-
1 fascetta
fascettafascetta [fa∫'∫etta]sostantivo Feminin1 (fiscale) Banderole Feminin, Streifband neutro2 (libri) Buchbinde Feminin3 tecnica, tecnologia Schlauchklemme FemininDizionario italiano-tedesco > fascetta
2 fascetta
3 fascetta
4 fascetta
fascetta s.f. 1. bandelette. 2. (per spedire stampe, per banconote) bande (de journal), bande-adresse. 3. ( del sigaro) bague. 4. (Edit,Tip) bande. 5. ( Abbigl) ( busto) gaine. 6. ( del fucile) grenadière. 7. ( Tecn) collier m.5 fascetta
(s.) bälte6 fascetta
7 fascetta
"strap;Lasche;aabrazadera"* * *fascetta s.f.1 ( piccola fascia) small band, narrow band2 ( busto da donna) girdle3 ( striscia di carta) wrapper, band; ( di giornale) (newspaper) wrapper; ( editoriale) wrapper, band (with publisher's blurb)4 (mil.) shoulder loop5 ( di medaglia) ribbon (for medals)6 (mecc.) clip, clamp.* * *[faʃ'ʃetta]sostantivo femminile1) (fascia piccola) small band2) (di giornale, libri) wrapper3) tecn. strap, collar, clamp•* * *fascetta/fa∫'∫etta/sostantivo f.1 (fascia piccola) small band2 (di giornale, libri) wrapper3 tecn. strap, collar, clampfascetta editoriale blurb.8 fascetta
1) ленточка; полоска2) полигр. бандеролька4) тех. фаска•Syn:9 fascetta
полоска, хомутик10 fascetta
ж.лента (для перетягивания, скрепления и т.п.)* * *сущ.1) общ. лифчик, ленточка (медали, ордена), бандаж, бюстгальтер2) воен. погон (мягкий вшивной)3) тех. зажим4) эл.тех. хомутик (для крепления жгута проводов)11 fascetta sf
[faʃ'ʃetta]12 fascetta
sf [faʃ'ʃetta]13 fascetta editoriale
14 fascetta a vite
15 fascetta a vite
16 fascetta della balestra
стремянка крепления рессоры; хомут рессорыDizionario italiano-russo Automobile > fascetta della balestra
17 fascetta di unione
соединительный зажим; соединительный хомутик18 fascetta per fissaggio cavo
Dizionario italiano-russo Automobile > fascetta per fissaggio cavo
19 fascetta pubblicitaria
сущ.фин. манжетка, бандеролька (рекламная полоска бумаги, запечатывающая новое издание)Итальяно-русский универсальный словарь > fascetta pubblicitaria
20 fascetta stringitubo
сущ.тех. трубный зажимИтальяно-русский универсальный словарь > fascetta stringitubo
СтраницыСм. также в других словарях:
fascetta — fa·scét·ta s.f. 1. dim. → fascia 2. CO piccola fascia, spec. chiusa ad anello, di materiale vario, usata per avvolgere, imballare, tenere insieme più cose 3a. CO striscia di carta che avvolge fascicoli, giornali, stampe e sim. per la spedizione;… … Dizionario italiano
fascetta — {{hw}}{{fascetta}}{{/hw}}s. f. 1 Dimin. di fascia . 2 Banda di carta, recante l indirizzo del destinatario, che avvolge pubblicazioni spedite per posta | Fascetta editoriale, sulla copertina di un libro, con funzioni pubblicitarie e di richiamo … Enciclopedia di italiano
fascetta — pl.f. fascette … Dizionario dei sinonimi e contrari
fascetta — s. f. 1. dim. di fascia 2. banda, striscia □ benda □ cinturino □ anello, fedina 3. (abbigl.) busto, corsetto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
manchette — man·chet·te s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. TS giorn. spazio, spec. di contorno rettangolare, posto ai lati della testata, che evidenzia le notizie più importanti o inserzioni pubblicitarie | il testo evidenziato 2. TS pubbl., edit. fascetta… … Dizionario italiano
fascia — fà·scia s.f. AU 1a. striscia di tessuto o di altro materiale, usata per avvolgere, stringere o decorare: un vestito con una fascia in vita, la fascia del cappello | striscia di tela o garza per medicazioni, benda Sinonimi: 3banda, lista, nastro,… … Dizionario italiano
sottofascia — sot·to·fà·scia agg.inv., avv., s.m.inv., s.f.inv. CO 1a. agg.inv., di spedizione per posta di libri e giornali avvolti in una fascetta di carta su cui è scritto il nome e l indirizzo del destinatario | avv., usando tale sistema di spedizione:… … Dizionario italiano
bocchino — 1boc·chì·no s.m. CO 1. imboccatura di alcuni strumenti a fiato, come ad es. la tromba e il corno 2. piccolo cannello di varia forma e materiale in cui si introduce la sigaretta da fumare | imboccatura della pipa | BU filtro della sigaretta 3. CO… … Dizionario italiano
braccialetto — brac·cia·lét·to s.m. 1. dim. → bracciale 2. CO fascetta ornamentale rigida o a catena, di vari materiali spec. preziosi, che si porta al polso | cinturino dell orologio Sinonimi: bracciale | cinturino. {{line}} {{/line}} POLIREMATICHE:… … Dizionario italiano
giarrettiera — giar·ret·tiè·ra s.f. CO 1. accessorio dell abbigliamento femminile che serve a trattenere le calze all altezza della coscia, costituito da un nastro a fascia, spec. elasticizzato, di pizzo o tessuto ricamato | ciascuno dei quattro nastri di… … Dizionario italiano
smaniglia — sma·nì·glia s.f. OB braccialetto di antica fattura consistente in una fascetta di velluto nero su cui è applicata una placca d oro recante una miniatura o incastonata di pietre preziose | estens., monile {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec.… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский