Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

farming+program

  • 1 Landfunk

    m FUNK. farming program(me)
    * * *
    Lạnd|funk
    m
    farming ( radio) programme (Brit) or program (US)
    * * *
    Land·funk
    m farming programme [or AM -am] [on the radio]
    * * *
    der (Sendefolge) farming programmes pl. [on the radio]
    * * *
    Landfunk m RADIO farming program(me)
    * * *
    der (Sendefolge) farming programmes pl. [on the radio]

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Landfunk

  • 2 план ведения хозяйства

    Agriculture: farming program

    Универсальный русско-английский словарь > план ведения хозяйства

  • 3 план или система ведения хозяйства

    Универсальный русско-английский словарь > план или система ведения хозяйства

  • 4 система ведения хозяйства

    1) Agriculture: farming program
    2) Makarov: farm policy

    Универсальный русско-английский словарь > система ведения хозяйства

  • 5 intensivo

    adj.
    intensive, fast-pace, intense.
    * * *
    1 intensive
    \
    curso intensivo crash course
    * * *
    (f. - intensiva)
    adj.
    * * *
    ADJ [búsqueda, tratamiento] intensive; [curso] intensive, crash antes de s
    * * *
    - va adjetivo intensive

    cursos intensivos — intensive o crash courses

    * * *
    Ex. The research libraries in Scandinavia have been facing a period of rapid expansion in library automation and of intensive reorganisation.
    ----
    * cría intensiva = battery farming.
    * cría intensiva de animales = factory farming.
    * crianza intensiva = battery farming.
    * cuidados intensivos = critical care.
    * curso intensivo = crash course.
    * curso intensivo con residencia = residential programme.
    * de cría intensiva = battery-caged.
    * de crianza intensiva = battery-caged.
    * ganadería intensiva = factory farming.
    * granja de cría intensiva = battery farm.
    * programa intensivo = crash program(me).
    * * *
    - va adjetivo intensive

    cursos intensivos — intensive o crash courses

    * * *

    Ex: The research libraries in Scandinavia have been facing a period of rapid expansion in library automation and of intensive reorganisation.

    * cría intensiva = battery farming.
    * cría intensiva de animales = factory farming.
    * crianza intensiva = battery farming.
    * cuidados intensivos = critical care.
    * curso intensivo = crash course.
    * curso intensivo con residencia = residential programme.
    * de cría intensiva = battery-caged.
    * de crianza intensiva = battery-caged.
    * ganadería intensiva = factory farming.
    * granja de cría intensiva = battery farm.
    * programa intensivo = crash program(me).

    * * *
    intensive
    cursos intensivos intensive o crash courses
    * * *

    intensivo
    ◊ -va adjetivo

    intensive
    intensivo,-a adjetivo intensive

    ' intensivo' also found in these entries:
    Spanish:
    deterioro
    - intensiva
    - cultivo
    - curso
    - horario
    - unidad
    English:
    crash
    - crash course
    - intensive
    * * *
    intensivo, -a adj
    intensive;
    curso intensivo intensive course
    * * *
    adj intensive
    * * *
    intensivo, -va adj
    : intensive
    * * *
    intensivo adj intensive

    Spanish-English dictionary > intensivo

  • 6 agricultor

    adj.
    agricultural, farming, tiller.
    m.
    farmer, farm worker, cropper, grower.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 farmer
    * * *
    (f. - agricultora)
    noun
    * * *
    agricultor, -a
    1.
    ADJ agricultural, farming antes de s
    2.
    SM / F farmer
    * * *
    - tora masculino, femenino farmer
    * * *
    = farmer, grower, market gardener, agrarian, husbandman [husbandmen, -pl.], agricultural labourer.
    Ex. State agricultural experiment station publications are a valuable resource for agricultural historians and sociologists, as well as for scientists, students, the agribusiness community, farmers, and the general public.
    Ex. The scheme's aim is to assist the primary producer (e.g. farmer, grower, fisherman) by improving the processing and marketing of agricultural products = El objetivo de este proyecto es ayudar al productor primario (por ej., el granjero, el agricultor y el pescador) mejorando el proceso y la comercialización de los productos agrícolas.
    Ex. He said that a concerted program of weeding would ensure that the library will have 'no books which will interest persons with an intellectual range above that of clodhoppers and market gardeners'.
    Ex. The new hip agrarians, who are attempting to make their living from the land as did the early settlers, must rely on the printed word to bridge the gap between themselves and their ancestors.
    Ex. Most of the testators were yeomen, husbandmen, tradesmen, craftsmen and laborers, and the widows of such men.
    Ex. The agricultural labourer receiving payment in kind was a married farm-hand with a one-year contract and whose wife had the duty to milk the cows morning and night.
    ----
    * familia de agricultores = farming family.
    * pequeño agricultor = smallholder.
    * Sindicato Nacional de Agricultores (NFU) = National Farmers' Union (NFU).
    * * *
    - tora masculino, femenino farmer
    * * *
    = farmer, grower, market gardener, agrarian, husbandman [husbandmen, -pl.], agricultural labourer.

