-
41 непатентованное лекарство
adjpharm. farmaco genericoUniversale dizionario russo-italiano > непатентованное лекарство
-
42 непатентованный препарат
adjpharm. farmaco genericoUniversale dizionario russo-italiano > непатентованный препарат
-
43 от
предл.1) ( при указании на исходную точку) da2) ( при указании на источник) da3) ( при указании на отделение от целого) da4) ( при обозначении относительного местоположения) da, di5) ( при указании причины) da, di6) ( при указании на устранение) da7) ( при указании на защиту) contro, da8) (при указании противопоставления, сопоставления) da9) ( при указании принадлежности) di••10) ( при указании даты) di11)12)* * *предлог + Р1) ( исходная точка) da, da parte ( di qd)2) ( источник) daговорить от чьего-л. имени — parlare a nome di qd
в стихах молодого поэта очень многое от Маяковского — nei suoi versi il giovane poeta si rifà spesso a Majakovskij
3) (связь с чем-л.) diлюди от науки — scienzati m pl, studiosi, gli uomini della scienza
4) ( часть от целого) da5) (указывает на то, что надо устранить) contro, da, perсредство от боли — ( rimedio) analgesico / antidolorifico
6) ( причина) di, per, a causa diглаза, красные от слёз — occhi arrossati per il pianto
7) ( сравнение) da8) ( при обозначении даты) delприказ от 1 августа — l'ordine del 1 settembe; ordine datato 1 settembre
9) (в выражениях: год от году и т.п.) di... a...* * *1. prepos.gener. sei, contro, da, di, fino (+G), in, per, sino da2. ngener. (из, с) in provenienza di (La Società ha ridotto il suo volume d’affari a causa delle importazioni fraudolenti di tessuti in provenienza della Nigeria.) -
44 противовоспалительное средство
adjmed. antinfiammatorio, farmaco antiflogisticoUniversale dizionario russo-italiano > противовоспалительное средство
-
45 противораковый
* * *прил.antitumorale, anticancro; anticanceroso мед.противора́ковое средство — farmaco anticanceroso
* * *adjgener. anticanceroso -
46 противорвотное средство
Universale dizionario russo-italiano > противорвотное средство
-
47 целебный
curativo, salubre* * *прил.curativo; salubre, salutareцеле́бные воды — acque curative
целе́бные травы — piante medicinali
целе́бное средство — medicamento m, rimedio m, medicina f, farmaco m
целе́бный воздух — aria salubre
* * *adjgener. salutifero, risanatore, curativo, medicinale, salubre, salutare, sanativo -
48 это лекарство помогает при туберкулёзе
Universale dizionario russo-italiano > это лекарство помогает при туберкулёзе
-
49 антибиотик
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > антибиотик
-
50 злоупотребление лекарственными средствами
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > злоупотребление лекарственными средствами
-
51 лекарственное средство
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > лекарственное средство
-
52 мочегонное средство
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > мочегонное средство
-
53 противовоспалительное средство
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > противовоспалительное средство
-
54 antagonist
[æn'tægənɪst]nome antagonista m. e f.* * *[æn'tæɡənist](an opponent or enemy.) antagonista- antagonistic
- antagonistically
- antagonize
- antagonise* * *antagonist /ænˈtægənɪst/n.1 antagonista; avversario2 (anat.) (muscolo) antagonista3 (farm.) farmaco ad azione antagonistica.* * *[æn'tægənɪst]nome antagonista m. e f. -
55 anti-psychotic
-
56 AZT
-
57 biologic
-
58 ♦ dependent
