Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

fast+to...

  • 21 the fast set

    kāršu spēlmaņi

    English-Latvian dictionary > the fast set

  • 22 the fire is spreading fast

    uguns ātri izplatās

    English-Latvian dictionary > the fire is spreading fast

  • 23 to drive fast for kicks

    braukt ātri uzjautrinājuma pēc

    English-Latvian dictionary > to drive fast for kicks

  • 24 to drive fast just for kicks

    braukt ātri uzjautrinājuma pēc

    English-Latvian dictionary > to drive fast just for kicks

  • 25 to make fast

    nostiprināt

    English-Latvian dictionary > to make fast

  • 26 to play fast and loose

    izturēties negodīgi; būt nepastāvīgam; rīkoties bezatbildīgi

    English-Latvian dictionary > to play fast and loose

  • 27 to pull a fast one on somebody

    piekrāpt kādu

    English-Latvian dictionary > to pull a fast one on somebody

  • 28 years are running by fast

    gadi ātri paiet

    English-Latvian dictionary > years are running by fast

  • 29 stand fast/firm

    (to refuse to yield.) nepadoties; neatkāpties

    English-Latvian dictionary > stand fast/firm

  • 30 express

    [ik'spres] 1. verb
    1) (to put into words: He expressed his ideas very clearly.) izteikt
    2) ((with oneself etc) to put one's own thoughts into words: You haven't expressed yourself clearly.) izteikties
    3) (to show (thoughts, feelings etc) by looks, actions etc: She nodded to express her agreement.) izteikt; paust
    4) (to send by fast (postal) delivery: Will you express this letter, please?) steidzami nosūtīt (pa pastu)
    2. adjective
    1) (travelling, carrying goods etc, especially fast: an express train; express delivery.) ātrvilciens
    2) (clearly stated: You have disobeyed my express wishes.) skaidri izteikts
    3. adverb
    (by express train or fast delivery service: Send your letter express.) steidzami; ar ātrvilcienu
    4. noun
    1) (an express train: the London to Cardiff express.) ātrvilciens
    2) (the service provided eg by the post office for carrying goods etc quickly: The parcel was sent by express.) steidzams sūtījums
    - expression
    - expressionless
    - expressive
    - expressiveness
    - expressively
    - expressway
    * * *
    ātrvilciens; steidzams sūtījums; kurjers; transportfirma; nosūtīt ar steidzamu pastu; izspiest; skaidri izteikts, noteikts; steidzams; skaidri saprotams, speciāls; precīzs; steidzami, ātri

    English-Latvian dictionary > express

  • 31 ease

    [i:z] 1. noun
    1) (freedom from pain or from worry or hard work: a lifetime of ease.) dzīve bez raizēm un rūpēm
    2) (freedom from difficulty: He passed his exam with ease.) viegli; bez pūlēm
    3) (naturalness: ease of manner.) nepiespiestība; dabiskums
    2. verb
    1) (to free from pain, trouble or anxiety: A hot bath eased his tired limbs.) remdēt (sāpes); atvieglot (ciešanas u.tml.)
    2) ((often with off) to make or become less strong, less severe, less fast etc: The pain has eased (off); The driver eased off as he approached the town.) atslābt; atslābināt; mazināt (sāpes, saspringumu); samazināt (ātrumu, spiedienu)
    3) (to move (something heavy or awkward) gently or gradually in or out of position: They eased the wardrobe carefully up the narrow staircase.) pastumt; pārvietot
    - easiness
    - easy
    3. interjection
    (a command to go or act gently: Easy! You'll fall if you run too fast.) uzmanīgi!
    - easy-going
    - at ease
    - easier said than done
    - go easy on
    - stand at ease
    - take it easy
    - take one's ease
    * * *
    bezrūpība, miers; dabiskums, nepiespiestība; vieglums; remdinājums, atvieglojums; remdēt, atvieglot; palaist vaļīgāk; palaist vaļīgāk, attīt; ievalkāt

