-
1 fascinates
ОчаровываетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fascinates
-
2 fascinates
очаровываетчарует -
3 fascinates
очаровываетчарует -
4 fascinates
vხიბლავს -
5 a serpent fascinates its prey
Макаров: змея гипнотизирует свою жертвуУниверсальный англо-русский словарь > a serpent fascinates its prey
-
6 serpent fascinates its prey
Макаров: змея гипнотизирует свою жертвуУниверсальный англо-русский словарь > serpent fascinates its prey
-
7 space exploration fascinates mankind
Общая лексика: человечество увлечено освоением космосаУниверсальный англо-русский словарь > space exploration fascinates mankind
-
8 I like work; it fascinates me. I can sit and look at it for hours.
<01> Я люблю труд, он очаровывает меня. Я могу часами сидеть и смотреть, как люди работают. James (Джемс).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > I like work; it fascinates me. I can sit and look at it for hours.
-
9 fascinate
transitive verbfesseln; faszinieren (geh.)it fascinates me how... — ich finde es faszinierend, wie...
* * *['fæsineit](to charm; to attract or interest very strongly: She was fascinated by the strange clothes and customs of the country people.) faszinieren- academic.ru/26531/fascinating">fascinating- fascination* * *fas·ci·nate[ˈfæsɪneɪt, AM -sən-]vt▪ to \fascinate sb jdn faszinieren* * *['fsIneɪt]vtfaszinieren; (= enchant skill, beauty, singer etc also) begeistern, bezaubern; (= hold spellbound book, film, magician also) fesselnold houses fascinate/this subject fascinates me — ich finde alte Häuser/dieses Gebiet hochinteressant or faszinierend
the audience watched/listened fascinated — das Publikum sah/hörte gebannt zu
it fascinates me how well he does these things — ich finde es erstaunlich, wie gut er das macht
* * *fascinate [ˈfæsıneıt] v/t1. faszinieren:a) bezaubern, bestrickenb) fesseln, packen, gefangen nehmen, in seinen Bann ziehen:fascinated fasziniert (by, with von), (wie) gebannt2. hypnotisieren (Schlange etc)* * *transitive verbfesseln; faszinieren (geh.)it fascinates me how... — ich finde es faszinierend, wie...
* * *v.bezaubern v.faszinieren v. -
10 fascinate
[ʹfæsıneıt] v1. 1) очаровывать, приводить в восхищение, пленятьthe idea of going on a sea-voyage fascinated him - мысль о морском путешествии привела его в восторг
2) увлекать, вызывать острый или глубокий интересspace exploration fascinates mankind - человечество увлечено освоением космоса
to be fascinated by /with/ smth. - увлекаться чем-л.
2. зачаровывать; оказывать гипнотическое влияние, гипнотизировать взглядом -
11 fascinate
1. v очаровывать, приводить в восхищение, пленятьthe idea of going on a sea-voyage fascinated him — мысль о морском путешествии привела его в восторг
2. v увлекать, вызывать острый или глубокий интерес3. v зачаровывать; оказывать гипнотическое влияние, гипнотизировать взглядомСинонимический ряд:1. allure (verb) allure; attract; beguile; bewitch; captivate; charm; draw; enamor; enamour; enchant; enrapture; entrance; lure; magnetise; magnetize; pull; take; wile2. excite (verb) excite; intoxicate; stimulate; tantalize; thrill; titillate3. hold (verb) absorb; arrest; catch up; engross; enthral; enthrall; grip; hold; mesmerise; mesmerize; rivet; spellbind; transfix4. interest (verb) appeal; appeal to; interest; intrigue5. overpower (verb) enslave; ensnare; entice; overpower; seduce; subdue; temptАнтонимический ряд:agitate; anger; appall; bore; daunt; disgust; displease; fatigue; frighten; horrify; repel; shock; tire; weary -
12 fascinate
ˈfæsɪneɪt гл.
