Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

farm+shop

  • 21 dairy

    noun
    1) Molkerei, die
    2) (shop) Milchladen, der
    * * *
    ['deəri]
    plural - dairies; noun
    1) (a shop supplying milk, butter, cheese etc: We bought milk at the dairy.) das Milchgeschäft
    2) (the place on a farm etc where milk is kept and butter and cheese are made.) die Molkerei
    •
    - academic.ru/115820/dairy_cow">dairy cow
    - dairy farm
    * * *
    [ˈdeəri, AM ˈderi]
    I. n
    1. (vendor) Molkerei f, Molkereibetrieb m
    2. esp AM (farm) Milchbetrieb m, auf Milchwirtschaft spezialisierter Bauernhof
    II. n modifier
    1. (of milk) Molkerei-
    \dairy produce Molkereiprodukte pl
    \dairy products Molkereierzeugnisse pl
    2. (producing milk) Milch-
    \dairy farmer Milchbauer, -bäuerin m, f
    \dairy herd Herde f Milchkühe
    \dairy industry Milchindustrie f
    \dairy man Milchmann m
    * * *
    ['dɛərɪ]
    n
    Molkerei f; (on farm) Milchkammer f; (= shop) Milchgeschäft nt
    * * *
    dairy [ˈdeərı] s
    1. Molkerei f
    2. Molkereibetrieb m, Milchwirtschaft f
    3. Milchgeschäft n
    4. auch dairy cattle koll Milchvieh n
    * * *
    noun
    1) Molkerei, die
    2) (shop) Milchladen, der
    * * *
    n.
    Käserei -en f.
    Molkerei -en f.

    English-german dictionary > dairy

  • 22 stock

    stok 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) lager, beholdning
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) forråd, lager
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) buskap, besetning
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) aksjer, obligasjoner, verdipapirer
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) kraft, buljong
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) skaft, skjefte
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) lager-, standard-
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) føre, ha på lager
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) forsyne, kjøpe inn buskap
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) bygge opp et stort lager; hamstre
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock
    banal
    --------
    bestand
    --------
    bruksdyr
    --------
    forråd
    --------
    kjøttsuppe
    --------
    lager
    --------
    rase
    I
    subst. \/stɒk\/
    1) ( handel) varer, varebeholdning
    2) ( handel) lager(beholdning), varelager, lagerført vare
    3) lager, forråd, beholdning
    4) (landbruk, også livestock) buskap, besetning, (hus)dyr, krøtter
    5) ( fiskeri e.l.) bestand
    6) (film, også film stock) råfilm, ferdig negativmateriale
    7) ( økonomi) aksje, (stats)obligasjoner
    8) ( overført) aksje, kurs
    9) inventar, redskaper, utstyr, tilbehør
    10) (jernbane, også rolling stock) rullende materiell
    11) ( matlaging) buljong, kraft, sjy
    12) råmateriale, råstoff, (rå)emne, råvare
    13) stamfar, familie, stamme, slekt, ætt, avstamning, herkomst
    han er av irsk herkomst, han stammer fra en irsk familie
    14) folkegruppe, rase
    15) ( husdyrhold) rase, avstamning
    16) (botanikk, hagebruk) podestamme, podetre, grunnstamme
    17) (botanikk, hagebruk) morplante
    18) (tre)stamme, (tre)stubbe, (tre)stokk
    19) (botanikk, hagebruk) (plante)stengel
    20) ( plante i slekten Matthiola) levkøy
    21) ( kortspill) talong, bunke
    22) ( på plog) ploglegeme, plogås
    23) ( på pisk) skaft
    24) ( på gevær) skjefte, kolbe
    25) ( gammeldags) hose, strømpe
    26) (amerikansk teater, også stock company)
    fast ensemble, teaterselskap
    27) ( amerikansk teater) repertoar
    28) klodrian, idiot, tosk
    29) halsbind
    clear stock tømme lageret, selge ut lageret
    have money in the stocks ha statsobligasjoner
    keep in stock ha på lager, (lager)føre, ha inne
    on the stocks ( sjøfart) på beddingen, på stabelen ( overført) på beddingen, under utarbeidelse, i arbeid, på trappene
    out of stock ( om vare) være utsolgt (fra lageret), ikke ha på lager
    sit in the stocks sitte i gapestokken
    stock lot lagerparti
    a stock of general knowledge kunnskapsforråd
    stocks ( historisk) gapestokk ( skipsbygging) stabel, bedding
    stocks and shares aksjer og obligasjoner børspapirer, verdipapirer
    take stock holde vareopptelling ( overført) gjøre opp status
    take stock in ( overført) tro på, ha tillit til, feste lit til
    Susan trodde ikke på det, Susan festet ikke noen lit til det
    (amer.) kjøpe aksje(r) i
    take stock of ( overført) vurdere, danne seg en oppfatning om, gjøre et overslag over, ta mål av
    II
    verb \/stɒk\/
    1) ( handel) føre
    2) ( handel) ha på lager, lagerføre, lagre
    3) fylle, utstyre, forsyne
    4) sette skaft på, skjefte
    5) forklaring: anbringe besetning e.l. på en gård
    6) (historisk, som straff) sette i gapestokken
    stock up fylle (opp) lageret, supplere lageret, ta inn nye varer fylle (opp) lageret, fylle (opp) forrådet
    well-stocked velforsynt, velassortert
    III
    adj. \/stɒk\/
    1) som alltid has på lager, som lagerføres, lager-
    2) ( overført) stående, stereotyp, klisjeaktig, standard-
    3) ( landbruk) krøtter-, buskaps-