    English-Latvian dictionary > ease

  • 32 all-terrain vehicle

    [,o:l tə'rein 'vi:əkl]
    noun ((also ATV) a small vehicle, looking like a small tractor, that can travel fast on rough ground.) visurgājējs
    * * *
    visurgājējs

    English-Latvian dictionary > all-terrain vehicle

  • 33 bolt

    [boult] 1. noun
    1) (a bar to fasten a door etc: We have a bolt as well as a lock on the door.) bulta; aizbīdnis
    2) (a round bar of metal, often with a screw thread for a nut: nuts and bolts.) skrūve (metālam)
    3) (a flash of lightning.) zibens spēriens
    4) (a roll (of cloth): a bolt of silk.) (audekla) baķis
    2. verb
    1) (to fasten with a bolt: He bolted the door.) aizbultēt; sastiprināt ar [] skrūvi
    2) (to swallow hastily: The child bolted her food.) norīt nesakošļājot
    3) (to go away very fast: The horse bolted in terror.) aizbēgt; aizauļot
    - bolt-upright
    - boltupright
    - a bolt from the blue
    * * *
    bulta; aizbīdnis, aizšaujamais, bulta; zibens spēriens; baķis; nasta; bēgšana; atmešana, nodevība; sijāt; izsijāt; aizbultēt; sastiprināt ar bultām; aizauļot, aizbēgt, aizlaisties; norīt nesakošļājot; neatbalstīt savas partijas kandidātus, aiziet

    English-Latvian dictionary > bolt

  • 34 brisk

    [brisk]
    (active or fast moving: a brisk walk; Business was brisk today.) dzīvs; mundrs; rosīgs
    * * *
    uzmundrināt; kļūt mundram; mundrs, rosīgs, dzīvs; spirdzinošs; dzirkstošs

    English-Latvian dictionary > brisk

  • 35 clipper

    1) ((in plural) a tool for clipping: hedge-clippers; nail-clippers.) dzirkles; knaibles
    2) (a type of fast sailing-ship.) kliperis
    * * *
    cirpējs; kliperis; izcils eksemplārs; matu griežamā mašīna; dzirkles; glīta meiča; asknaibles

    English-Latvian dictionary > clipper

  • 36 destroyer

    noun (a type of small fast warship: naval destroyers.) eskadras mīnu kuģis
    * * *
    iznīcinātājs, postītājs; eskadras mīnu kuģis; iznīcinātājs; daiļava

    English-Latvian dictionary > destroyer

  • 37 die

    I present participle - dying; verb
    1) (to lose life; to stop living and become dead: Those flowers are dying; She died of old age.) []mirt; (par augiem) novīst; nobeigties
    2) (to fade; to disappear: The daylight was dying fast.) beigties; izzust
    3) (to have a strong desire (for something or to do something): I'm dying for a drink; I'm dying to see her.) ļoti gribēt
    - die away
    - die down
    - die hard
    - die off
    - die out
    II noun
    (a stamp or punch for making raised designs on money, paper etc.) spiedne; matrice
    III see dice
    * * *
    spēļu kauliņš; cokols; presforma, matrice, spiedne; klupe, vītņojamā plate; filjera, vilkšanas plate; mirt; nomirt; zust, izzust, beigties; norimt; izdzist; kvēli vēlēties

    English-Latvian dictionary > die

  • 38 ebb

    [eb]
    1) ((of the tide) to go out from the land: The tide began to ebb.) atplūst
    2) (to become less: His strength was ebbing fast.) mazināties; izsīkt
    - at a low ebb
    - on the ebb
    * * *
    bēgums, atplūdi; panīkums, pagrimums; atplūst

    English-Latvian dictionary > ebb

  • 39 engage

    [in'ɡei‹]
    1) (to begin to employ (a workman etc): He engaged him as his assistant.) pieņemt darbā
    2) (to book; to reserve: He has engaged an entertainer for the children's party.) aizrunāt; iepriekš pasūtīt
    3) (to take hold of or hold fast; to occupy: to engage someone's attention.) saistīt (uzmanību u.tml.)
    4) (to join battle with: The two armies were fiercely engaged.) uzsākt (kauju); atklāt uguni
    5) (to (cause part of a machine etc to) fit into and lock with another part: The driver engaged second gear.) iedarbināt; saslēgt
    - engagement
    - engaging
    * * *
    pieņemt darbā; iepriekš pasūtīt, aizrunāt; saistīt; atklāt uguni, uzsākt; saslēgt, sakabināt; iedarbināt

