-
41 founding fathers
[͵faʋndıŋʹfɑ:ðəz]1. амер. ист. «отцы-основатели»; члены конвента, принявшего в 1787 г. Конституцию США2. (founding fathers) творцы, создатели; отцы (какой-л. науки и т. п.)Pasteur was one of the Founding Fathers of modern medicine - Пастер был одним из отцов современной медицины
-
42 Pilgrim Fathers
the \Pilgrim Fathers die Pilgerväter pl, die Pilgrim Fathers pl -
43 Pilgrim Fathers
ⓘ The Pilgrim Fathers Ce sont les 102 puritains anglais qui débarquèrent sur les côtes du Nouveau Monde en 1620 après avoir traversé l'Atlantique pour fuir les persécutions religieuses en Europe. Ils s'établirent dans le territoire qui correspond au Massachusetts actuel, mais ils ne purent pas faire de plantations cette année-là, et la moitié d'entre eux mourut au cours du premier hiver. L'année suivante, leur récolte leur permit de survivre et donna lieu à la première cérémonie d'Action de Grâces ( Thanksgiving). ⇒ thanksgiving -
44 Puritan Fathers
амер. первые поселенцы-пуритане в Новой Англии -
45 city fathers
-
46 Pilgrim Fathers
-
47 Founding Fathers
Found·ing ˈFa·thersn pl▪ the \Founding Fathers AM die Gründerväter* * *['faʊndɪŋ'fAːðəz]pl (US)Väter pl -
48 Founding Fathers
n. pl. the Founding Fathers ocновачите/татковците на САД (Вашингтон, Џеферсон и Франклин - во 1787 година го напишаа Уставот на САД и Повелбата за правата на човекот) -
49 Pilgrim Fathers
n. pl. hist. the Pilgrim Fathers првите англиски пуритански доселеници во САД во 1620 година -
50 Founding Fathers
Found·ing 'Fa·thers nplthe \Founding Fathers (Am) die Gründerväter -
51 be gathered to one's fathers
отправиться к праотцам, скончаться [этим. библ. Judges II, 10]About one year after his wife's death Mr. Pontifex also was gathered to his fathers. (S. Butler, ‘The Way of All Tlesh’, ch. III) — Примерно через год после смерти жены мистер Понтифекс также отправился к праотцам.
Large English-Russian phrasebook > be gathered to one's fathers
-
52 one law for the rich, and another for the poor
посл."для бедных один закон, а для богатых другой"...if the husbands and fathers of these ladies - those who have themselves enacted the laws - wink at their infringement, why should not others do so?.. There cannot be one law for the rich and another for the poor. (Fr. Marryat, ‘The King's Own’, ch. XI) —...если мужья и отцы этих дам, являясь законодателями, сами смотрят сквозь пальцы на нарушение закона, то почему и другим не поступать так же?.. Не должно быть одного закона для богатых, а другого для бедных.
Large English-Russian phrasebook > one law for the rich, and another for the poor
-
53 Limbo of the Fathers
Религия: лимбус патрум, чистилище Отцов праведных, чистилище Патриархов, (The half-way house between earth and heaven, where the Patriarchs and prophets who died before Christ's crucifixion await the last day) чистилище Отцов праведных, до Христа живших -
54 limbo of the fathers
Религия: лимбус патрум, чистилище Отцов праведных, чистилище Патриархов, (The half-way house between earth and heaven, where the Patriarchs and prophets who died before Christ's crucifixion await the last day) чистилище Отцов праведных, до Христа живших -
55 writings of the early Fathers
Религия: (Works, excluding the New Testament, written by Christians before the 8th century AD) патристикаУниверсальный англо-русский словарь > writings of the early Fathers
-
56 Letter to the Philippians by Polycarp of Smyrna
Религия: (One of the writings of the Apostolic Fathers) "Послание Поликарпа Смирнского"Универсальный англо-русский словарь > Letter to the Philippians by Polycarp of Smyrna
-
57 Founding Fathers
"Отцы-основатели"Группа политических деятелей времен Американской революции 1776 [ Revolutionary War], возглавивших борьбу против британской короны и сыгравших решающую роль в образовании США, стоявших у истоков государственных и политических институтов и традиций страны, в том числе деятели, подписавшие Конституцию 1787.тж the Founders, the Framers, the ForefathersEnglish-Russian dictionary of regional studies > Founding Fathers
-
58 not let the side down
не подкачатьIn our family, there is a tradition of sons taking over the farm from their fathers, and I hope that my son won't let the side down.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > not let the side down
-
59 Sunday of the Holy Fathers
1) Религия: (In the Russian Orthodox Church, 7th Sunday after Pascha) Неделя Святых Отец Первого Вселенского Собора2) Христианство: воскресенье святых отец, неделя святых отец, воскресенье святых отцовУниверсальный англо-русский словарь > Sunday of the Holy Fathers
-
60 church fathers
Религия: (The pre-Scholastic Christian writers accepted by the church as an authoritative witness to its teaching and practice) Отцы Церкви
См. также в других словарях:
Fathers, The Apostolic — • Christian writers of the first and second centuries who are known, or are considered, to have had personal relations with some of the Apostles, or to have been so influenced by them that their writings may be held as echoes of genuine Apostolic … Catholic encyclopedia
Fathers, The — The name used to designate the ancient writers of the Church. Their writings are of the greatest value as bearing witness to the N. T. Scriptures and their interpretation, and also as showing forth the belief and usage of the Church in the… … American Church Dictionary and Cyclopedia
Apostolic Fathers, The — • Christian writers of the first and second centuries who are known, or are considered, to have had personal relations with some of the Apostles, or to have been so influenced by them that their writings may be held as echoes of genuine Apostolic … Catholic encyclopedia
Fathers of the Church — • The word Father is used in the New Testament to mean a teacher of spiritual things, by whose means the soul of man is born again into the likeness of Christ: Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Fathers of the Church … Catholic encyclopedia
The Blessed Trinity — The Blessed Trinity † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Trinity This article is divided as follows: I. Dogma of the Trinity; II. Proof of the Doctrine from Scripture; III. Proof of the Doctrine from Tradition;… … Catholic encyclopedia
The Incarnation — The Incarnation † Catholic Encyclopedia ► The Incarnation I. The Fact of the Incarnation (1) The Divine Person of Jesus Christ A. Old Testament Proofs B. New Testament Proofs C. Witness of Tradition (2) The Human… … Catholic encyclopedia
The Apostolic Fathers — The Apostolic Fathers † Catholic Encyclopedia ► The Apostolic Fathers Christian writers of the first and second centuries who are known, or are considered, to have had personal relations with some of the Apostles, or to have been so… … Catholic encyclopedia
Fathers of Christian Gnosticism — The Church Fathers or Fathers of the Church is a term used in Catholic and Orthodox forms of Christianity to refer to the early and influential theologians and writers in the Christian Church. The study of the Fathers is known as Patristics.… … Wikipedia
The Carthusian Order — The Carthusian Order † Catholic Encyclopedia ► The Carthusian Order The name is derived from the French chartreuse through the Latin cartusia, of which the English charterhouse is a corruption. For the foundation of the order see the… … Catholic encyclopedia
The Renaissance — The Renaissance † Catholic Encyclopedia ► The Renaissance The Renaissance may be considered in a general or a particular sense, as (1) the achievements of what is termed the modern spirit in opposition to the spirit which… … Catholic encyclopedia
The Church — The Church † Catholic Encyclopedia ► The Church The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… … Catholic encyclopedia