-
1 დალტონიკი
farveblind -
2 colour-blind
adjective (unable to tell the difference between certain colours: As he was colour-blind he could not distinguish between red and green.) farveblind* * *adjective (unable to tell the difference between certain colours: As he was colour-blind he could not distinguish between red and green.) farveblind -
3 färgblind
adjektiv1. farveblindAtt vara färgblind är oförmågan att uppfatta vissa/alla färger som andra människor kan urskilja (färgblindhet)
At være farveblind er en manglende evne til at kunne opfatte nogle/alle farver, som andre mennesker kan skelne mellem
-
4 färgblind
adjektiv1. farveblindAtt vara färgblind är oförmågan att uppfatta vissa/alla färger som andra människor kan urskilja (färgblindhet)
At være farveblind er en manglende evne til at kunne opfatte nogle/alle farver, som andre mennesker kan skelne mellem -
5 rödgrönblind
adjektiv1. farveblind, som ikke kan skelne mellem mellem rødt og grøntKänner du nån (någon) som är rädgrönblind, som har denna oförmåga?
Kender du nogen der er farveblind, der ikke har evnen til at skelne mellem rødt og grønt? -
6 blind
adjektiv1. blindOm anlaget för grönt färgseende är defekt blir man grönblind, men om anlaget för gult färgseende saknas blir man rödblind
Hvis forudsætningen for at kunne se farven grøn ikke er til stede, så er man grønblind, hvis den derimod ikke er til stede, når det drejer sig om farven gul, så er man rødblind
2. som ikke kan se fejl, som ikke tænker sig omEn blind gata (återvändsgata), gatan slutar blint
dagblind; fartblind; hemmablind; snöblind
dagblind; fartblind; hjemmeblind; sneblind
En blind fläck; Blinda fläcken
En blind plet; Den blinde plet
Stirre sig blind på noget, kun have øje for noget bestemt
Tro (stole på), at alt hvad nogen siger er sandt
-
7 grönblind
adjektivHvis anlægget for grønt farvesyn er defekt, bliver man grønblind
-
8 rödblind
adjektiv -
9 страдающий дальтонизмом
adj. farveblind -
10 blind
adjektiv1. blindSynshandicappet (synshæmmet) er en slørende omskrivning af blind (eufemisme)Om anlaget för grönt färgseende är defekt blir man grönblind, men om anlaget för gult färgseende saknas blir man rödblind
Hvis forudsætningen for at kunne se farven grøn ikke er til stede, så er man grønblind, hvis den derimod ikke er til stede, når det drejer sig om farven gul, så er man rødblind2. som ikke kan se fejl/vigtige omstændigheder, som ikke tænker sig omSammensatte udtryk:dagblind; dövblind; fartblind; färgblind; halvblind; hemmablind; snöblind
dagblind; døv og blind; fartblind; farveblind; halvblind; hjemmeblind; sneblindSærlige udtryk:Gøre noget på samme måde som når de blinde slås, dvs. ikke være så god til nogetStirre sig blind på noget, kun have øje for noget bestemtTro (stole på), at alt hvad nogen siger er sandtEn blind flläck; Blinda fläcken
En blind plet; Den blinde plet -
11 grönblind
adjektivHvis anlægget for grønt farvesyn er defekt, bliver man grønblind -
12 lokförare
substantiv1. lokofører, togfører (fag, profession) -
13 rödblind
adjektivOm man saknar anlaget för gult färgseende blir man rödblind och kan inte uppfatta den röda färgen
Hvis man mangler anlæg for at se den gule farve, bliver man rødblind og kan ikke opfatte den røde farve -
14 farbenblind
farbenblind farveblind -
15 daltonien
adjfarveblind
См. также в других словарях:
farveblind — far|ve|blind adj., t, e … Dansk ordbog
