Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

fatiguing

  • 1 beschwerlich

    Adj. (mühevoll) hard, difficult; stärker: arduous; (lästig) troublesome, präd. a nuisance; (unbequem) inconvenient; (ermüdend) tiring; Weg, Reise: arduous, wearisome; im Alter wird das Leben beschwerlicher life becomes more difficult ( oder burdensome) in old age
    * * *
    troublesome; onerous; arduous
    * * *
    be|schwer|lich [bə'ʃveːɐlɪç]
    adj
    laborious, arduous; Reise arduous

    jdm beschwérlich fallen/werden (old) — to be/become a burden to sb

    das Gehen/Atmen ist für ihn beschwérlich — he finds walking/breathing hard work

    * * *
    (causing worry or difficulty: troublesome children/tasks.) troublesome
    * * *
    be·schwer·lich
    adj difficult, exhausting, arduous form, onerous form
    eine \beschwerliche Reise an arduous/a fatiguing journey
    das Laufen ist für ihn sehr \beschwerlich walking is hard for him [or a strain on him]
    * * *
    Adjektiv arduous; (ermüdend) exhausting
    * * *
    beschwerlich adj (mühevoll) hard, difficult; stärker: arduous; (lästig) troublesome, präd a nuisance; (unbequem) inconvenient; (ermüdend) tiring; Weg, Reise: arduous, wearisome;
    im Alter wird das Leben beschwerlicher life becomes more difficult ( oder burdensome) in old age
    * * *
    Adjektiv arduous; (ermüdend) exhausting
    * * *
    adj.
    burdensome adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > beschwerlich

  • 2 ermüdend

    I Part. Präs. ermüden
    II Adj. tiring; (Arbeit etc.) auch tedious, wearisome
    * * *
    tedious; wearisome; fatigable; exhausting; irksome; tiresome; tiring
    * * *
    er|mü|dend
    adj
    tiring
    * * *
    1) (exhausting: I've had rather a wearing day.) wearing
    2) (causing weariness: a wearisome journey.) wearisome
    4) (troublesome; annoying.) tiresome
    5) (causing (physical) tiredness: I've had a tiring day; The journey was very tiring.) tiring
    * * *
    er·mü·dend
    adj tiring
    * * *
    Adjektiv tiring
    * * *
    A. ppr → ermüden
    B. adj tiring; (Arbeit etc) auch tedious, wearisome
    * * *
    Adjektiv tiring
    * * *
    adj.
    fatiguing adj.
    irksome adj.
    tedious adj.
    tiresome adj.
    tiring adj.
    wearisome adj. adv.
    tediously adv.
    tiresomely adv.
    wearisomely adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > ermüdend

  • 3 beschwerlich

    be·schwer·lich adj
    difficult, exhausting, arduous ( form), onerous ( form)
    eine \beschwerliche Reise an arduous/a fatiguing journey;
    das Laufen ist für ihn sehr \beschwerlich walking is hard for him [or a strain on him]

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > beschwerlich

  • 4 ermüdend

    1. fatiguable spv.
    2. fatigueing
    3. fatiguing
    4. irksome
    5. soporific
    6. tedious
    7. tediously
    8. tireing
    9. tiresome
    10. tiresomely
    11. tiring
    12. wearing
    13. wearisome
    14. wearisomely
    15. wearying

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > ermüdend

  • 5 erschöpfend

    1. backbreaking
    2. depletive
    3. exhausting
    4. exhaustive
    5. exhaustively
    6. fatiguing [exhausting]
    7. grueling

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > erschöpfend

См. также в других словарях:

  • fatiguing — index difficult, onerous, operose, oppressive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • fatiguing — [[t]fəti͟ːgɪŋ[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ Something that is fatiguing makes you feel extremely physically or mentally tired. Jet travel is undeniably fatiguing. Syn: exhausting …   English dictionary

  • Fatiguing — Fatigue Fa*tigue , v. t. [imp. & p. p. {Fatigued}; p. pr. & vb. n. {Fatiguing}, n.] [Cf. F. fatiguer. See {Fatigue}, n.] To weary with labor or any bodily or mental exertion; to harass with toil; to exhaust the strength or endurance of; to tire.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fatiguing — un·fatiguing; …   English syllables

  • fatiguing — Synonyms and related words: boresome, boring, devitalizing, draining, enervating, enfeebling, exhausting, fatiguesome, grueling, irksome, killing, punishing, sapping, straining, stressful, stupefyingly boring, stuporific, tiresome, tiring,… …   Moby Thesaurus

  • fatiguing — (Roget s Thesaurus II) adjective Causing fatigue: draining, exhausting, tiring, wearing, wearying. See TIRED …   English dictionary for students

  • fatiguing — fa|tigu|ing [fəˈti:gıŋ] adj formal extremely tiring = ↑exhausting …   Dictionary of contemporary English

  • fatiguing — fa ti·guing || fÉ™ tɪːgɪŋ adj. tiring, exhausting, draining fa·tigue || fÉ™ tɪːg n. weariness, tiredness; extra work assigned to a soldier (Military) v. tire out, exhaust, drain, weaken …   English contemporary dictionary

  • FATIGUING — …   Useful english dictionary

  • mass production — the production or manufacture of goods in large quantities, esp. by machinery. [1915 20] * * * Application of the principles of specialization, division of labour, and standardization of parts to the manufacturing of goods on a large scale.… …   Universalium

  • Muscular system — Latin = systema musculare Muscles anterior labeled …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»