-
1 fax
m.1 fax (machine) (aparato).mandar algo por fax to fax something2 fax (document).* * *1 (sistema, documento) fax2 (aparato) fax machine, fax\enviar por fax to fax* * *noun m.* * *SM1) (=máquina) fax (machine)mandar por fax — to fax, send by fax
2) (=mensaje) fax* * *masculino fax* * *= telefacsimile machine, fax [faxes, -pl.], telefacsimile, facsimile machine, fax machine, fax message.Ex. This allows us -- with the help of devices such as telefacsimile machines, to see our libraries as nodes in a national network of libraries.Ex. Use of fax for ordering of periodicals from SAMPER is being tested.Ex. Photocopying, bibliographic data bases, and telefacsimile are all contributing factors to the decrease in subscriptions to scientific journals.Ex. It can interconnect text processors, personal computers and terminals to high-quality printers, computer-based file stores, facsimile machines, digital voice, video and other electronic office equipment.Ex. Every fax machine is to be assigned to a person-in-charge who will have the responsibility of distributing incoming fax messages to recipients.Ex. Every fax machine is to be assigned to a person-in-charge who will have the responsibility of distributing incoming fax messages to recipients.----* comunicación por fax = telefacsimile communication.* disponer de fax = be telefacsimile capable.* máquina de fax = fax machine.* transmisión por fax = facsimile transmission.* * *masculino fax* * *= telefacsimile machine, fax [faxes, -pl.], telefacsimile, facsimile machine, fax machine, fax message.Ex: This allows us -- with the help of devices such as telefacsimile machines, to see our libraries as nodes in a national network of libraries.
Ex: Use of fax for ordering of periodicals from SAMPER is being tested.Ex: Photocopying, bibliographic data bases, and telefacsimile are all contributing factors to the decrease in subscriptions to scientific journals.Ex: It can interconnect text processors, personal computers and terminals to high-quality printers, computer-based file stores, facsimile machines, digital voice, video and other electronic office equipment.Ex: Every fax machine is to be assigned to a person-in-charge who will have the responsibility of distributing incoming fax messages to recipients.Ex: Every fax machine is to be assigned to a person-in-charge who will have the responsibility of distributing incoming fax messages to recipients.* comunicación por fax = telefacsimile communication.* disponer de fax = be telefacsimile capable.* máquina de fax = fax machine.* transmisión por fax = facsimile transmission.* * *faxmándaselo por fax fax it to himmándale un fax send him a fax* * *
fax sustantivo masculino
fax;
fax sustantivo masculino fax
' fax' also found in these entries:
Spanish:
poner
- telefax
- faxear
- número
English:
fax
- number
- send
* * *fax nm1. [aparato] fax (machine);mandar algo por fax to fax sth2. [documento] fax;mandar un fax to send a fax* * *m fax;enviar un fax a alguien send s.o. a fax, fax s.o.* * *fax nm: fax, facsimile* * *fax n fax -
2 fax
m invar telecommunications faxmandare un fax a qualcuno send s.o. a fax, fax s.o.* * ** * *[faks]sostantivo maschile invariabile fax (message); (apparecchio) fax (machine)* * *fax/faks/m.inv.fax (message); (apparecchio) fax (machine); via fax by fax. -
3 fax
fax [faks]masculine noun( = machine) fax machine ; ( = document) fax* * *faksenvoyer quelque chose par fax — to send something by fax, to fax something
* * *faks nm* * *fax nm inv ( document) fax; ( machine) fax machine; envoyer qch en fax to send sth by fax, to fax sth.1. [machine] fax (machine)2. [message] fax -
4 fax
[faks]1. noun1) a facsimile; a written message sent by a special telephone system:رِسالة بالفاكْسI'll send you a fax.
2) ( also fax machine) a machine for transmitting and receiving faxes:جِهاز الفاكسOur new fax has a separate telephone line.
3) a fax number:رَقْم الفاكْسfax 8139007.
2. verbto send someone a fax:يُرسِلُ رسالةً بالفاكسI'll fax you the document tomorrow.