    English-Norwegian dictionary > stock

  • 23 stock

    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) zaloga
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) zaloga
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) živina
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) delnice
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) jušna osnova
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) ročaj; kopito
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) običajen, standardiziran
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) držati (na zalogi)
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) oskrbovati
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) kopičiti zaloge
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock
    * * *
    I [stɔk]
    noun
    commerce zaloga (blaga), blago; skladišče; inventar; commerce glavnica, kapital delniške družbe; osnovni, obratni kapital; fond; premoženje, imetje, gotovina; plural delnice, državne obveznice, državni vrednostni papirji; (kartanje) talon; agronomy inventar, živina; theatre repertoar, repertoarno gledališče; steber, hlod, klada, opornik, podlaga; gradbeni, stavbni oder; history plural klade (kazen); sramotilni steber; plural nautical ladjedelnica, gradbišče za ladje, za jadrnice, obsolete štor, panj, hlod, deblo, steblo, cepljeno drevo; biology rasa, pleme, rod, poreklo, izvor, družina; jezikovna skupina; orodje; oprema; ročaj, držaj, držalo, ročica, puškino kopito; leseni del orodja, ogrodje pluga; napera, špica na kolesu; botany levkoja; surovina; kostna juha; obsolete nogavica; tog, trd ovratnik, pokončen (ženski) ovratnik; cilj, tarča; figuratively bedak, neumnež
    in stock — na zalogi, v skladišču
    on the stocks — v gradnji, v pripravi, v ustvarjanju
    out of stock — ne na zalogi, razprodan
    stocks and stones — mrtvi, neživi predmeti; letargične osebe
    dead stock — orodje, mrtvi inventar
    live stock — (domača) živina, živi inventar (farme)
    lock, stock and barrel figuratively vse, popolnoma
    paper stock — odpadki, cunje, iz katerih se dela papir
    preference stock — kapital, katerega delnice imajo prednost pri izplačilu dividend
    rolling stock railway vozni park, vagoni
    sale of stock commerce razprodaja zaloge
    soup stock — osnova juhe (kosti, meso), kostna juha
    to be out of stock — biti na koncu z, zelo malo imeti, biti brez
    to have in stock — imeti v zalogi, v skladišču
    to keep in stock — imeti v zalogi, držati v rezervi
    to take stock — napraviti inventuro, inventirati, popisati blago in zaloge
    to take stock of — pazljivo motriti, opazovati, oceniti
    to take stock in figuratively zanimati se za, ukvarjati se z, pripisovati važnost (čemu)
    II [stɔk]
    1.
    adjective commerce
    ki je stalno na zalogi, v skladišču; pripravljen, gotov; theatre ki je na repertoaru, ki se često uprizarja, predvaja; figuratively ki se vedno ponavlja (uporablja) (izraz); v rabi; stalen, običajen; banalen; stereotipen; agronomy živinorejski, plemenski
    stock argument — predmet, o katerem se često govori
    stock play — stalno igrana, repertoarna (gledališka) igra
    a stock size — standardna, normalna velikost;
    2.
    adverb
    kot klada
    he stood stock-still — ni se ganil, stal je kot lipov bog
    III
    transitive verb založiti, oskrbeti, opremiti ( with z); imeti (blago) v zalogi, imeti za rezervo, v skladišču; uskladiščiti; vreči (sidro); opremiti (puško) s kopitom, orodje z ročajem (držajem); history vreči (koga) v klade (kazen); posejati, posaditi (polje, njivo); ne pomolsti (krave pred prodajo); intransitive verb (često up) založiti se, oskrbeti se ( with z); botany poganjati poganjke, mladike, brsteti

    English-Slovenian dictionary > stock

  • 24 dairy

    ['deərɪ] 1.
    nome latteria f.; (company) caseificio m.
    2.

    dairy butter — = burro fatto con la panna fresca

    dairy farm — = fattoria dove si producono latticini

    * * *
    ['deəri]
    plural - dairies; noun
    1) (a shop supplying milk, butter, cheese etc: We bought milk at the dairy.) latteria
    2) (the place on a farm etc where milk is kept and butter and cheese are made.) caseificio
    •
    - dairy farm
    * * *
    ['dɛərɪ]
    1. n
    (shop) latteria, (organization, on farm) caseificio
    2. adj
    caseario (-a), (breed, cow) da latte
    * * *
    dairy /ˈdɛərɪ/
    n.
    4 (fam.) latticini: Many people are allergic to dairy, molte persone hanno un'intolleranza ai latticini
    ● dairy cattle, mucche da latte □ dairy farmer, allevatore di mucche da latte □ dairy farming, industria casearia (o dei latticini) □ dairy products, latticini.
    * * *
    ['deərɪ] 1.
    nome latteria f.; (company) caseificio m.
    2.

    dairy butter — = burro fatto con la panna fresca

    dairy farm — = fattoria dove si producono latticini

    English-Italian dictionary > dairy

  • 25 co-operative

    kəuˈɔpərətɪv
    1. прил.
    1) совместный, объединенный;
    работающий вместе co-operative efforts ≈ совместные усилия co-operative neighbors ≈ работающие вместе соседи
    2) кооперативный co-operative enterprise ≈ кооперативное предприятие co-operative property ≈ кооперативная собственность co-operative farm ≈ кооперативное фермерское хозяйство
    3) отзывчивый;
    дружелюбный Her children are considerate and cooperative. ≈ Ее дети внимательны к другим и отзывчивы.
    2. сущ.
    1) кооператив;
    кооперативное общество There are now nearly a thousand rural electrical co-operatives and 225 telephone co-operatives. ≈ Сейчас существует около 1000 сельских кооперативов, обеспечивающих энергоснабжение, и 225 - телефонную связь. producers' co-operative consumers' co-operative credit co-operative Syn: cooperative society
    2) разг. кооперативный магазин Syn: co-operative store, co-operative shop
    3) кооператор, член кооперативного общества кооперативное общество кооперативный магазин сельскохозяйственный кооператив, коллективное хозяйство член кооперативного общества, кооператор кооперативный дом;
    квартира в кооперативном доме, кооперативная квартира совместный, объединенный сотрудничающий;
    участвующий в совместной работе - the teacher thanked the pupils for being so * учитель похвалил школьников за то, что они так хорошо ему помогали кооперативный - * society кооперативное общество;
    - * shop кооперативный магазин, кооператив;
    - * farm сельскохозяйственный кооператив;
    коллективное хозяйство;
    - * bank кооперативный банк;
    - * movement кооперативное движение co-operative кооператив;
    кооперативное общество;
    кооперативный магазин (тж. co-operative shop) ;
    consumers, co-operative потребительский кооператив co-operative кооператив;
    кооперативное общество;
    кооперативный магазин (тж. co-operative shop) ;
    consumers, co-operative потребительский кооператив ~ кооперативный ~ совместный, объединенный, согласованно действующий;
    in a co-operative spirit в духе сотрудничества producers, ~ производственный кооператив co-operative кооператив;
    кооперативное общество;
    кооперативный магазин (тж. co-operative shop) ;
    consumers, co-operative потребительский кооператив housing ~ жилищно-строительный кооператив ~ совместный, объединенный, согласованно действующий;
    in a co-operative spirit в духе сотрудничества producers, ~ производственный кооператив producers' ~ кооператив производителей production ~ производственный кооператив

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > co-operative

  • 26 stock

    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) birgðir
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) vörubirgðir, lager
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) búpeningur
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) (ríkis)skuldabréf
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) kraftur
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) skaft, skefti
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) venjulegur
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) hafa til sölu
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) koma upp bústofni
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) koma sér upp varabirgðum
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Icelandic dictionary > stock

