-
41 содержащиеся в воздухе производственных помещений
rus респирабельные волокна (мн), содержащиеся в воздухе производственных помещенийdeu einatembare Fasern (f pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > содержащиеся в воздухе производственных помещений
-
42 zupfen
-
43 волокна искусственные
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > волокна искусственные
-
44 волокна синтетические
Chemiefasern fpl, künstlische Fasern fplРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > волокна синтетические
-
45 волокно мелкое (ноль-волокно)
Schlammstoff m, Schleimstoff m (0-Fasern)Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > волокно мелкое (ноль-волокно)
-
46 бумага
бумага ж., поддающаяся горячему тиснению Heißsiegelpapier nбумага ж., не содержащая древесной массы holzfreies Papier nбумага ж., содержащая древесную массу holzhaltiges Papier nбумага ж., проклеенная с поверхности oberflächengeleimtes Papier nбумага ж., не требующая копирки selbstschreibendes Papier nбумага ж., кашированная фольгой Silberpapier nбумага ж. на основе синтетических волокон Papier n auf der Grundlage synthetischer Fasern; synthetisches Papier nбумага ж. односторонней гладкости Einseitigglattpapier n; einseitig glattes Papier n; einseitigglattes Papier n -
47 волоконца
-
48 параллелизация
параллелизация ж. волокон Faserorientierung f; Faserparallelrichtung f; текст. Parallelisieren n der Fasernпараллелизация ж. пластов Korrelation f; Korrelation f der Schichten; геол. Schichtenparallelisierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > параллелизация
-
49 распрямлённость
распрямлённость ж. волокон Entkräuselungsgrad m der Fasern; текст. prozentuale Entkräuselung f; prozentuale Geraderichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распрямлённость
-
50 фибриллирование
фибриллирование с. бум. Aufreißen n der Fasern; бум. Ausstreichen n; бум. Zermahlen n; бум. Zermahlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фибриллирование
-
51 чесанец
чесанец м. текст. lange Fasern f pl -
52 оптически связанные волокна
gekoppelte Fasern f plРусско-немецкий словарь по электронике > оптически связанные волокна
-
53 сечь
(26; сёк, секла; ённый: ена)1. <вы> peitschen, auspeitschen, prügeln;2. hacken, abhacken, hauen, einhauen; häckseln; zerteilen; сечься sich fasern od. brechen, brüchig werden -
54 сечь
(26; сёк, секла; ённый: ена)1. <вы> peitschen, auspeitschen, prügeln;2. hacken, abhacken, hauen, einhauen; häckseln; zerteilen; сечься sich fasern od. brechen, brüchig werden
См. также в других словарях:
Fasern — Fasern. Während des Weltkrieges ist eine Anzahl einheimischer Faserpflanzen [1] zur Verwendung gelangt, die auch, wenigstens teilweise, weiterhin verarbeitet werden dürften, hauptsächlich vielleicht zur Herstellung von Mischgeweben. Geeignet sind … Lexikon der gesamten Technik
Fasern — Fasern, verb. reg. act. die Fasern auszupfen. Sich fasern, die Faden fahren lassen, von den Zeugen, wofür auch fasen und faseln üblich sind. S. diese Wörter … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fasern — Eine Faser ist ein im Verhältnis zur Länge dünnes und flexibles Gebilde. Fasern können keine Druck , sondern nur Zugkräfte aufnehmen, da sie bei Druckbelastung knicken. In Natur und Technik kommen Fasern meist in einem größeren Verbund vor, sie… … Deutsch Wikipedia
fasern — fa|sern [ fa:zɐn] <itr.; hat: sich in Fasern auflösen, Fasern verlieren: dieser Stoff fasert sehr. Syn.: ↑ fusseln. * * * fa|sern 〈V. intr.; hat〉 Fasern verlieren, sich in Fasern auflösen * * * fa|sern <sw. V.; hat: 1.↑ Fasern (1) verlieren … Universal-Lexikon
fasern — fa|sern; das Gewebe fasert; er behauptet, das Papier fasere … Die deutsche Rechtschreibung
Synthetische Fasern — Eine Faser ist ein im Verhältnis zur Länge dünnes und flexibles Gebilde. Fasern können keine Druck , sondern nur Zugkräfte aufnehmen, da sie bei Druckbelastung knicken. In Natur und Technik kommen Fasern meist in einem größeren Verbund vor, sie… … Deutsch Wikipedia
Arenga-Fasern — (auch Gemuti) gehören zu den kommerziell gehandelten Fasern bzw. Faserstoffen. Sie werden hauptsächlich aus Blattscheiden der Zuckerpalme (Arenga pinnata) gewonnen. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung 2 Eigenschaften 3 Verwendungszweck … Deutsch Wikipedia
Textilveredlung: Veränderung von Fasern — Schon in früheren Zeiten haben die Menschen versucht, das Aussehen und die Trageeigenschaften von Kleidern zu verbessern, und sie durch Bleichen, Färben, Bemalen und Bedrucken zu verschönern oder durch Walken und Scheren strapazierfähiger oder… … Universal-Lexikon
Purkinje-Fasern — Erregungsleitungssystem (schematisch, beim Menschen) 1 Sinusknoten 2 AV Knoten Wichtige Strukturen sind in der Grafik verlinkt … Deutsch Wikipedia
Strahlenförmige Fasern der Rippen — Strahlenförmige Fasern der Rippen, s.u. Rippen S. 184. S. Streifen der Iris, s.u. Auge A) f) aa). S s Band des innern Fußknöchels (Ligamentum laciniatum malleoli interni), schiefe Streifen, welche vom innern Knöchel nach dem Sprung u. Felsenbein… … Pierer's Universal-Lexikon
Mit allen Fasern seines Herzens — Mit jeder Faser (auch: mit allen Fasern) [seines; ihres Herzens] Wer etwas mit jeder Faser seines Herzens tut, tut es mit großer innerer Begeisterung: Schon als Schüler hatte er sich mit allen Fasern seines Herzens dem Naturschutz verschrieben … Universal-Lexikon