1) восхищать, приводить в восторг, очаровывать, пленять (at, with) fascinated at the spectacle of a rocket launching ≈ зачарованный/захваченный зрелищем взлетающей ракеты His eloquence fascinates and astonishes. ≈ Его красноречие завораживает и изумляет. Syn: charm
2., enchant
2) гипнотизировать, зачаровывать взглядом (особ. о змеях) очаровывать, приводить в восхищение, пленять - the idea of going on a sea-voyage *d him мысль о морском путешествии привела его в восторг увлекать, вызывать острый или глубокий интерес space exploration *s mankind человечество увлечено освоением космоса - to be *d by /with/ smth. увлекаться чем-л. зачаровывать;
оказывать гипнотическое влияние, гипнотизировать взглядом - a serpent *s its prey змея гипнотизирует свою жертву fascinate зачаровывать взглядом ~ очаровывать, пленятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fascinate
-
13 exposure
сущ.1)а) общ. подвергание какому-л. внешнему воздействию (напр., выставление под дождь, на солнце, подвергание воздействию вредных веществ и т. п.)See:б) общ. незащищенность (напр., от опасностей, риска потери дохода, финансового риска и др.); подверженность, уязвимость (какому-л. воздействию)в) фин. риск; подвергание (финансовому) риску (возможности потери дохода или имущества в результате вложения средств в различные активы)See:business operation exposure, economic exposure, exchange rate exposure, financial risk, gross exposure, long exposure, market exposure 1), net exposure, short exposureг) страх. риск* (единица измерения, используемая страховщиками для оценки объемов страхования; соответствует одному застрахованному объекту, напр., в автомобильном страховании каждый застрахованный автомобиль представляет собой один риск; при расчете ряда показателе может также определяться как один объект, страховой полис на который действовал в течение определенного периода, напр., как один автомобиль, страховой полис на который действовал в течение отчетного года)See:д) марк. покрытие, охватSee:advertising exposure 1), 3)2)а) общ. появление на публике [на экране телевизора и т. п.\]A politician seeks a lot of exposure. — Политик стремится как можно чаще появляться на публике.
See:б) общ. демонстрация, выставление на показ (чего-л. в нормальном состоянии скрытого)The exposure of his anger was shocking. — Его озлобленность шокировала.
в) общ. разоблачение (раскрытие секретной или скандальной информации о ком-л.); выведение на чистую воду; дискредитацияEven after his prison term for rape and his subsequent exposure as an ordinary fighter, Tyson still fascinates the public. — Даже после тюремного срока, полученного за изнасилование, и последующей дискредитации в качестве обычного боксера, Тайсон продолжает вызывать восхищение у публики.
3) общ. контакт, соприкосновение, непосредственное общениеI was lucky enough when I was quite young to have an exposure to computers. — Мне повезло: еще совсем молодым я познакомился с компьютерами.
See:
* * *
"сумма под риском": 1) риск потенциальных убытков: максимальная сумма, которую банк может потерять в результате банкротства контрагента, изменения валютного курса, процентных ставок; см. at risk; 2) суммарный объем кредита, выданного одному заемщику; 3) риск, который несет банк при кредитовании счета клиента до получения средств от плательщика; 4) реклама товаров и услуг, "открытие" их для рынка и потребителей.* * *общая сумма задолженности; лимит (страновой, отраслевой и т. п.), риск; степень риска; сумма обязательств; участие (в гарантиях, инвестициях, кредитовании. . Словарь экономических терминов .* * *физический контакт лица со средством распространения рекламы или с рекламным сообщением----- -
14 fascinate
'fæsineit(to charm; to attract or interest very strongly: She was fascinated by the strange clothes and customs of the country people.) fascinar- fascination
fascinate vb fascinartr['fæsɪneɪt]1 fascinarv.• alucinar v.• aojar v.• embelesar v.• embobar v.• encantar v.• fascinar v.• hechizar v.'fæsṇeɪt, 'fæsɪneɪttransitive verb fascinar['fæsɪneɪt]VT fascinarit fascinates me how/why... — me maravilla cómo/por qué...
* * *['fæsṇeɪt, 'fæsɪneɪt]transitive verb fascinar -
15 shade
ʃeid 1. noun1) (slight darkness caused by the blocking of some light: I prefer to sit in the shade rather than the sun.) skygge2) (the dark parts of a picture: light and shade in a portrait.) skygge3) (something that screens or shelters from light or heat: a large sunshade; a shade for a light.) skjerm; rullegardin4) (a variety of a colour; a slight difference: a pretty shade of green; shades of meaning.) sjattering, nyanse5) (a slight amount: The weather is a shade better today.) en tanke, anelse2. verb1) ((sometimes with from) to shelter from light or heat: He put up his hand to shade his eyes.) skygge for2) (to make darker: You should shade the foreground of that drawing.) gjøre mørkere, skyggelegge3) ((with into) to change very gradually eg from one colour to another.) gå gradvis over i en annen farge•- shaded- shades
- shading
- shady
