-
1 тошнота
fastidium, ii n -
2 Привередливость
- fastidium; -
3 отвращение к пище
-
4 Брезгливость
- fastidium; taedium; satietas; nausea; -
5 Придирчивость
- fastidium; jurgium; rixa; -
6 аппетит
appetentia [ae, f]; appetitus [us, m]; desiderium [ii, n], cupiditas [atis, f] cibi, cibi appetentia; orexis, is, f; esuries [e]i, f• недостаток аппетита appetitus deminutus; cibi satietas, fastidium; languor
• отсутствие аппетита anorexia
• страшный аппетит edendi rabies
• иметь аппетит cibi cupidum esse
• не иметь аппетита cibum fastidire
• с аппетитом jucunde, libenter, suaviter
• с аппетитом приниматься за еду integram famem ad cibum afferre
• возбуждать аппетит appetentiam cibi facere, praestare, invitare
• возбуждать аппетит прогулкой ambulando famem obsonare
• отнимать аппетит cibi et potionis aviditatem tollere
• я потерял аппетит cibi satietas fastidium cepit
• приятного аппетита! bene comede! bene tibi sapiat!, sit felix convivium!, bene sit universo coetui!
-
7 отвращение к пище
1) General subject: aversion to food, palled appetite2) Biology: food aversion4) Military: abhorrence of food -
8 пресыщенность жизнью
Универсальный русско-немецкий словарь > пресыщенность жизнью
-
9 отвращение к пище
food aversion, taste aversion, asitia, fastidium (pl. -ia) -
10 Высокомерие
- arrogantia; superbia (insolens); ferocia (ferociae flatus); tumor (vanum tumorem habere); spiritus (spiritus patricii); supercilium; fastidium;• удовлетворить высокомерие - animos capere;
-
11 Наскучить
- alicui taedium afferre; fastidium movere; satitate afficere; -
12 Омерзение
- taedium; fastidium; -
13 Отвращение
- taedium (alicujus rei); satietas; aversatio; fastidium; declinatio;• внушать кому-л. отвращение - taedium afferre alicui;
• возыметь отвращение - taedia, taedium capere;
• чувствовать отвращение - taediare;
• отвращение к работе - aphiloponia;
-
14 Пренебрежение
- parvipendentia; vilitas (alicujus; alicujus rei); contemptio; contemptus; fastidium; neglectus; neglectio; neglegentia; -
15 Тошнота
- nausea; fastidium;
См. также в других словарях:
Fastidium — Fasti̱dium [aus gleichbed. lat. fastidium] s; s: Ekel, Abneigung, Widerwille … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Fastidium — Fas|ti|di|um das; s <aus gleichbed. lat. fastidium> Abneigung, Widerwille (z. B. gegen Essen; Med.) … Das große Fremdwörterbuch
Fastidium — Fas|ti|di|um 〈n.; s; unz.; Med.〉 Ekel, Abneigung [lat.] … Universal-Lexikon
fastidium — fas·tid·i·um ē əm n a strong distaste esp. for food … Medical dictionary
Fastidium — Fas|ti|di|um 〈n.; Gen.: s; Pl.: unz.; Med.〉 Ekel, Abneigung [Etym.: lat.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
fastidium — (s.m.) È dato dalla mancanza di attenzione da parte dell uditorio, vasto pubblico o giudice che sia; deve essere evitato soprattutto nel corso dell exordium, cioè sin dall avvio del discorso retorico. Un altro elemento di pericolo che può… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
fastidium — fas·tid·i·um … English syllables
fastidium — dēəm noun ( s) Etymology: Latin more at fastidious : a mood of scornful distaste; also : squeamishness … Useful english dictionary
degoustement — de viandes, Fastidium. Degoustement qu ont principalement les femmes grosses, Malacia. Un degoustement exquis et trop delicat, Delicatissimum fastidium. Le miel engendre un degoustement, Mel creat fastidium, affert, mouet. Oster le degoustement,… … Thresor de la langue françoyse
fastidieux — fastidieux, ieuse [ fastidjø, jøz ] adj. • XIVe; lat. fastidiosus, de fastidium « dégoût » ♦ Qui rebute en provoquant l ennui, la lassitude. ⇒ ennuyeux, fatigant, insipide, insupportable. Une énumération fastidieuse. Des détails fastidieux. «… … Encyclopédie Universelle
fastidio — (Del lat. fastidium.) ► sustantivo masculino 1 Sensación de molestia o enfado causado por una persona, una cosa o algún contratiempo de poca importancia: ■ es un fastidio tener que repetirlo. SINÓNIMO disgusto molestia 2 Cosa que resulta pesada,… … Enciclopedia Universal