fascias

 

линейные элементы оформления
Линейные украшения, выставленные перед зрительскими трибунами.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

fascias
Linear decorations placed in front of the spectator seating areas.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

• спорт (образ Игр)

EN

• fascias

ex-cūso ( excuss-), āvi, ātum, 1, v. a. [causa; cf. accuso, from ad-causa; qs. to release from a charge, to free from blame; hence], to excuse a person or thing.

Lit.

With a personal object, aliquem alicui:

Atticae meae velim me ita excuses, ut omnem culpam in te transferas,

Cic. Att. 15, 28; cf.:

aliquem alicui per litteras,

id. Fam. 11, 15, 1; and:

his omnibus me vehementer excusatum volo,

id. Verr. 2, 1, 40, § 103.—With quod:

Titium excusavit Vespa Terentius, quod eum brachium fregisse diceret,

id. de Or. 2, 62, 253:

Libo excusat Bibulum, quod is, etc.,

Caes. B. C. 3, 16, 3:

primum me tibi excuso in eo ipso, in quo te accuso,

Cic. Q. Fr. 2, 2, 1:

se de aliqua re,

Caes. B. G. 4, 22, 1:

de me excusando apud Apuleium, dederam ad te litteras,

Cic. Att. 12, 14, 1:

se alicui,

Plaut. As. 4, 2, 4; Quint. 4, 1, 75 et saep.—In pass.:

cura, ut excuser morbi causa in dies singulos,

Cic. Att. 12, 13, 2: si citatus judex non responderit excuseturque Areopagites esse, etc., excuses himself as being, etc., id. Phil. 5, 5, 14:

dixi, cur excusatus abirem,

Hor. Ep. 1, 9, 7:

apud Appuleium in dies ut excuser videbis,

Cic. Att. 12, 15, 1:

me excusatum esse apud Appuleium a Laterense,

id. ib. 12, 17, 1.—

With inanim. or abstr. objects, to excuse, apologize for:

Varroni memineris excusare tarditatem litterarum mearum,

Cic. Att. 15, 26 fin.:

habitum permutatum,

Quint. 3, 7, 6:

palliolum, fascias, etc. (sola valetudo),

id. 11, 3, 144:

commentarios,

id. 10, 7, 31:

missos ignes,

Ov. M. 2, 397;

dolorem,

id. ib. 4, 256:

toros,

Stat. Th. 2, 256:

reditum Agrippinae ob imminentem partum et hiemem,

her not returning, Tac. A. 1, 44.

Transf.

Aliquid (alicui), i. q. se propter aliquid, to allege in excuse, to plead as an excuse, to excuse one's self with.

With acc.:

propinquitatem excusavit,

Cic. Phil. 8, 1, 1:

morbum,

id. ib. 9, 4, 8:

inopiam (with calamitatem queri),

Caes. B. C. 3, 20, 3:

valetudinem,

Liv. 6, 22 fin.:

imbecillitatem,

Suet. Tib. 6:

vires,

Ov. M. 14, 462:

diversa,

Tac. A. 3, 11 et saep.:

ille Philippo Excusare laborem et mercenaria vincla, Quod non mane domum venisset, etc.,

Hor. Ep. 1, 7, 67:

dictatorem se apud patres excusare solitum,

Liv. 6, 39, 4:

aliquid apud aliquem,

Curt. 5, 10, 8; Suet. Tib. 68.— Pass.:

quae apud Vitellium excusanda erant,

Tac. H. 2, 85:

excusata necessitas praesentium,

id. ib. 1, 78:

excusata rei familiaris mediocritate,

Suet. Aug. 101:

excusatus languor faucium, propter quem non adesset,

id. Ner. 41 et saep.—

With an object-clause:

si prehensi sumus, excusemus, ebrios Nos fecisse, etc.,

Plaut. Aul. 4, 10, 19 (but in id. Merc. 2, 3, 126, the correct reading is incusato, v. Ritschl ad h. l.): excusanti, minus datum ad occultandam facinoris invidiam, Suet. Ner. 33; id. Aug. 69.—

Aliquem ab aliqua re, aliqua re, or alicui rei, to excuse, absolve one from any thing; to discharge, dispense with one (postAug.):

a coepta (tutela) excusari,

Dig. 27, 1, 11:

collegarum filiorum tutela excusari,

ib. 9; cf. Ambros. in Psa. 1, § 46:

cui excusari mallet,

Tac. A. 1. 12; Vulg. Luc. 14, 19. But (class.):

se de aliqua re: legati venerunt, qui se de superioris temporis consilio excusarent, quod, etc.,

Caes. B. G. 4, 22, 1.—

Se ab aliqua re, to shelter, protect one's self from any thing (post-class.):

ut invicom se a calore excusent (plantae),

Pall. Nov. 7, 2. —Hence,

Aliquid aliqua re, to compensate, atone for any thing (post-Aug. and rare):

nefas armis,

Claud. de Bell. Get. 562; Stat. Th. 6, 44; Plin. Pan. 32, 4.—Hence, excūsātus, a, um, P. a., excused (postAug. and rare):

hoc et ego excusatior, si forte sum lapsus, et tu dignior laude,

Plin. Ep. 8, 14, 11; 4, 5, 4:

excusatissimus essem, etiamsi, etc.,

Sen. Const. Sap. 29.— Adv.: excūsātē, without blame, excusably:

fieri id videtur excusate,

Quint. 2, 1, 13.— Comp.:

quod exoratus excusatius facies,

Plin. Ep. 9, 21, 3; Tac. A. 3, 68; Just. 32, 2.

ex-cūso ( excuss-), āvi, ātum, 1, v. a. [causa; cf. accuso, from ad-causa; qs. to release from a charge, to free from blame; hence], to excuse a person or thing.

Lit.

With a personal object, aliquem alicui:

Atticae meae velim me ita excuses, ut omnem culpam in te transferas,

Cic. Att. 15, 28; cf.:

aliquem alicui per litteras,

id. Fam. 11, 15, 1; and:

his omnibus me vehementer excusatum volo,

id. Verr. 2, 1, 40, § 103.—With quod:

Titium excusavit Vespa Terentius, quod eum brachium fregisse diceret,

id. de Or. 2, 62, 253:

Libo excusat Bibulum, quod is, etc.,

Caes. B. C. 3, 16, 3:

primum me tibi excuso in eo ipso, in quo te accuso,

Cic. Q. Fr. 2, 2, 1:

se de aliqua re,

Caes. B. G. 4, 22, 1:

de me excusando apud Apuleium, dederam ad te litteras,

Cic. Att. 12, 14, 1:

se alicui,

Plaut. As. 4, 2, 4; Quint. 4, 1, 75 et saep.—In pass.:

cura, ut excuser morbi causa in dies singulos,

Cic. Att. 12, 13, 2: si citatus judex non responderit excuseturque Areopagites esse, etc., excuses himself as being, etc., id. Phil. 5, 5, 14:

dixi, cur excusatus abirem,

Hor. Ep. 1, 9, 7:

apud Appuleium in dies ut excuser videbis,

Cic. Att. 12, 15, 1:

me excusatum esse apud Appuleium a Laterense,

id. ib. 12, 17, 1.—

With inanim. or abstr. objects, to excuse, apologize for:

Varroni memineris excusare tarditatem litterarum mearum,

Cic. Att. 15, 26 fin.:

habitum permutatum,

Quint. 3, 7, 6:

palliolum, fascias, etc. (sola valetudo),

id. 11, 3, 144:

commentarios,

id. 10, 7, 31:

missos ignes,

Ov. M. 2, 397;

dolorem,

id. ib. 4, 256:

toros,

Stat. Th. 2, 256:

reditum Agrippinae ob imminentem partum et hiemem,

her not returning, Tac. A. 1, 44.

Transf.

Aliquid (alicui), i. q. se propter aliquid, to allege in excuse, to plead as an excuse, to excuse one's self with.

