-
21 индикатор повреждений
fault finder, localizerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > индикатор повреждений
-
22 дефектоскоп
1) Engineering: crack detector, fault indicator, fault-finder, fault-indicator, flaw detector, flaw-detecting apparatus, inspectoscope, nondestructive testing instrument (основанный на принципе неразрушающего контроля), stethoscope2) Railway term: rail spotter3) Law: fault detector4) Forestry: blow detector (принцип работы в про-ве ЛВЛ: посылает ультразвуковое излучение, "сканирует" пустоты плиты - дефекты)5) Metallurgy: scanner6) Oil: analyzer, defect detector, defectoscope, detector, failure analyzer, failure detector, fault analyzer, fault finder, flaw-detecting device, flaw-testing system, production analyzer, trouble finder7) Quality control: crack detector (для обнаружения трещин)8) General subject: fault finding tool9) Chemical weapons: test instrument10) Makarov: inspection equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), inspection instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), inspection unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive inspection equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive inspection instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive inspection unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive test equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive test instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive test unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive testing equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive testing instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive testing unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля) -
23 criticone
* * *[kriti'kone]sostantivo maschile (f. -a) colloq. fault-finder, critic* * *criticone/kriti'kone/sostantivo m.(f. -a) colloq. fault-finder, critic. -
24 индикатор неисправностей
1) Engineering: fault indicator, malfunction indicator2) Automobile industry: failure indicator, fault display, fault-indicator3) Oil: fault finder, trouble finderУниверсальный русско-английский словарь > индикатор неисправностей
-
25 дефектоскоп
* * *failure analyzer, fault analyzer, production analyzer, flaw-detecting apparatus, defectoscope, defect detector, failure detector, fault detector, flaw detector, flaw-detecting device, fault finder, trouble finder, fault indicator, inspectoscope, flaw-testing system -
26 искатель
1. м. тлф. finder, selectorискатель приводится в свободное вращательное движение — the finder hunts for …
групповой искатель отыскивает выход к свободному искателю следующей ступени и останавливается на свободном выходе — the selector rotates across the horizontal terminals until it finds an idle terminal leading to the next selector
линейный искатель — final selector; connector
2. searcher3. blazer -
27 искатель повреждений
1) Engineering: fault finder (в линиях передачи), fault locator2) Telecommunications: trouble finder3) Quality control: fault detectorУниверсальный русско-английский словарь > искатель повреждений
-
28 прибор для определения повреждения
1) General subject: fault finder2) Engineering: fault-finder, fault-locator (мест)Универсальный русско-английский словарь > прибор для определения повреждения
-
29 sermoneador
-
30 искатель
1. finder2. researcher -
31 регистровый искатель
Русско-английский словарь по информационным технологиям > регистровый искатель
-
32 criticón
adj.faultfinding, nit-picking, fault-finding, nitpicking.m.faultfinder, nit-picker, nitpicker, criticizer.* * *► adjetivo1 familiar fault finding, nit-picking, hypercritical► nombre masculino,nombre femenino1 familiar fault finder, nit-picker* * *criticón, -ona *1.ADJ hypercritical, critical, faultfindinges muy criticón — he's always finding fault with people, he's hypercritical, he's so critical
2.SM / F faultfinder* * *I- cona adjetivo (fam & pey) critical, hypercriticalII- cona masculino, femenino (fam & pey) faultfinder* * *= nag, caviller [caviler, -USA], quibbler.Ex. No supervisor should be a tiresome nag, but the achievements and failings of a persons's performance deserves mention in a constructive way at timely, regular intervals.Ex. They attacked him, not as grammarians and philologists, but as quibblers, cavillers; not with arguments, but insults.Ex. They attacked him, not as grammarians and philologists, but as quibblers, cavillers; not with arguments, but insults.* * *I- cona adjetivo (fam & pey) critical, hypercriticalII- cona masculino, femenino (fam & pey) faultfinder* * *= nag, caviller [caviler, -USA], quibbler.Ex: No supervisor should be a tiresome nag, but the achievements and failings of a persons's performance deserves mention in a constructive way at timely, regular intervals.
