-
1 fascination
fascination [‚fæsɪ'neɪʃən]fascination f, attrait m;∎ I don't understand the fascination of tennis je ne comprends pas l'attrait que peut avoir le tennis;∎ he has always had a fascination for dinosaurs les dinosaures ont toujours exercé une fascination sur lui, il a toujours été fasciné par les dinosaures;∎ she watched/listened in fascination elle regardait/écoutait, fascinée;∎ her fascination with the Orient la fascination qu'exerce sur elle l'Orient;∎ it holds a fascination for him ça le fascineUn panorama unique de l'anglais et du français > fascination
-
2 fascination
fascination [‚fæsɪˈneɪ∫ən]* * *[ˌfæsɪ'neɪʃn]1) ( interest) passion f (with, for pour)in fascination — captivé; ( stronger) fasciné
2) ( power) (pouvoir m de) fascination f -
3 fascination
2 ( power) (pouvoir m de) fascination f ; this subject has ou holds a great fascination for me ce sujet me passionne. -
4 fascination
1) (the act of fascinating or state of being fascinated: the look of fascination on the children's faces.) fascination2) (the power of fascinating or something that has this: Old books have/hold a fascination for him.) fascination -
5 fascination
nf. fassinachon (Albanais, Villards-Thônes). -
6 fascynacja
fascination -
7 hipnotyzacja
fascination -
8 fascino
fascination -
9 إعجاب
fascination; étonnement; admiration -
10 mayanga
fascination, état proche de l'hypnose -
11 fascinação
fas.ci.na.ção[fasinas‘ãw] sf fascination, enchantement. ela exerce uma estranha fascinação sobre ele / elle exerce sur lui une étrange fascination. Pl: fascinações.* * *nome femininofascinação do poderfascination du pouvoir -
12 effascinatio
effascinātĭo, ōnis, f. fascination, enchantement.* * *effascinātĭo, ōnis, f. fascination, enchantement.* * *Effascinatio, Verbale. Plin. Ensorcellement. -
13 fascinatio
fascinātĭo, ōnis, f. fascination, enchantement, charme.* * *fascinātĭo, ōnis, f. fascination, enchantement, charme.* * *Fascinatio, Verbale. Plin. Ensorcelement, Charmerie. -
14 fascínio
fas.cí.nio[fas‘inju] sm 1 fascination, ensorcellement, émerveillement. 2 fig magie, séduction.* * *nome masculinofascination f. -
15 гипноз
м.1) hypnose fлечи́ть гипно́зом — traiter par l'hypnose ( или sous hypnose)
находи́ться под гипно́зом — être en état d'hypnose
2) fascination f перен.быть под гипно́зом кого́-либо перен. — être fasciné par qn
* * *n1) gener. hypnose, fascination, magnétisme2) med. léthargie hypnotique -
16 очарование
с.charme m, enchantement m, fascination f, envoûtement mподда́ться очарова́нию — tomber (ê.) sous le charme; succomber au charme
* * *n1) gener. fascination, enchantement, ensorcellement, (о человеке) montant, prestige, charme2) liter. magie -
17 Faszination
fastsɪna'tsjoːnfFaszinationFaszinatib8b49fd9o/b8b49fd9n [fas7a05ae88ts/7a05ae88ina'7a05ae88ts/7a05ae886cbf8257i/6cbf8257o:n] <-, -en>fascination Feminin -
18 обайване
ср 1. (омайване) fascination f, ravissement m, charme m, enchantement m; 2. (омагьосване) charme m, enchantement m; fascination f -
19 очарование
ср charme m, enchantement m, fascination f, ravissement m; в очарование съм на être dans l'enchantement (dans la fascination, dans le ravissement) de. -
20 fortryllelse
nouncharme mfascination fxxxfascination fensorcellement m
См. также в других словарях:
fascination — [ fasinasjɔ̃ ] n. f. • XIVe; lat. fascinatio ♦ Action de fasciner (2.). 1 ♦ Action qu exerce (qqn, qqch.) sur une personne en fixant son regard, sa pensée. Pouvoir de fascination d un hypnotiseur. ⇒ hypnotisme. 2 ♦ Vive influence, profonde… … Encyclopédie Universelle
Fascination! — Fascination! … Википедия
Fascination — may refer to:In music: * Fascination! , 1982 synth pop album by The Human League ** (Keep Feeling) Fascination , a song in The Human League album Fascination! * Fascination (David Bowie song), a song written by David Bowie and Luther Vandross *… … Wikipedia
Fascination — Fas ci*na tion, n. [L. fascinatio; cf. F. fascination.] 1. The act of fascinating, bewitching, or enchanting; enchantment; witchcraft; the exercise of a powerful or irresistible influence on the affections or passions; unseen, inexplicable… … The Collaborative International Dictionary of English
fascination — Fascination. s. f. v. Ensorcelement. Espece de charme qui fait qu on ne voit pas les choses telles qu elles sont. L entestement qu elle a pour luy tient de la fascination … Dictionnaire de l'Académie française
Fascination — Fascination, lat. deutsch, Verzauberung; fasciniren, verzaubern … Herders Conversations-Lexikon
fascination — index compulsion (obsession), obsession, preoccupation, seduction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fascination — c.1600, from L. fascinationem (nom. fascinatio), noun of action from pp. stem of fascinare (see FASCINATE (Cf. fascinate)) … Etymology dictionary
fascination — [n] strong interest allure, appeal, attraction, bug*, charisma, charm, enchantment, enthrallment, glamour, grabber*, hang up*, lure, magic, magnetism, obsession, piquancy, power, pull*, sorcery, spell, thing*, thing for*, trance, witchcraft,… … New thesaurus
fascination — [fas΄ə nā′shən] n. 1. a fascinating or being fascinated 2. strong attraction; charm; allure … English World dictionary
fascination — noun ADJECTIVE ▪ deep, great ▪ particular, peculiar, special ▪ certain ▪ These two artists share a certain fascination with the female body … Collocations dictionary