-
1 fausten
-
2 fausten
faustenfd73538f0au/d73538f0sten ['f42e5dc52au/42e5dc52stən]dégager du poing; Beispiel: etwas fausten dégager quelque chose du poing -
3 fausten
fausten sw.V. hb tr.V. Sp отбивам топка с юмрук. -
4 fausten
-
5 fausten
-
6 fäusten
см. fausten -
7 fausten
vt/i SPORT punch (the ball)* * *faus|ten ['faustn]vtBall to punch; (FTBL AUCH) to fist* * *transitives Verb fist, punch < ball>* * ** * *transitives Verb fist, punch < ball> -
8 fausten
-
9 fausten
-
10 fausten
гл. -
11 Fausten
-
12 fausten
-
13 fausten
vt:den Ball fáústen спорт — отбивать мяч кулаком
-
14 fausten
-
15 fausten
-
16 fausten
-
17 den Ball fausten
-
18 mit den Fäusten an die Tür trommeln
предл.общ. барабанить кулаками в дверь, бить кулаками в дверь, дубасить кулаками в дверьУниверсальный немецко-русский словарь > mit den Fäusten an die Tür trommeln
-
19 mit den Fäusten bearbeiten
to pummel; to pommel -
20 mit den Fäusten bearbeiten
См. также в других словарях:
Fausten — Fausten, verb. reg. act. welches nur noch bey den Huthmachern üblich ist, wo es mit der Faust oder Hand ausziehen und ausdehnen bedeutet. Den Rand niederfausten. Gegen die Breite fausten … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fausten — ist die Bezeichnung für das Sägen mit einer Gestellsäge mit quergestelltem Sägeblatt. So können lange Strecken gesägt werden, ohne mit dem Rahmen der Säge anzustoßen. Es wurde traditionell zum Besäumen von Brettern benutzt, heute jedoch fast… … Deutsch Wikipedia
fausten — faus|ten 〈V. tr.; hat〉 einen Ball fausten den B. mit einer od. beiden Fäusten schlagen ● der Torwart faustete den Ball zur Ecke * * * faus|ten <sw. V.; hat [oberd. im 18. Jh., aber schon ahd. fūstōn = mit der Faust stoßen]: (einen Ball) mit… … Universal-Lexikon
fausten — Faust: Das nur im Westgerm. bezeugte Wort mhd. vust, ahd. fūst, niederl. vuist, engl. fist ist verwandt mit der slaw. Sippe von russ. pjast᾿ »flache Hand«, älter »Faust«. Vielleicht gehören die Wörter zu dem unter ↑ fünf behandelten Zahlwort und … Das Herkunftswörterbuch
fausten — faus|ten … Die deutsche Rechtschreibung
Trio mit vier Fäusten — Seriendaten Deutscher Titel Trio mit vier Fäusten Originaltitel Riptide Pr … Deutsch Wikipedia
Giganten mit stählernen Fäusten — Filmdaten Deutscher Titel Giganten mit stählernen Fäusten Originaltitel Deathsport … Deutsch Wikipedia
Mit eisernen Fäusten — Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Film und Fernsehen unter Angabe von Verbesserungsvorschlägen eingetragen. Beteilige Dich an der Verbesserung dieses Artikels und entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Der Barmherzige mit den schnellen Fäusten — Filmdaten Deutscher Titel Der Barmherzige mit den schnellen Fäusten Originaltitel Sentivano… uno strano, eccitante, pericoloso puzzo di dollari … Deutsch Wikipedia
Zwei Engel mit vier Fäusten — Seriendaten Deutscher Titel 2 Engel mit 4 Fäusten (We are Angels) Originaltitel Noi siamo angeli … Deutsch Wikipedia
Historia von D. Johann Fausten (chapbook) — Historia von D. Johann Fausten, the first Faust book , is a chapbook of stories concerning the life of Johann Georg Faust, written by an anonymous German author. It was published by Johann Spies (1540 1623) in Frankfurt am Main in 1587. This book … Wikipedia