federación. Se caracteriza por ser una porción de territorio cuyos habitantes… … Wikipedia Español
Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica — Tipo Colegio Profesional Fundación 3 de julio de 1903 … Wikipedia Español
Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica — is an engineering and architectural institution in Costa Rica … Wikipedia
Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala — (CDAG) Escudo de Armas de la República de Guatemala Información … Wikipedia Español
Universidad de La Sapienza — Saltar a navegación, búsqueda La Universidad de La Sapienza (en italiano Università degli Studi di Roma La Sapienza) de Roma (Italia) es la universidad más grande de Europa, se encuentra entre las primeras del mundo por número de estudiantes… … Wikipedia Español
Universidad de Roma "La Sapienza" — Para otras universidades, véase Universidad de Roma. Sapienza Università di Roma Sapiencia Universidad de Roma Ciudad Universitaria … Wikipedia Español
Partidos políticos de Alemania — Saltar a navegación, búsqueda Desde la fundación de la República Federal de Alemania en 1949, en Alemania (igual que en España o Italia) los partidos políticos están reconocidos en la Constitución alemana. De esta forma se refuerza a estas… … Wikipedia Español
Schwerin — Bandera … Wikipedia Español
Bundestag — Saltar a navegación, búsqueda Deutsche Bundestag Parlamento federal alemán … Wikipedia Español