  • 27 stock

    fatörzs, szokványos, raktári, államkötvény, tőke to stock: aggyal ellát (puskát), áruval ellát, kalodába zár
    * * *
    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) raktár(i készlet)
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) (áru)készlet
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) állatállomány
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) értékpapírok
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) húsleves
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) nyél, fogó
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) szokványos
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) raktáron tart
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) áruval ellát
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) felhalmoz
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Hungarian dictionary > stock

  • 28 stock

    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) fornecimento
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) fornecimento
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) gado
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) acçOes
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) caldo
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) cabo
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) vulgar
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) vender
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) abastecer
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) armazenar
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock
    * * *
    [stɔk] n 1 estoque, sortimento, fundo, mercadoria, inventário. 2 suprimento, reserva, coleção. 3 gado, animais de fazenda. 4 capital, apólices, ações. 5 fundo público, subscrição pública. 6 linhagem, raça, família, origem, descendência. 7 suporte, cabo, coronha. 8 matéria-prima. 9 Cook caldo (de carne ou de peixe). 10 Theat várias peças apresentadas por uma companhia em um só teatro. 11 coisa ou pessoa estúpida, pateta. 12 alvo de ridicularização. 13 tora, tronco, haste. 14 stocks a) Naut picadeiros de carreira. b) tronco: armação de madeira com furos nos quais se prendiam as pernas e os braços de condenados. 15 Bot cavalo (de enxerto), planta que fornece olhos para enxerto. 16 bloco, cepo, base de madeira. 17 assentador para bigorna. 18 cubo de roda. 19 Zool colônia de corais, colméia. 20 Bot (também stock gillyflower) goiveiro. 21 Bot rizoma. 22 espécie de gravata larga e alta. 23 stocks meias curtas, soquetes. • vt+vi 1 pôr em estoque, estocar, armazenar, suprir. 2 acumular, prover. 3 manter em estoque. 4 abastecer, suprir. 5 prover-se. 6 colocar cabo ou coronha. 7 prover de gado, soltar animais para criação. 8 lançar rebentos novos. 9 brotar, ramificar-se. 10 cultivar, plantar. • adj 1 mantido em estoque. 2 de uso corrente. 3 relativo ao gado. 4 relativo ao estoque. 5 comum, ordinário, normal. a stock of knowledge um tesouro de conhecimentos. floating stock capital em circulação. live stock gado, rebanho. on the stocks em depósito, em construção (diz-se de navios). out of stock em falta, esgotado. stock and block tudo, o total. stock in bank capital depositado em banco. stock phrase lugar-comum. stock piece peça de grande atração. stocks and shares ações, bônus. stock size tamanho normal. stocks payable in foreign standard fundos em moeda estrangeira. to have in stock ter em estoque. to put stock in valorizar. to stock up abastecer de, suprir com. to stock up with abastecer-se de. to take stock a) inventariar, fazer balanço ou inventário. b) fig considerar, avaliar. to take stock in Com comprar ações.

    English-Portuguese dictionary > stock

  • 29 stock

    adj. besi, mevcut, standart, basmakalıp, repertuardaki, stok
    ————————
    n. damızlık, stok, malzeme, hammadde, hayvan mevcudu, sermaye, varlık, hisse senedi, tahvil, et suyu, et suyuna çorba, atkı, gövde (ağaç vb.), kütük, dipçik, sap, şebboy, payanda, kızak (gemi), soy, nesil, boyunduruk
    ————————
    v. stoklamak, stok yapmak, depolamak, yığmak, bulundurmak, sürmek (filiz), takmak (tüfeğe)
    * * *
    1. stokla (v.) 2. stok (n.)
    * * *
    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) satılık mal (stoku)
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.)... malzemesi
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) çiftlik hayvanları
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) hisse senedi
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) et/sebze suyu
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) kundak, kabza
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) sürekli elde bulundurulan
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) bulundurmak
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) mal temin etmek
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) depo etmek
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Turkish dictionary > stock