    Ex: State agricultural experiment station publications are a valuable resource for agricultural historians and sociologists, as well as for scientists, students, the agribusiness community, farmers, and the general public.

    Ex: The scheme's aim is to assist the primary producer (e.g. farmer, grower, fisherman) by improving the processing and marketing of agricultural products = El objetivo de este proyecto es ayudar al productor primario (por ej., el granjero, el agricultor y el pescador) mejorando el proceso y la comercialización de los productos agrícolas.
    Ex: He said that a concerted program of weeding would ensure that the library will have 'no books which will interest persons with an intellectual range above that of clodhoppers and market gardeners'.
    Ex: The new hip agrarians, who are attempting to make their living from the land as did the early settlers, must rely on the printed word to bridge the gap between themselves and their ancestors.
    Ex: Most of the testators were yeomen, husbandmen, tradesmen, craftsmen and laborers, and the widows of such men.
    Ex: The agricultural labourer receiving payment in kind was a married farm-hand with a one-year contract and whose wife had the duty to milk the cows morning and night.
    * familia de agricultores = farming family.
    * pequeño agricultor = smallholder.
    * Sindicato Nacional de Agricultores (NFU) = National Farmers' Union (NFU).

    * * *
    masculine, feminine
    farmer
    * * *

    agricultor
    ◊ - tora sustantivo masculino, femenino

    farmer
    agricultor,-ora sustantivo masculino y femenino farmer

    ' agricultor' also found in these entries:
    Spanish:
    agricultora
    - algodonero
    English:
    farmer
    * * *
    agricultor, -ora nm,f
    farmer
    * * *
    m, agricultora f farmer
    * * *
    : farmer, grower
    * * *
    agricultor n farmer

    Spanish-English dictionary > agricultor

  • 7 Empire, Portuguese overseas

    (1415-1975)
       Portugal was the first Western European state to establish an early modern overseas empire beyond the Mediterranean and perhaps the last colonial power to decolonize. A vast subject of complexity that is full of myth as well as debatable theories, the history of the Portuguese overseas empire involves the story of more than one empire, the question of imperial motives, the nature of Portuguese rule, and the results and consequences of empire, including the impact on subject peoples as well as on the mother country and its society, Here, only the briefest account of a few such issues can be attempted.
       There were various empires or phases of empire after the capture of the Moroccan city of Ceuta in 1415. There were at least three Portuguese empires in history: the First empire (1415-1580), the Second empire (1580-1640 and 1640-1822), and the Third empire (1822-1975).
       With regard to the second empire, the so-called Phillipine period (1580-1640), when Portugal's empire was under Spanish domination, could almost be counted as a separate era. During that period, Portugal lost important parts of its Asian holdings to England and also sections of its colonies of Brazil, Angola, and West Africa to Holland's conquests. These various empires could be characterized by the geography of where Lisbon invested its greatest efforts and resources to develop territories and ward off enemies.
       The first empire (1415-1580) had two phases. First came the African coastal phase (1415-97), when the Portuguese sought a foothold in various Moroccan cities but then explored the African coast from Morocco to past the Cape of Good Hope in South Africa. While colonization and sugar farming were pursued in the Atlantic islands, as well as in the islands in the Gulf of Guinea like São Tomé and Príncipe, for the most part the Portuguese strategy was to avoid commitments to defending or peopling lands on the African continent. Rather, Lisbon sought a seaborne trade empire, in which the Portuguese could profit from exploiting trade and resources (such as gold) along the coasts and continue exploring southward to seek a sea route to Portuguese India. The second phase of the first empire (1498-1580) began with the discovery of the sea route to Asia, thanks to Vasco da Gama's first voyage in 1497-99, and the capture of strong points, ports, and trading posts in order to enforce a trade monopoly between Asia and Europe. This Asian phase produced the greatest revenues of empire Portugal had garnered, yet ended when Spain conquered Portugal and commanded her empire as of 1580.
       Portugal's second overseas empire began with Spanish domination and ran to 1822, when Brazil won her independence from Portugal. This phase was characterized largely by Brazilian dominance of imperial commitment, wealth in minerals and other raw materials from Brazil, and the loss of a significant portion of her African and Asian coastal empire to Holland and Great Britain. A sketch of Portugal's imperial losses either to native rebellions or to imperial rivals like Britain and Holland follows:
       • Morocco (North Africa) (sample only)
       Arzila—Taken in 1471; evacuated in 1550s; lost to Spain in 1580, which returned city to a sultan.
       Ceuta—Taken in 1415; lost to Spain in 1640 (loss confirmed in 1668 treaty with Spain).
       • Tangiers—Taken in 15th century; handed over to England in 1661 as part of Catherine of Braganza's dowry to King Charles II.
       • West Africa
       • Fort/Castle of São Jorge da Mina, Gold Coast (in what is now Ghana)—Taken in 1480s; lost to Holland in 1630s.
       • Middle East
       Socotra-isle—Conquered in 1507; fort abandoned in 1511; used as water resupply stop for India fleet.
       Muscat—Conquered in 1501; lost to Persians in 1650.
       Ormuz—Taken, 1505-15 under Albuquerque; lost to England, which gave it to Persia in the 17th century.
       Aden (entry to Red Sea) — Unsuccessfully attacked by Portugal (1513-30); taken by Turks in 1538.
       • India
       • Ceylon (Sri Lanka)—Taken by 1516; lost to Dutch after 1600.
       • Bombay—Taken in 16th century; given to England in 1661 treaty as part of Catherine of Braganza's dowry for Charles II.
       • East Indies
       • Moluccas—Taken by 1520; possession confirmed in 1529 Saragossa treaty with Spain; lost to Dutch after 1600; only East Timor remaining.
       After the restoration of Portuguese independence from Spain in 1640, Portugal proceeded to revive and strengthen the Anglo- Portuguese Alliance, with international aid to fight off further Spanish threats to Portugal and drive the Dutch invaders out of Brazil and Angola. While Portugal lost its foothold in West Africa at Mina to the Dutch, dominion in Angola was consolidated. The most vital part of the imperial economy was a triangular trade: slaves from West Africa and from the coasts of Congo and Angola were shipped to plantations in Brazil; raw materials (sugar, tobacco, gold, diamonds, dyes) were sent to Lisbon; Lisbon shipped Brazil colonists and hardware. Part of Portugal's War of Restoration against Spain (1640-68) and its reclaiming of Brazil and Angola from Dutch intrusions was financed by the New Christians (Jews converted to Christianity after the 1496 Manueline order of expulsion of Jews) who lived in Portugal, Holland and other low countries, France, and Brazil. If the first empire was mainly an African coastal and Asian empire, the second empire was primarily a Brazilian empire.
       Portugal's third overseas empire began upon the traumatic independence of Brazil, the keystone of the Lusitanian enterprise, in 1822. The loss of Brazil greatly weakened Portugal both as a European power and as an imperial state, for the scattered remainder of largely coastal, poor, and uncolonized territories that stretched from the bulge of West Africa to East Timor in the East Indies and Macau in south China were more of a financial liability than an asset. Only two small territories balanced their budgets occasionally or made profits: the cocoa islands of São Tomé and Príncipe in the Gulf of Guinea and tiny Macau, which lost much of its advantage as an entrepot between the West and the East when the British annexed neighboring Hong Kong in 1842. The others were largely burdens on the treasury. The African colonies were strapped by a chronic economic problem: at a time when the slave trade and then slavery were being abolished under pressures from Britain and other Western powers, the economies of Guinea- Bissau, São Tomé/Príncipe, Angola, and Mozambique were totally dependent on revenues from the slave trade and slavery. During the course of the 19th century, Lisbon began a program to reform colonial administration in a newly rejuvenated African empire, where most of the imperial efforts were expended, by means of replacing the slave trade and slavery, with legitimate economic activities.
       Portugal participated in its own early version of the "Scramble" for Africa's interior during 1850-69, but discovered that the costs of imperial expansion were too high to allow effective occupation of the hinterlands. After 1875, Portugal participated in the international "Scramble for Africa" and consolidated its holdings in west and southern Africa, despite the failure of the contra-costa (to the opposite coast) plan, which sought to link up the interiors of Angola and Mozambique with a corridor in central Africa. Portugal's expansion into what is now Malawi, Zambia, and Zimbabwe (eastern section) in 1885-90 was thwarted by its oldest ally, Britain, under pressure from interest groups in South Africa, Scotland, and England. All things considered, Portugal's colonizing resources and energies were overwhelmed by the African empire it possessed after the frontier-marking treaties of 1891-1906. Lisbon could barely administer the massive area of five African colonies, whose total area comprised about 8 percent of the area of the colossal continent. The African territories alone were many times the size of tiny Portugal and, as of 1914, Portugal was the third colonial power in terms of size of area possessed in the world.
       The politics of Portugal's empire were deceptive. Lisbon remained obsessed with the fear that rival colonial powers, especially Germany and Britain, would undermine and then dismantle her African empire. This fear endured well into World War II. In developing and keeping her potentially rich African territories (especially mineral-rich Angola and strategically located Mozambique), however, the race against time was with herself and her subject peoples. Two major problems, both chronic, prevented Portugal from effective colonization (i.e., settling) and development of her African empire: the economic weakness and underdevelopment of the mother country and the fact that the bulk of Portuguese emigration after 1822 went to Brazil, Venezuela, the United States, and France, not to the colonies. These factors made it difficult to consolidate imperial control until it was too late; that is, until local African nationalist movements had organized and taken the field in insurgency wars that began in three of the colonies during the years 1961-64.
       Portugal's belated effort to revitalize control and to develop, in the truest sense of the word, Angola and Mozambique after 1961 had to be set against contemporary events in Europe, Africa, and Asia. While Portugal held on to a backward empire, other European countries like Britain, France, and Belgium were rapidly decolonizing their empires. Portugal's failure or unwillingness to divert the large streams of emigrants to her empire after 1850 remained a constant factor in this question. Prophetic were the words of the 19th-century economist Joaquim Oliveira Martins, who wrote in 1880 that Brazil was a better colony for Portugal than Africa and that the best colony of all would have been Portugal itself. As of the day of the Revolution of 25 April 1974, which sparked the final process of decolonization of the remainder of Portugal's third overseas empire, the results of the colonization program could be seen to be modest compared to the numbers of Portuguese emigrants outside the empire. Moreover, within a year, of some 600,000 Portuguese residing permanently in Angola and Mozambique, all but a few thousand had fled to South Africa or returned to Portugal.
       In 1974 and 1975, most of the Portuguese empire was decolonized or, in the case of East Timor, invaded and annexed by a foreign power before it could consolidate its independence. Only historic Macau, scheduled for transfer to the People's Republic of China in 1999, remained nominally under Portuguese control as a kind of footnote to imperial history. If Portugal now lacked a conventional overseas empire and was occupied with the challenges of integration in the European Union (EU), Lisbon retained another sort of informal dependency that was a new kind of empire: the empire of her scattered overseas Portuguese communities from North America to South America. Their numbers were at least six times greater than that of the last settlers of the third empire.