    English-Latvian dictionary > engage

  • 40 fighter

    1) (a person who fights.) cīnītājs; karotājs; bokseris
    2) (a small fast aircraft designed to shoot down other aircraft.) iznīcinātājs
    * * *
    karotājs, cīnītājs; bokseris, cīkstonis; iznīcinātājs

    English-Latvian dictionary > fighter

См. также в других словарях:

  • Fast — Fast, a. [Compar. {Faster}; superl. {Fastest}.] [OE., firm, strong, not loose, AS. f[ae]st; akin to OS. fast, D. vast, OHG. fasti, festi, G. fest, Icel. fastr, Sw. & Dan. fast, and perh. to E. fetter. The sense swift comes from the idea of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fast — fast1 [fast, fäst] adj. [ME < OE fæst, akin to Ger fest, firm, stable < IE base * pasto , fixed, secure > Arm hast] 1. not easily moved, freed, or separated; firm, fixed, or stuck [the ship was fast on the rocks] 2. firmly fastened or… …   English World dictionary

  • Fast — Fast, adv. welches in zwey einander ziemlich entgegen gesetzten Bedeutungen gefunden wird. 1) * Für sehr, in welchem Verstande schon vaste bey dem Stryker vorkommt. Sie war fast schön, 1 Mos. 12, 14. Ihre Sünden sind fast schwer, Kap. 18, 20. Ein …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Fast — als Abkürzung steht für: First Assistance Samaritian Team, ein Auslandshilfe Team des Arbeiter Samariter Bundes e.V. Fast AQM Scalable TCP, ein Protokoll in der Informatik Fast Search and Transfer, eine norwegische Firma für… …   Deutsch Wikipedia

  • FAST — als Abkürzung steht für: Fabbrica Automobili Sport Torino, einen von 1919 bis 1925 bestehenden italienischen Automobilproduzenten FAST (Face, Arms, Speech, Time) einen Test zur Erkennung eines Schlaganfalls First Assistance Samaritian Team, ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Fast — Fast, adv. [OE. faste firmly, strongly, quickly, AS. f[ae]ste. See {Fast}, a.] 1. In a fast, fixed, or firmly established manner; fixedly; firmly; immovably. [1913 Webster] We will bind thee fast. Judg. xv. 13. [1913 Webster] 2. In a fast or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fast by — Fast Fast, adv. [OE. faste firmly, strongly, quickly, AS. f[ae]ste. See {Fast}, a.] 1. In a fast, fixed, or firmly established manner; fixedly; firmly; immovably. [1913 Webster] We will bind thee fast. Judg. xv. 13. [1913 Webster] 2. In a fast or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • FAST — Automated Screen Trading a computerised trading system used for commodity derivatives on LIFFE. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary Fast Market London Stock Exchange Glossary * * * ▪ I. fast fast 1 [fɑːst ǁ fæst] adverb …   Financial and business terms

  • FAST — may refer to: * Fasting, abstaining from food * Nacional Fast Clube, a Brazilian football club * A speed racing for dirt horse racetracks * Fast Search Transfer, a Norwegian company focusing on data search technologies * Fast Auroral Snapshot… …   Wikipedia

  • Fast — • Abstinence from food or drink Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Fast     Fast     † Catholic …   Catholic encyclopedia

  • Fast — Fast, n. [OE. faste, fast; cf. AS. f[ae]sten, OHG. fasta, G. faste. See {Fast}, v. i.] 1. Abstinence from food; omission to take nourishment. [1913 Webster] Surfeit is the father of much fast. Shak. [1913 Webster] 2. Voluntary abstinence from… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»