- shadiness
- put in the shadeavskygning--------gjenferd--------skjerm--------skygge--------spøkelse--------åndIsubst. \/ʃeɪd\/1) ( også overført) skygge• keep in the shade, it's coolerhold deg i skyggen, det er kjøligere2) ( også overført) (farge)nyanse, sjattering, variant3) anelse, smule4) (lampe)skjerm5) (amer., også window shade) rullegardin6) øyenskygge7) ( poetisk) spøkelsein the shade ( overført) i skyggen, i det stillea shade en anelse, lite grannthrow\/cast\/put into the shade ( overført) stille i skyggen, overskyggeunder the shade of i skyggen avIIverb \/ʃeɪd\/1) skygge (for)2) beskytte, skjerme av, dempe3) ( overført) formørke4) ( tegning) skyggelegge, skravere5) ( hverdagslig) vinne (med et skrik), lede (hårfint)6) ( handel) regulere (ned), senke litt, gå litt nedshade off nyansere, avtone, gradvis gå over ishade something into la noe gradvis gå over i -
16 fascinar
fascinar ( conjugate fascinar) verbo intransitivo (fam): me fascina viajar I love travelling verbo transitivo to fascinate, captivate
fascinar verbo transitivo to fascinate: le fascina el arte medieval, medieval art fascinates her ' fascinar' also found in these entries: Spanish: cautivar - subyugar - embrujar - hipnotizar - seducir English: fascinate - intrigue - rivet -
17 पमोहेति
පමොහෙති pamoheti(pa + muh + e) deceives; bewilders; fascinates. -
18 (to) fascinate
(to) fascinate /ˈfæsɪneɪt/v. t.1 affascinare; ammaliare; incantare: Anything to do with the Etruscans fascinates her, tutto quello che ha a che fare con gli etruschi la affascina; I was fascinated to watch his performance, ho guardato affascinato (o incantato) la sua esibizione; She was fascinated by his words, fu incantata dalle sue parole -
19 (to) fascinate
(to) fascinate /ˈfæsɪneɪt/v. t.1 affascinare; ammaliare; incantare: Anything to do with the Etruscans fascinates her, tutto quello che ha a che fare con gli etruschi la affascina; I was fascinated to watch his performance, ho guardato affascinato (o incantato) la sua esibizione; She was fascinated by his words, fu incantata dalle sue parole -
20 fascinate fas·ci·nate vt
['fæsɪˌneɪt]it fascinates me how/why... — sono affascinato da come/perché...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fascinates — fas·ci·nate || fæsɪneɪt v. enchant, charm; captivate, attract … English contemporary dictionary
fascinate — verb (transitive not in progressive) if something fascinates you, it makes you think about it a lot, want to watch it a lot etc: The idea of travelling through time fascinates me. | what fascinates sb is: What fascinates me most about him is his… … Longman dictionary of contemporary English
L.A. Noire — Official box art released worldwide Developer(s) Team Bondi Rockstar Games[1] … Wikipedia
Jennifer Clement — is the author of the book Widow Basquiat , a memoir on Suzanne Mallouk s life in New York City with Jean Michel Basquiat, that made the Booksellers Choice list in the United Kingdom and a novel A True Story Based on Lies , a finalist in the… … Wikipedia
Under the Raven's Wing — Infobox Film name = Under the Raven s Wing caption = director = Susan Adriensen producer = Blue Eyed Productions writer = Susan Adriensen starring = Kimberly Amato Coy DeLuca Kamilla Sofie Sadekova Jessica Palette editing = Susan Adriensen… … Wikipedia
fascinate — fas|ci|nate [ˈfæsıneıt] v [T not in progressive] [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: fascinatus, from fascinum use of (evil) magic ] if someone or something fascinates you, you are attracted to them and think they are extremely interesting ▪ The… … Dictionary of contemporary English
fascinate — [[t]fæ̱sɪneɪt[/t]] fascinates, fascinating, fascinated VERB If something fascinates you, it interests and delights you so much that your thoughts tend to concentrate on it. [V n] Politics fascinated Franklin s father... [V n] She fascinated him,… … English dictionary
Charm — (ch[aum]rm), n. [F. charme, fr. L. carmen song, verse, incantation, for casmen, akin to Skr. [,c]asman, [,c]as[=a], a laudatory song, from a root signifying to praise, to sing.] 1. A melody; a song. [Obs.] [1913 Webster] With charm of earliest… … The Collaborative International Dictionary of English
Enchantment — En*chant ment, n. [F. enchantement.] 1. The act of enchanting; the production of certain wonderful effects by the aid of demons, or the agency of supposed spirits; the use of magic arts, spells, or charms; incantation. [1913 Webster] After the… … The Collaborative International Dictionary of English
Enchantress — En*chant ress, n. [Cf. F. enchanteresse.] A woman versed in magical arts; a sorceress; also, a woman who fascinates. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fascination — Fas ci*na tion, n. [L. fascinatio; cf. F. fascination.] 1. The act of fascinating, bewitching, or enchanting; enchantment; witchcraft; the exercise of a powerful or irresistible influence on the affections or passions; unseen, inexplicable… … The Collaborative International Dictionary of English