With acc.:

propinquitatem excusavit,

Cic. Phil. 8, 1, 1:

morbum,

id. ib. 9, 4, 8:

inopiam (with calamitatem queri),

Caes. B. C. 3, 20, 3:

valetudinem,

Liv. 6, 22 fin.:

imbecillitatem,

Suet. Tib. 6:

vires,

Ov. M. 14, 462:

diversa,

Tac. A. 3, 11 et saep.:

ille Philippo Excusare laborem et mercenaria vincla, Quod non mane domum venisset, etc.,

Hor. Ep. 1, 7, 67:

dictatorem se apud patres excusare solitum,

Liv. 6, 39, 4:

aliquid apud aliquem,

Curt. 5, 10, 8; Suet. Tib. 68.— Pass.:

quae apud Vitellium excusanda erant,

Tac. H. 2, 85:

excusata necessitas praesentium,

id. ib. 1, 78:

excusata rei familiaris mediocritate,

Suet. Aug. 101:

excusatus languor faucium, propter quem non adesset,

id. Ner. 41 et saep.—

With an object-clause:

si prehensi sumus, excusemus, ebrios Nos fecisse, etc.,

Plaut. Aul. 4, 10, 19 (but in id. Merc. 2, 3, 126, the correct reading is incusato, v. Ritschl ad h. l.): excusanti, minus datum ad occultandam facinoris invidiam, Suet. Ner. 33; id. Aug. 69.—

Aliquem ab aliqua re, aliqua re, or alicui rei, to excuse, absolve one from any thing; to discharge, dispense with one (postAug.):

a coepta (tutela) excusari,

Dig. 27, 1, 11:

collegarum filiorum tutela excusari,

ib. 9; cf. Ambros. in Psa. 1, § 46:

cui excusari mallet,

Tac. A. 1. 12; Vulg. Luc. 14, 19. But (class.):

se de aliqua re: legati venerunt, qui se de superioris temporis consilio excusarent, quod, etc.,

Caes. B. G. 4, 22, 1.—

Se ab aliqua re, to shelter, protect one's self from any thing (post-class.):

ut invicom se a calore excusent (plantae),

Pall. Nov. 7, 2. —Hence,

Aliquid aliqua re, to compensate, atone for any thing (post-Aug. and rare):

nefas armis,

Claud. de Bell. Get. 562; Stat. Th. 6, 44; Plin. Pan. 32, 4.—Hence, excūsātus, a, um, P. a., excused (postAug. and rare):

hoc et ego excusatior, si forte sum lapsus, et tu dignior laude,

Plin. Ep. 8, 14, 11; 4, 5, 4:

excusatissimus essem, etiamsi, etc.,

Sen. Const. Sap. 29.— Adv.: excūsātē, without blame, excusably:

fieri id videtur excusate,

Quint. 2, 1, 13.— Comp.:

quod exoratus excusatius facies,

Plin. Ep. 9, 21, 3; Tac. A. 3, 68; Just. 32, 2.

fascĭa ( fascea), ae, f. [kindred with fascis], a band, bandage, swathe, girth, fillet.

Prop. (to bind up diseased parts of the body; to wrap round the feet to prevent the boots from rubbing them; to bind under the breasts of women; a headband set with pearls, etc.;

syn.: redimiculum, vitta, infula, diadema): devinctus erat fasciis,

Cic. Brut. 60, 217; Suet. Dom. 17; id. Galb. 21; Gell. 16, 3, 4; cf.:

fasciis crura vestiuntur,

Quint. 11, 3, 144: cum vincirentur pedes fasciis, Cic. Fragm. ap. Non. 537, 5; id. Att. 2, 3, 1 (cf. with Val. Max. 6, 2, 7); Plin. 8, 57, 82, § 221; Dig. 34, 2, 25 (with pedules); Lampr. Alex. Sev. 40 al.:

carnem praependentem fascia substringere,

Suet. Galb. 21:

brachio lanis fasciisque obvoluto,

id. Dom. 17:

inflatum circa fascia pectus eat,

Ov. A. A. 3, 274; Mart. 14, 134:

vides illum Scythiae regem, insigni capitis decorum? si vis illum aestimare, fasciam solve: multum mali sub illa latet,

Sen. Ep. 80 fin.; so of a diadem, Suet. Caes. 79:

puero fasciis opus est, cunis, incunabulis,

i. e. swaddling-cloths, Plaut. Truc. 5, 13:

somniasse se, ovum pendere ex fascia lecti sui cubicularis,

a bed-girth, Cic. Div. 2, 65, 134; Mart. 5, 62, 5; 14, 159:

uvas sole siccatas junci fasciis involvit,

bands of rushes, mats, Plin. 15, 17, 18, § 66: nitor, qualem Bruttia praestabat calidi tibi fascia visci, plaster, Juv. 9, 14.— Prov.: non es nostrae fasciae, i. e. of our rank or condition, Petr. 46.—

Transf.