  • 30 stock

    finance, business, economy
    • osake
    • osakkeet
    • panna varastoon
    • rotu
    textile industry
    • tukki
    • normaali
    • jalkapuu
    • juurakko
    • varasto
    • varastoida
    • varustaa
    • arvopaperi
    • arvopaperit
    • täydentää
    • vakio
    • pölkky
    • raaka-aine
    finance, business, economy
    • pääoma
    finance, business, economy
    • tavaravarasto
    • karja
    • kanto
    • kanta
    • leukoija
    • liemi
    • lihaliemi
    finance, business, economy
    • kalusto
    • kahva
    • perusliemi
    • suku
    • sukujuuri
    • kuhilas
    forest and paper industry
    • kuitumassa
    • pitää varastossa
    • kova kaulus
    * * *
    stok 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) varasto
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) varastot
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) karja
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) obligaatiot
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) lihaliemi
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) varsi
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) tavallinen
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) pitää varastossa
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) hankkia
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) varastoida
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Finnish dictionary > stock

  • 31 stock

    [stɔk] 1. n
    ( supply) zapas m; ( COMM) zapas m towaru; ( AGR) (żywy) inwentarz m; ( CULIN) wywar m; (descent, origin) ród m; ( FIN) papiery pl wartościowe; ( RAIL) (also: rolling stock) tabor m (kolejowy)
    2. adj
    reply, excuse szablonowy
    3. vt
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) zapas
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) zapas
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) żywy inwentarz
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) kredyt
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) bulion
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) trzonek, kolba
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) typowy
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) prowadzić, mieć na składzie
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) zaopatrywać
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) gromadzić
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Polish dictionary > stock

  • 32 stock

    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) pārdošanā/izpārdots
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) krājumi; rezerve[]
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) lopi
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) akcijas
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) buljons
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) kāts; spals; rokturis
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) parasts
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) turēt krājumā
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) apgādāt
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) uzkrāt izejvielas
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock
    * * *
    krājums; stumbrs; rokturis, spals, kāts; laide; balsts; dzimta, cilts; inventārs; izejvielas; lopi; buljons; suga, šķirne; lefkoja; potcelms; akcijas; enkurštoks; stāpelis; sieksta; apgādāt; turēt krājumā; krājumā esošs; nodrāzts

    English-Latvian dictionary > stock

  • 33 stock

    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) atsargos, turimi daiktai
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) atsargos, kiekis
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) galvijai
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) akcijos
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) sultinys
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) kotas, buožė
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) dažniausiai pasitaikantis, įprastinis
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) turėti atsargų, laikyti
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) aprūpinti
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) kaupti atsargas
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Lithuanian dictionary > stock

  • 34 stock

    adj. stående, standard-
    --------
    n. lager; stock; handtag; kreatursbestånd; aktier; fondpapper; härstamning
    --------
    v. förse med lager
    * * *
    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) lager
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) lager, förråd
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) boskap, kreatursbesättning
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) statsobligation[], aktie[]
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) buljong
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) handtag, stock
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) standard-
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) föra, ha på (i) lager
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) fylla (förse) med varor, kreatursbesätta
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) lagra, hamstra
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Swedish dictionary > stock

  • 35 stock

    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) zásoba; sklad
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) zásoba
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) dobytek
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) státní dluhopis; akcie
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) bujón
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) rukojeť; násada
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) běžný
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) mít na skladě
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) vybavit (dobytkem)
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) udržovat zásobu
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock
    * * *
    • zásoba
    • burza
    • akcie

    English-Czech dictionary > stock

  • 36 stock

    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) zásoba; sklad
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) zásoba
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) dobytok, zvieratá
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) štátny dlhopis; akcia
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) bujón
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) rukoväť; násada
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) bežný
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) mať na sklade
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) zásobovať (dobytkom, tovarom)
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) robiť zásoby, zásobiť sa
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock
    * * *
    • výtažok
    • vyzbrojit
    • vývar z kostí
    • vybavit
    • zásoba papiera
    • zaviest
    • živý inventár
    • zásoba
    • zarazit rast
    • zameraný na chov dobytka
    • zeleninový vývar
    • zásobit
    • základná hmota
    • základ
    • zásobit sa
    • zásobovat
    • zalesnit
    • sadenice
    • skládka
    • skladový
    • skladovat
    • sklad
    • súci na sklade
    • stereotypný
    • suroviny
    • stále skladovaný
    • talón
    • surovina
    • tuctový
    • urcený pre dobytok
    • pripravit si karty
    • dostatok
    • inventár
    • hojnost
    • kmen
    • bujón
    • akcie
    • akciový kapitál
    • cenné papiere
    • banálny
    • bežný
    • dobytok
    • rod
    • oplodnit
    • opatrit prieckou
    • park
    • pažba
    • pen
    • osadit
    • pôvod
    • polotovar
    • podnož
    • konvencný
    • mat na sklade
    • mäsový vývar
    • materiál
    • neexponovaný filmový mate
    • nespracovaný film
    • nepodojit kravu
    • normálny
    • obvyklý