    Historical dictionary of Portugal > Empire, Portuguese overseas

  • 8 Industrie

    Industrie f IND, WIWI industry
    * * *
    f <Ind, Vw> industry
    * * *
    Industrie
    [manufacturing] industry;
    • in der Industrie beschäftigt industrial, engaged in industry;
    • in der ganzen Industrie geltend industry-wide;
    • mit starker Industrie industrial;
    • mit voller Ausnutzung der Kapazität arbeitende (voll ausgelastete) Industrie industry producing at its maximum output;
    • mit geringen Kosten (niedrigen Selbstkosten) arbeitende Industrie low-cost production;
    • durch Saisonschwankungen beeinflusste Industrie seasonally unstable industry;
    • Nachbarschaft beeinträchtigende Industrie nuisance industry;
    • von den Banken beherrschte Industrie banker-controlled industry;
    • von der Krise betroffene Industrie depressed industry;
    • bodenständige Industrien stable industries;
    • chemische Industrie chemical industry;
    • computerunterstützte Industrie computer aided industry (CAI);
    • [in die Arbeitslosenfürsorge] einbezogene Industrie covered industry;
    • einheimische Industrie home (domestic, native) industry;
    • Eisen schaffende Industrie iron-and-steel producing industry;
    • Eisen verarbeitende Industrie iron-working industry;
    • elektronische (elektrotechnische) Industrie electronics engineering industry;
    • über das ganze Land sich erstreckende Industrie nation-wide industry (US);
    • exportintensive Industrie export-oriented industry;
    • feinmechanische Industrie precision-engineering industry;
    • führende Industrie leading industry;
    • gefährliche Industrie dangerous industry;
    • staatlich gelenkte Industrie state-controlled industry;
    • zollpolitisch geschützte Industrie sheltered (Br.) (protected, US) industry;
    • hiesige Industrie local industry;
    • Holz verarbeitende Industrie wood-working (lumbering, US) industry;
    • inländische Industrie domestic (home) industry;
    • junge Industrie infant industry;
    • kapitalintensive Industrie highly geared industry;
    • keramische Industrie ceramics industry;
    • konjunkturabhängige Industrie cyclical industry;
    • konjunkturempfindliche Industrie cyclical industry;
    • Kunststoff verarbeitende Industrie plastics-processing industry;
    • lebenswichtige Industrie vital industry;
    • Metall verarbeitende Industrie metal-working (metal-processing) industry;
    • nachgelagerte Industrien downstream industries;
    • ortsansässige Industrie local industry;
    • pharmazeutische Industrie pharmaceutical industry;
    • produktionswichtige Industrie essential industry;
    • saisonbedingte Industrie seasonal industry;
    • schutzzollbedürftige (noch in den Kinderschuhen steckende) Industrie infant industry, industry still in its infancy;
    • Stahl verarbeitende Industrie steel-using industry;
    • standortunabhängige Industrie foot-loose industry;
    • standortungebundene Industrie foot-loose industry;
    • störende Industrien nuisance industries;
    • subventionierte Industrie subsidized industry;
    • staatlich subventionierte Industrie subsidized (bounty-fed, Br.) industry;
    • todgeweihte Industrie moribund industry;
    • überregionale Industrie nation-wide industry;
    • übersetzte Industrie overcrowded industry;
    • unterbesetzte Industrie undermanned (short-staffed) industry;
    • durch Staatsaufträge unterstützte Industrie sheltered (bounty-fed) industry (Br.);
    • nicht durch Staatsaufträge unterstützte Industrie unsheltered industry (Br.);
    • unterwanderte Industrie infiltrated industry;
    • verarbeitende Industrie manufacturing (finishing, process[ing]) industry;
    • an Bedeutung verlierende Industrie industry that is falling off;
    • verstaatlichte Industrie public ownership of industry;
    • weiterverarbeitende Industrie processing (finishing) industry;
    • zweitrangige Industrien second-tier industries;
    • Industrie mit Arbeitermangel undermanned industry;
    • Industrie für landwirtschaftliche Betriebsmittel agriculture (farming) industry;
    • Industrie für Güter des gehobenen Bedarfs sophisticated industry;
    • Industrie in Staatseigentum state-owned industry;
    • Industrie der Steine und Erden extractive industry;
    • Industrie neu ausrüsten to retool industry;
    • einheimische Industrie steuerlich begünstigen to benefit local industry;
    • einheimische Industrien fördern to foster (beef up) home industries;
    • Industrien integrieren to form industries into a vertical trust;
    • Industrie paralysieren to cripple industry;
    • Industrie ins Leben rufen to create an industry;
    • Wachstum der Industrie verlangsamen to slow down industrial expansion;
    • Industrie verstaatlichen to nationalize industry;
    • zur Industrie werden to become industrialized;
    • Industrieabbau running down of an industry;
    • Industrieabbauprogramm dismantling program(me);
    • Industrieabfälle industrial waste;
    • Industrieabgase waste gas;
    • Industrieabnehmer industrial customer;
    • Industrieabsatz industry sales, sales to industry;
    • Industrieabwasser industrial waste water,trade effluent;
    • Industrieaktien industrial equities (shares, Br., stocks, US);
    • Industrieaktienindex index of industrial shares (stocks, US), Dow Jones Index;
    • Industrieakzept industrial bill;
    • Industrieanlage industrial unit (plant), manufacturing plant (establishment);
    • Industrieanlagen industrial installations, (Investitionen) industrial investments;
    • hochwertige Industrieanlagen high-type industries;
    • Industrieanlagenvermietung plant leasing;
    • Industrieanleihe industrial loan (bond, issue);
    • Industrieansiedlung industrial colony;
    • gelenkte Industrieansiedlung planned location of industry.
    hochpäppeln, Industrie
    to spoon-feed industry.

