-
1 fattoria
fattorìa f 1) ферма; поместье fattoria di allevamento, fattoria zootecnica -- животноводческая ферма fattoria avicola -- птицеводческая ферма 2) st фактория -
2 fattoria
fattorìa f́ 1) ферма; поместье fattoria di allevamento, fattoria zootecnica — животноводческая ферма fattoria avicola — птицеводческая ферма 2) st фактория -
3 fattoria
f1) ферма; поместьеfattoria di allevamento, fattoria zootecnica / avicola — животноводческая / птицеводческая ферма2) ист. фактория -
4 fattoria
с.-х. ферма, хозяйство -
5 fattoria
ж.ферма, усадьба* * *сущ.1) общ. поместье, ферма2) экон. постройки на ферме, имение3) фин. испольная ферма -
6 fattoria
f.ферма; усадьба -
7 fattoria avicola
птицеводческая ферма, птицеферма -
8 fattoria di apicoltura
Dictionnaire polytechnique italo-russe > fattoria di apicoltura
-
9 fattoria di ovini
-
10 fattoria familiare
-
11 fattoria lattiera
-
12 fattoria sperimentale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > fattoria sperimentale
-
13 fattoria zootecnica
зооферма, животноводческая фермаDictionnaire polytechnique italo-russe > fattoria zootecnica
-
14 fattoria avicola
сущ.общ. птицеводческая ферма -
15 fattoria collettiva
сущ.фин. коллективное хозяйство, колхозИтальяно-русский универсальный словарь > fattoria collettiva
-
16 fattoria di allevamento
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > fattoria di allevamento
-
17 fattoria statale
сущ.экон. государственная ферма -
18 fattoria zootecnica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > fattoria zootecnica
-
19 nave fattoria
китобаза, плавучий рыбозавод, промысловое обрабатывающее судно -
20 nave-fattoria
См. также в других словарях:
fattoria — /fat:o ria/ s.f. [der. di fattore ]. 1. (agr.) [la casa dove risiede il fattore e i fabbricati annessi] ▶◀ masseria. 2. (agr.) [insieme di poderi riuniti sotto un unica amministrazione] ▶◀ masseria, [in America Latina] estancia … Enciclopedia Italiana
fattoria — fat·to·rì·a s.f. AU 1a. azienda agricola costituita da un gruppo di poderi amministrati da un unico fattore | l abitazione del fattore e i fabbricati annessi: comprare, vendere una fattoria Sinonimi: cascina. 1b. estens., azienda agricola 1c.… … Dizionario italiano
Fattoria Querceto Tavernelle (Florence Province) — Fattoria Querceto Tavernelle country: Italy, city: Florence Province (Tavernelle) Fattoria Querceto Tavernelle The Fattoria Querceto Hotel is located on a gently hillside around Tavarnelle, rich in olive trees and vineyards. It was a lovely… … International hotels
Fattoria Montignana Tavernelle (Florence Province) — Fattoria Montignana Tavernelle country: Italy, city: Florence Province (Tavernelle) Fattoria Montignana Tavernelle The Fattoria Montignana Tavernelle is situated on a countryside surrounded by vineyards and a beautiful atmosphere. The thirteenth… … International hotels
Fattoria San Lorenzo Le Capanne Grosseto (Grosseto) — Fattoria San Lorenzo Le Capanne Grosseto country: Italy, city: Grosseto (Rural) Fattoria San Lorenzo Le Capanne Grosseto Located 2 kilometres from the centre of Grosseto, the Fattoria San Lorenzo Le Capanne Grosseto lies in a synthesis of the… … International hotels
Fattoria di Mugnano — (Колле ди Валь дЭльса,Италия) Категория отеля: Адрес: Località Fattoria di Mugn … Каталог отелей
Fattoria Nittardi — (Кастелина ин Шианти,Италия) Категория отеля: Адрес: Fattoria Nittardi, 53011 Кас … Каталог отелей
Fattoria Di Larniano — (Сан Джиминьяно,Италия) Категория отеля: Адрес: Loc. Larniano 1, 53037 Сан Джиминьяно, И … Каталог отелей
Fattoria di Radi — (Монтерони дАрбия,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Della Fattoria 93C Localit … Каталог отелей
Fattoria San Lorenzo — (Гроссето,Италия) Категория отеля: Адрес: Strada Provinciale Della Trappola Sp … Каталог отелей
Fattoria La Principina Hotel — (Принчипина Терра,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via … Каталог отелей