    English-Slovak dictionary > stock

  • 37 stock

    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) rezervă
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) provizie
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) şeptel
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) titluri de valoare
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) supă
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) mâner; toc
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) clasic, obişnuit
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) a avea în stoc
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) a apro­viziona
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) a stoca
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Romanian dictionary > stock

  • 38 stock

    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) απόθεμα,παρακαταθήκη
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) απόθεμα
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) ζωντανά,ζώα φάρμας
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) χρεόγραφο
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) ζωμός
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) λαβή,κοντάκι
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) κοινός,συνηθισμένος
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) διαθέτω,έχω(σε) απόθεμα
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) εφοδιάζω,γεμίζω
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) δημιουργώ απόθεμα,συσσωρεύω
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Greek dictionary > stock

  • 39 stock

    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) stock
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) provision
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) bétail
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) titre; action
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) bouillon
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) manche; crosse
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) courant
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) avoir en stock
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) monter
    •
    - stocks - stockbroker - stock exchange - stock market - stockpile 4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) stocker
    - stock-taking - stock up - take stock

    English-French dictionary > stock

  • 40 stock

    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) estoque
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) estoque, sortimento
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) gado
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) ações
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) caldo
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) cabo, coronha
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) comum
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) ter em estoque
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) abastecer
    •
    - stocks - stockbroker - stock exchange - stock market - stockpile 4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) armazenar
    - stock-taking - stock up - take stock

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stock

Страницы

См. также в других словарях:

  • farm — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, large ▪ little, small ▪ 100 acre, 200 hectare, etc. ▪ …   Collocations dictionary

  • Farm Boy — is an Ottawa, Canada based supermarket that sells primarily fresh produce. The company started in December 1981, with their first store in Cornwall, Ontario. Today, it is a retail chain in the eastern Ontario region.Their primary jingle is It s a …   Wikipedia

  • farm — [färm] n. [ME < OFr ferme < ML firma, fixed payment, farm < firmare, to farm, lease, orig., to make a contract < L, to make firm, secure < firmus, FIRM1] 1. a) Obs. a fixed sum payable at regular intervals, as rent or taxes b) the… …   English World dictionary

  • Freightliners City Farm — is an urban farm located in Lower Holloway in the London Borough of Islington. It is the only urban farm in the borough, and one of the few open spaces in the area.The City Farm movement provides opportunities for young people in an urban… …   Wikipedia

  • Beerenberg Farm — is an Australian producer of preserves, jams, mustards and sauces, located in Hahndorf in the Adelaide Hills of South Australia. The company premises are a tourist attraction on the state s food and wine trail [ [http://www.smh.com.au/news/South… …   Wikipedia

  • Gelert's Farm Works — is the operating centre for the Welsh Highland Railway Limited and the Welsh Highland Railway Preservation Society. It was, as the name suggests, a working farm. HistoryAfter the WHR(P) purchased Beddgelert Siding in 1975 from British Rail the… …   Wikipedia

  • Dairy Farm International Holdings — Dairy Farm redirects here. For a farm where milk is produced, see dairy farming. For a building where milk is harvested, see dairy. Dairy Farm Intl Holdings Ltd Type Public Traded as …   Wikipedia

  • Cyrus McCormick Farm — and Workshop U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark District …   Wikipedia

  • Chellberg Farm — Chellberg Barn Chellberg Farm is an historic farmstead which in 1972 became part of Indiana Dunes National Lakeshore. Chellberg Farm is significant as it represents the ethnic heritage of a nearly forgotten Swedish American settlement. The farm… …   Wikipedia

  • Funny Farm (webcomic) — Infobox Webcomic title = Funny Farm caption = The main cast, plus Pete author = Ryan Smith url = http://www.funnyfarmcomics.com/ status = Daily began = January 26 1999 [http://www.funnyfarmcomics.com/d/19990126.html] ended = genre =… …   Wikipedia

  • James J. Hill's North Oaks Farm, Blacksmith Shop and Machine Shop — Infobox nrhp | name = James J. Hill s North Oaks Farm Blacksmith and Machine Shop nrhp type = caption = nearest city= North Oaks, Minnesota lat degrees = 45 lat minutes = 5 lat seconds = 33 lat direction = N long degrees = 93 long minutes = 6… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»