♦ dependent /dɪˈpɛndənt/A a.1 che dipende (da): The success of the enterprise will be dependent on you, il successo dell'impresa dipenderà da te; The country is highly dependent on foreign aid, il paese dipende largamente dagli aiuti dall'estero; She is completely dependent on her husband, è totalmente dipendente dal marito2 dipendente (da), che non può fare a meno (di): to be dependent on a drug, non poter fare a meno di un farmaco; to be alcohol dependent, essere dipendente dall'alcol● (mat., econ., stat., psic.) dependent variable, variabile dipendenteB n. (spec. USA)FALSI AMICI: dependent non significa dipendente ( di un'azienda o un ente) NOTA D'USO: - dependant, dependent-. -
59 depressant
[dɪ'presənt] 1.aggettivo farm. deprimente, depressivo2.nome farm. deprimente m.* * *depressant /dɪˈprɛsnt/a. e n. [u](med.) depressivo: The drug has a depressant effect, il farmaco ha un effetto depressivo; Alcohol is a depressant, l'alcol è un depressivo.* * *[dɪ'presənt] 1.aggettivo farm. deprimente, depressivo2.nome farm. deprimente m. -
60 derivative
[də'rɪvətɪv] 1.nome chim. ling. derivato m.; mat. derivata f.2.1) chim. ling. mat. derivato2) spreg. [ style] copiato, pedante* * *[di'rivətiv]adjective (derived from something else and not original.) derivato, derivativo* * *derivative /dɪˈrɪvətɪv/A a.2 derivato ( anche fin.): a derivative substance, una sostanza derivata; derivative securities, titoli derivati3 (spreg.) poco originale: I found the film very derivative, ho trovato che il film non era per niente originaleB n.2 (mat.) derivata3 (ling.) vocabolo derivativo4 (farm.) farmaco derivativo.* * *[də'rɪvətɪv] 1.nome chim. ling. derivato m.; mat. derivata f.2.1) chim. ling. mat. derivato2) spreg. [ style] copiato, pedante
См. также в других словарях:
fármaco — m. farm. Medicamento. Medical Dictionary. 2011. fármaco principio activo que constituye el principal componente de un medicamento. Dro … Diccionario médico
fármaco — sustantivo masculino 1. Medicamento: Se ha descubierto un nuevo fármaco para combatir la hipertensión. Es un fármaco con muchas contraindicaciones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
farmaco — Element prim de compunere savantă cu sensul de medicament , remediu . [var. farmac . / < fr. pharmaco , it. farmaco, cf. gr. pharmakon]. Trimis de LauraGellner, 21.03.2005. Sursa: DN FARMAC(O) elem. medicament , remediu . (< fr.… … Dicționar Român
farmaco — / farmako/ s.m. [dal gr. phármakon ] (pl. ci, non com. chi ). 1. [qualsiasi sostanza capace di produrre in un organismo vivente modificazioni funzionali mediante un azione chimico fisica] ▶◀ medicamento, (pop.) medicina, medicinale. 2. (fig., non … Enciclopedia Italiana
farmaco- — [dal gr. phármakon ]. (farm.) Primo elemento di parole composte, nelle quali indica genericamente relazione con i farmaci … Enciclopedia Italiana
farmaco- — elem. de comp. Exprime a noção de medicamento (ex.: farmacoterapia). ‣ Etimologia: grego phármakon, ou, medicamento … Dicionário da Língua Portuguesa
fármaco — s. m. [Farmácia] Qualquer preparado farmacêutico. = MEDICAMENTO ‣ Etimologia: grego phármakon, ou, medicamento … Dicionário da Língua Portuguesa
fármaco — (Del lat. pharmăcum, y este del gr. φάρμακον). m. medicamento … Diccionario de la lengua española
Fármaco — Comprimidos, una forma farmacéutica. Fármaco (del griego φάρμακον) es toda sustancia química purificada utilizada en la prevención, diagnóstico, tratamiento, mitigación y cura de una enfermedad; para evitar la aparición de un proceso fisiológico… … Wikipedia Español
Fármaco — (De gr. pharmakon, medicamento.) ► sustantivo masculino FARMACIA Sustancia orgánica o inorgánica, natural o sintética, capaz de producir en un organismo vivo modificaciones anatómicas o funcionales. SINÓNIMO medicamento * * * fármaco (del lat.… … Enciclopedia Universal
farmaco — fàr·ma·co s.m. 1. CO sostanza sintetica o naturale con effetti benefici nella cura delle malattie, mediante un azione chimica o fisica: un farmaco efficace, prescrivere farmaci | OB sostanza anche tossica in grado di provocare determinate… … Dizionario italiano