    Business german-english dictionary > Industrie

  • 9 Bewirtschaftungskosten

    Bewirtschaftungskosten
    administrative costs, costs of management;
    • Bewirtschaftungsmaßnahmen measures of control, rationing arrangements;
    • Bewirtschaftungsmaßnahmen aufheben to lift a control;
    • intensive Bewirtschaftungsmethoden intensive methods of agriculture;
    • Bewirtschaftungsplan rationing scheme;
    • Bewirtschaftungsprogramm rationing program(me);
    • Bewirtschaftungsschulden farming debts;
    • Bewirtschaftungsstelle control office;
    • Bewirtschaftungssystem, Bewirtschaftungswesen control (allocation, rationing) system;
    • Bewirtschaftungsverfahren priority system.

    Business german-english dictionary > Bewirtschaftungskosten

См. также в других словарях:

  • Farming Systems in India — File:Namgyal india 1.jpg Namgyal Monestary Institution India Shubham comprises various farming systems that are strategically utilized, according to the locations where they are most suitable. The farming systems that significantly contribute to… …   Wikipedia

  • Organic farming — Agriculture General …   Wikipedia

  • Forest farming — is an agroforestry practice characterized by the four I s Intentional, Integrated, Intensive and Interactive management of an existing forested ecosystem wherein forest health is of paramount concern. It is neither forestry nor farming in the… …   Wikipedia

  • Collective farming — and communal farming are types of agricultural production in which the holdings of several farmers are run as a joint enterprise.[1] This type of collective is essentially an agricultural production cooperative in which member owners engage… …   Wikipedia

  • Factory farming — A commercial chicken house raising broiler pullets for meat …   Wikipedia

  • No-till farming — The article Conservation tillage redirects to this page. This article primarily discusses No till farming, which is one of several different conservation tillage techniques. Some others are Strip till and Minimum tillage …   Wikipedia

  • Natural Farming — Masanobu Fukuoka, originator of the Natural Farming method Natural Farming is an approach to farming established by Masanobu Fukuoka (1913–2008), a Japanese farmer and philosopher who described his agricultural philosophy as shizen nōhō ( …   Wikipedia

  • Fur farming — Mink farm (after 1900) A mink farm in the United States …   Wikipedia

  • Organic farming by country — Organic farming is practised across the globe, but the markets for sale are strongest in North America and Europe. Contents 1 Organic farming by continent 1.1 Africa 1.2 Asia 1.3 …   Wikipedia

  • Dairy farming — Dairy farm redirects here. For the retail company in Asia, see Dairy Farm International Holdings. A rotary milking parlor in an industrial dairy facility, located in Germany Dairy farming is a class of agricultural, or an animal husbandry,… …   Wikipedia

  • vegetable farming — Introduction       growing of vegetable crops, primarily for use as human food.       The term vegetable in its broadest sense refers to any kind of plant life or plant product; in the narrower sense, as used in this article, however, it refers… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»