-
5 faks poruka
• fax message -
6 faxsanoma
• fax message -
7 факсимильное сообщение
Русско-английский словарь по экономии > факсимильное сообщение
-
8 факсимильное сообщение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > факсимильное сообщение
-
9 faksi (sanoma)
• fax message• fax -
10 telefaxsanoma
• fax message• fax -
11 запись факсимильного сообщения
Russian-English dictionary of telecommunications > запись факсимильного сообщения
-
12 faks
m (G faksu) 1. (urządzenie) fax (machine), telefax- numer faksu a fax number- spis numerów faksów a fax directory- prześlij mi te dane faksem send me the data by fax2. (wiadomość) fax (message)- wysłać faks komuś a. do kogoś to send sb a fax, to fax sb* * *( urządzenie) fax (machine); ( wiadomość) fax (message)* * *mitechn.1. ( urządzenie) fax.2. ( wydruk) fax, facsimile.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > faks
-
13 faks
m (aparat) fax (machine); (poruka) fax (message) I poslati -om fax (it), send by fax, fax it over to; primiti faksom receive a fax message, get a fax* * *• college• facsimile• fax machine• fax• facsimile machine (fax machine) -
14 faks
1. fax machine. 2. fax, message sent or received through a fax machine. - çekmek /a/ to send (someone) a fax, fax (someone). -la göndermek /ı, a/ to fax (something) to (someone). -
15 телефакс
м.1) ( факсимильная связь) facsimile [-lɪ] communication, (tele)faxingотпра́вить докуме́нт по телефа́ксу — fax a document
2) ( аппарат) fax machine3) ( сообщение) fax message -
16 сообщение по факсу
Универсальный русско-английский словарь > сообщение по факсу
-
17 факсимильное сообщение
1) Telecommunications: faxgram2) Business: fax message3) Network technologies: fax4) Security: facsimileУниверсальный русско-английский словарь > факсимильное сообщение
-
18 telecopia
f.facsimile.* * *SF (=sistema) fax (system); (=mensaje) fax (message) -
19 telefacsímil SM
(=sistema) fax (system); (=mensaje) fax (message) -
20 telefax SM
(=sistema) fax (system); (=mensaje) fax (message)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fax message — faksograma statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Dokumentas (tekstas, grafika), paverstas elektriniais signalais ir perduotas telefono linija. Rezultatas yra pradinio dokumento paveikslas (nuotrauka). Kompiuteriai gali siųsti ir gauti… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
fax — [[t]fæ̱ks[/t]] faxes, faxing, faxed 1) N COUNT: also by N A fax or a fax machine is a piece of equipment used to copy documents by sending information electronically along a telephone line, and to receive copies that are sent in this way. ...a… … English dictionary
message — mes|sage W2S1 [ˈmesıdʒ] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Medieval Latin missaticum, from Latin mittere to send ] 1.) a spoken or written piece of information that you send to another person or leave for them ▪ Did you get my message ?… … Dictionary of contemporary English
fax — faksograma statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Dokumentas (tekstas, grafika), paverstas elektriniais signalais ir perduotas telefono linija. Rezultatas yra pradinio dokumento paveikslas (nuotrauka). Kompiuteriai gali siųsti ir gauti… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Fax email — Fax Internet Le déploiement de l’Internet a permis le développement d’un nouveau service basé sur le principe du télécopieur : la messagerie fax communément appelée « fax par Internet » ou « fax to mail ». Cette nouvelle… … Wikipédia en Français
Fax par internet — Fax Internet Le déploiement de l’Internet a permis le développement d’un nouveau service basé sur le principe du télécopieur : la messagerie fax communément appelée « fax par Internet » ou « fax to mail ». Cette nouvelle… … Wikipédia en Français
Fax to mail — Fax Internet Le déploiement de l’Internet a permis le développement d’un nouveau service basé sur le principe du télécopieur : la messagerie fax communément appelée « fax par Internet » ou « fax to mail ». Cette nouvelle… … Wikipédia en Français
fax — [ faks ] n. m. • 1987; abrév. de téléfax n. déposé; angl. telefax, abrév. de telefacsimile ♦ Anglic. Système de télécopie passant par une ligne téléphonique. ⇒ télécopie. Envoyer un message par fax. ♢ Par ext. L appareil reproduisant la copie. ⇒… … Encyclopédie Universelle
message — [ mesaʒ ] n. m. • fin XIe; « envoyé » jusqu au XVe; de l a. fr. mes, lat. missus, p. p. de mittere « envoyer » 1 ♦ Charge de dire, de transmettre qqch. ⇒ ambassade, commission. S acquitter d un message. Ambassadeur chargé d un message. « un… … Encyclopédie Universelle
fax — [n] facsimile copy, duplicate, electronic message, reproduction, transmission; concepts 269,667,716 fax [v] copy deliver, relay, send, transmit; concepts 269,667,716 … New thesaurus
Fax server — A fax server is a set of software running on a server computer which is equipped with one or more fax capable modems (or dedicated fax boards) attached to telephone lines (or, more recently, software modem emulators which use T.38 ( Fax over IP ) … Wikipedia