Ex: They attacked him, not as grammarians and philologists, but as quibblers, cavillers; not with arguments, but insults.Ex: They attacked him, not as grammarians and philologists, but as quibblers, cavillers; not with arguments, but insults.* * *( fam pey)1(chismoso): ¡qué criticón es! he's such a terrible gossip ( colloq)2 (quisquilloso) critical, hypercriticales tan criticona she always finds fault with everything, she's so critical o hypercriticalmasculine, feminine( fam pey)12 (quisquilloso) faultfinder* * *
criticón◊ - cona adjetivo (fam &
pey) critical, hypercritical
■ sustantivo masculino, femenino (fam & pey) faultfinder
criticón,-ona adj pey critical: mis colegas son muy criticones, my colleagues are very critical
' criticón' also found in these entries:
Spanish:
criticona
English:
faultfinding
* * *criticón, -ona♦ adjnit-picking, hypercritical;no seas tan criticón don't be so nit-picking, stop criticizing all the time♦ nm,fnit-picker;es un criticón he finds fault with everything, he does nothing but criticize* * *famI adj nit-pickingII m, criticona f nit-picker* * * -
33 критикан
1) General subject: critic, criticaster, fault finder, fault-finder, fuddy duddy, fuddy-duddy, kicker, sea-lawyer, sorehead, carper, devil's advocate2) Naval: sea lawyer3) Colloquial: crank, cranky, fuddy, (который на деле мало смыслит в обсуждаемой теме) tyre-kicker4) American: knocker5) Australian slang: nark6) Jargon: downputter, put-down, squealer, wise apple, wise hombre, wise guy -
34 придира
1) General subject: caviller, censor, criticaster, fault finder, fault-finder, knocker, meanie, nagger, nark, nit picker, quibbler, sea-lawyer, sorehead, the devil's advocate2) Naval: sea lawyer3) Colloquial: nit-picker4) School: meany5) Jargon: squealer -
35 придирчивый человек
General subject: caviller, fault finder, fault-finderУниверсальный русско-английский словарь > придирчивый человек
-
36 искатель повреждений
Русско-английский политехнический словарь > искатель повреждений
-
37 Miesmacher
m, Miesmacherin f umg. (Meckerer) whinger, moaner, Am. auch whiner; (Beckmesser) fault-finder; (Spielverderber) killjoy* * *der Miesmacherdefeatist; killjoy; crab* * *Mies|ma|cher(in)m(f) (inf)killjoy* * *((of) a person who gives up too easily and is too easily discouraged: She is such a defeatist; She has a defeatist attitude to life.) defeatist* * *Mies·ma·cher* * *der (ugs. abwertend) carping critic; (Spielverderber) killjoy* * *Miesmacher m, Miesmacherin f umg (Meckerer) whinger, moaner, US auch whiner; (Beckmesser) fault-finder; (Spielverderber) killjoy* * *der (ugs. abwertend) carping critic; (Spielverderber) killjoy* * *m.defeatist n. -
38 Nörgler
* * *der Nörglercaviler; nagger; crab* * *Nọ̈rg|ler ['nœrglɐ]1. m -s, -, Nörg|le|rin[-ərɪn]2. f -, -nengrumbler, moaner; (= Krittler) carper, niggler, nit-picker (inf)* * *Nörg·ler(in)<-s, ->[ˈnœrglɐ]m(f) moaner, grumbler* * *der; Nörglers, Nörgler (abwertend) moaner; grumbler; (Krittler) carper; fault-finder* * ** * *der; Nörglers, Nörgler (abwertend) moaner; grumbler; (Krittler) carper; fault-finder* * *- m.caviler n.crab n.nagger n. -
39 критикан
разг.
fault(-)finder, captious person* * ** * *fault(-)finder, captious person, carper* * *criticcriticasterkickerknocker -
40 критиканствовать
несовер.; без доп.; разг.
carp, be a fault(-)finder* * *carp, be a fault(-)finder
См. также в других словарях:
Fault-finder — Fault find er, n. One who makes a practice of discovering others faults and censuring them; a scold. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fault-finder — faultˈ finder noun • • • Main Entry: ↑fault … Useful english dictionary
fault-finder — /ˈfɔlt faɪndə/ (say fawlt fuynduh) noun someone who finds fault; someone who complains or objects …
fault-finder — n. Censurer, objector, complainer, murmurer, repiner … New dictionary of synonyms
fault — n. & v. n. 1 a defect or imperfection of character or of structure, appearance, etc. 2 a break or other defect in an electric circuit. 3 a transgression, offence, or thing wrongly done. 4 a Tennis etc. a service of the ball not in accordance with … Useful english dictionary
faultfinder — noun someone who is critical of the motives of others • Syn: ↑cynic • Derivationally related forms: ↑find fault, ↑cynical (for: ↑cynic) • Hypernyms: ↑unpleasant pe … Useful english dictionary
Haydn and Mozart — The composers Wolfgang Amadeus Mozart and Joseph Haydn were friends. Their relationship is not very well documented, but the evidence that they enjoyed each other s company and greatly respected each other s work is strong.BackgroundHaydn was… … Wikipedia
faultfinder — /fawlt fuyn deuhr/, n. a person who habitually finds fault, complains, or objects, esp. in a petty way. [1555 65; FAULT + FINDER] * * * … Universalium
malcontent — adj 1. discontent, discontented, dissatisfied, disgruntled, unhappy, displeased, unsatisfied; uneasy, unquiet, restless, nervous, restive, irritated, agitated; concerned, worried, perturbed, disturbed; gloomy, morose, sad, blue, down in the dumps … A Note on the Style of the synonym finder
Timaeus (historian) — For other persons named Timaeus (including Timaeus of Locri, the character who appears in Plato s Socratic dialogues) see Timaeus. Timaeus (ca. 345 ca. 250 BC, Greek Polytonic|Τιμαῖος), ancient Greek historian, was born at Tauromenium in Sicily.… … Wikipedia
Niskayuna, New York — Niskayuna Town Nickname(s): Nisky Location within Schenectady County … Wikipedia