Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

fastīdĭōsus

  • 1 fastidiosus

    fastīdĭōsus, a, um [st2]1 [-] qui éprouve un dégoût (des aliments), dégoûté. [st2]2 [-] qui dédaigne, dédaigneux, délicat, difficile. [st2]3 [-] qui produit le dégoût, fastidieux, rebutant, fatigant.    - fasidiosus alicujus rei: dégoûté de qqch.    - dominus terrae fastidiosus, Hor. C. 3, 1, 37: maître dégoûté de la terre.
    * * *
    fastīdĭōsus, a, um [st2]1 [-] qui éprouve un dégoût (des aliments), dégoûté. [st2]2 [-] qui dédaigne, dédaigneux, délicat, difficile. [st2]3 [-] qui produit le dégoût, fastidieux, rebutant, fatigant.    - fasidiosus alicujus rei: dégoûté de qqch.    - dominus terrae fastidiosus, Hor. C. 3, 1, 37: maître dégoûté de la terre.
    * * *
        Fastidiosus, pen. prod. Adiectiuum. Cic. Difficile et desdaigneux.
    \
        Fastidiosus literarum Latinarum. Cic. Qui les desprise et n'en fait compte.
    \
        In aequos et pares fastidiosus. Author ad Heren. Fier et arrogant.

    Dictionarium latinogallicum > fastidiosus

См. также в других словарях:

  • fastidiosus — index disdainful, supercilious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Incilius fastidiosus — Incilius fastidiosus …   Wikipédia en Français

  • Bufo fastidiosus — Bufo fastidiosus …   Wikipédia en Français

  • Pico Blanco Toad — Conservation status Critically Endangered (IUCN 3.1) Scientific classification …   Wikipedia

  • fastidieux — fastidieux, ieuse [ fastidjø, jøz ] adj. • XIVe; lat. fastidiosus, de fastidium « dégoût » ♦ Qui rebute en provoquant l ennui, la lassitude. ⇒ ennuyeux, fatigant, insipide, insupportable. Une énumération fastidieuse. Des détails fastidieux. «… …   Encyclopédie Universelle

  • fastidios — FASTIDIÓS, OÁSĂ, fastidioşi, oase, adj. (livr.) Plicticos, plictisitor, anost, searbăd. [pr.: di os] – Din fr. fastidieux, lat. fastidiosus. Trimis de cornel, 08.05.2004. Sursa: DEX 98  FASTIDIÓS adj. v. anost, neinteresant, plicticos,… …   Dicționar Român

  • fastidieuse — ● fastidieux, fastidieuse adjectif (latin fastidiosus, de fastidium, dégoût) Qui rebute par l uniformité, la répétition, la durée : Les tâches fastidieuses du ménage. ● fastidieux, fastidieuse (synonymes) adjectif (latin fastidiosus, de fastidium …   Encyclopédie Universelle

  • hastioso — ► adjetivo Que es fastidioso o aburrido. * * * hastioso, a (del lat. «fastidiōsus») adj. Fastidioso. * * * hastioso, sa. (Del lat. fastidiōsus). adj. fastidioso …   Enciclopedia Universal

  • Fastidious — Fas*tid i*ous, a. [L. fastidiosus disdainful, fr. fastidium loathing, aversion, perh. fr. fastus arrogance (of uncertain origin) + taedium loathing. Cf. {Tedious}, {Fash}.] Difficult to please; delicate to a fault; suited with difficulty;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fastidiously — Fastidious Fas*tid i*ous, a. [L. fastidiosus disdainful, fr. fastidium loathing, aversion, perh. fr. fastus arrogance (of uncertain origin) + taedium loathing. Cf. {Tedious}, {Fash}.] Difficult to please; delicate to a fault; suited with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fastidiousness — Fastidious Fas*tid i*ous, a. [L. fastidiosus disdainful, fr. fastidium loathing, aversion, perh. fr. fastus arrogance (of uncertain origin) + taedium loathing. Cf. {Tedious}, {Fash}.] Difficult to please; delicate to a fault; suited with… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»