The casing of a door, Varr. ap. Non. 451, 20; and 86, 10.—

In archit., a wreath round a pillar, a listel, Vitr. 3, 3 med. —

A streak of cloud in the sky:

nil color hic caeli, nil fascia nigra minatur,

Juv. 14, 294.—

A zone of the earth:

orbi terrae in quinque zonas, sive melius fascias dico, discernitur,

Mart. Cap. 6, §§ 602, 607.

fascĭa ( fascea), ae, f. [kindred with fascis], a band, bandage, swathe, girth, fillet.

Prop. (to bind up diseased parts of the body; to wrap round the feet to prevent the boots from rubbing them; to bind under the breasts of women; a headband set with pearls, etc.;

syn.: redimiculum, vitta, infula, diadema): devinctus erat fasciis,

Cic. Brut. 60, 217; Suet. Dom. 17; id. Galb. 21; Gell. 16, 3, 4; cf.:

fasciis crura vestiuntur,

Quint. 11, 3, 144: cum vincirentur pedes fasciis, Cic. Fragm. ap. Non. 537, 5; id. Att. 2, 3, 1 (cf. with Val. Max. 6, 2, 7); Plin. 8, 57, 82, § 221; Dig. 34, 2, 25 (with pedules); Lampr. Alex. Sev. 40 al.:

carnem praependentem fascia substringere,

Suet. Galb. 21:

brachio lanis fasciisque obvoluto,

id. Dom. 17:

inflatum circa fascia pectus eat,

Ov. A. A. 3, 274; Mart. 14, 134:

vides illum Scythiae regem, insigni capitis decorum? si vis illum aestimare, fasciam solve: multum mali sub illa latet,

Sen. Ep. 80 fin.; so of a diadem, Suet. Caes. 79:

puero fasciis opus est, cunis, incunabulis,

i. e. swaddling-cloths, Plaut. Truc. 5, 13:

somniasse se, ovum pendere ex fascia lecti sui cubicularis,

a bed-girth, Cic. Div. 2, 65, 134; Mart. 5, 62, 5; 14, 159:

uvas sole siccatas junci fasciis involvit,

bands of rushes, mats, Plin. 15, 17, 18, § 66: nitor, qualem Bruttia praestabat calidi tibi fascia visci, plaster, Juv. 9, 14.— Prov.: non es nostrae fasciae, i. e. of our rank or condition, Petr. 46.—

Transf.

The casing of a door, Varr. ap. Non. 451, 20; and 86, 10.—

In archit., a wreath round a pillar, a listel, Vitr. 3, 3 med. —

A streak of cloud in the sky:

nil color hic caeli, nil fascia nigra minatur,

Juv. 14, 294.—

A zone of the earth:

orbi terrae in quinque zonas, sive melius fascias dico, discernitur,

Mart. Cap. 6, §§ 602, 607.

pallĭŏlum, i, n. dim. [pallium].

Lit., a small Greek mantle or cloak: saepe est etiam sub palliolo sordido sapientia, Caecil. ap. Cic. Tusc. 3, 23, 56:

palliolum in collum conice,

Plaut. Ep. 2, 2, 10:

ferrugineum,

id. Mil. 4, 4, 42; Mart. 11, 27, 8:

opertus palliolo,

App. M. 1, p. 111; Mart. 11, 27, 8; Juv. 3, 95.—

Transf., a covering for the head, a hood:

palliolum, sicut fascias et focalia et aurium ligamenta, sola excusare potest valetudo,

Quint. 11, 3, 144; Ov. A. A. 1, 734; Sen. Q. N. 4, 13, 9.

fascias

 

набор элементов
набор составляющих элементов
Комплект элементов, которые используются для единообразного украшения и брендинга всех Олимпийских объектов. Этот набор включает в себя рекламные растяжки большого и малого размера, линейные элементы оформления, барьеры и ограждения, столовые скатерти, декорационные задники для СМИ, самоклеящиеся изображения, бумажные транспаранты и т.д.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

kit of parts (KOP)
Set of applications that are used in repetition for decorating and branding all venues. It includes large and small banners, fascias, corrals and barricades, table skirts, media backdrops, decals, paper banners, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

• спорт (образ Игр)

Синонимы

• набор составляющих элементов

EN

• kit of parts (KOP)