-
101 consegna sollecita
1) (custodia) careprendere in consegna qn — (bambino) to take sb into one's care, (prigioniero) to take custody of sb
dare qc in consegna a qn — to give sth to sb for safekeeping, entrust sth to sb
2) (Mil : ordine) orders pl, (punizione) confinement to barracks -
102 leale agg
-
103 affezionato
affezionatoaffezionato , -a [affezio'na:to]aggettivo(fedele) anhänglich; (legato) zugetan; (appassionato) ergebenDizionario italiano-tedesco > affezionato
104 fido
fidofido ['fi:do]sostantivo Maskulin1 finanza Kredit Maskulin; fido bancario Bankkredit Maskulin2 (fedele) Getreuer Maskulin————————fidofido , -aaggettivotreuDizionario italiano-tedesco > fido
105 fotografico
fotograficofotografico , -a [foto'gra:fiko]<-ci, -che> aggettivo1 fotografia Foto-, fotografisch; macchina fotografico-a Kamera Feminin, Fotoapparat maschile, femminile; studio fotografico Fotostudio neutro, Fotoatelier neutro2 (figurato: fedele al modello) wirklichkeitsgetreu, genauDizionario italiano-tedesco > fotografico
106 leale
lealeleale [le'a:le]aggettivo1 (onesto, sincero) aufrichtig; (di comportamento) fair2 (fedele) treu, loyalDizionario italiano-tedesco > leale
107 originale
originaleoriginale [oridlucida sans unicodeʒfonti'na:le]I aggettivo1 (non modificato) Original-, original; (delle origini) ursprünglich; (proprio dell'autore) echt; peccato originale Erbsünde Feminin2 (nuovo) neuartig3
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский