-
1 товарная платформа
Русско-французский словарь по нефти и газу > товарная платформа
-
2 عربة أثقال واطئة
fardier -
3 عربة الأثقال
fardier -
4 прицеп
fardier, remorque -
5 автоприцеп для перевозки труб
nconstruct. fardier à tubesDictionnaire russe-français universel > автоприцеп для перевозки труб
-
6 грузовик
м.autocamion m, camion m* * *n1) gener. fardier, camion2) colloq. bahut3) eng. remorqueur (с прицепом), véhicule industriel4) rare. truc, truck5) simpl. gros-cul -
7 логкарт
-
8 ломовые дроги
-
9 медведка
n1) gener. grillon-taupe, trinqueballe, triqueballe, courtilière (насекомое)2) eng. diable, fardier, poinçonneuse3) construct. perceuse4) entomol. taupe-grillon5) mech.eng. machine à poinçonner, poinçonneuse d'atelier, poinçonneuse à main -
10 полок
-
11 прицеп
м.remorque f ( прицепной вагон); baladeuse f ( повозка)маши́на с прице́пом — voiture f avec une remorque
на прице́пе — à la remorque
* * *n1) gener. remorque2) eng. fardier, véhicule remorqué -
12 прицеп для перевозки труб
neng. fardier porte-tubeDictionnaire russe-français universel > прицеп для перевозки труб
-
13 тележка для перевозки брёвен
Dictionnaire russe-français universel > тележка для перевозки брёвен
-
14 товарная платформа
adj1) gener. fardier2) eng. quai de chargement, quai de déchargement3) railw. rampe de chargement -
15 مثقلة
pycnomètre; fardier -
16 wózek
1. banne2. berline3. brouette4. carriole5. chariot6. charrette7. diabolo8. fardier9. poussette10. tombereau11. trolley12. voiture13. voiturette -
17 тележка для брёвен
chariot m à grumes, fardier m, triqueballe fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > тележка для брёвен
-
18 dray
-
19 dray
-
20 log
Ⅰ.1 noun(b) (record) journal m, registre m; Computing (file) fichier m compte-rendu; Nautical journal m, livre m de bord; Aviation carnet m de vol; (lorry driver's) carnet m de route;∎ keep a log of all phone calls notez tous les appels téléphoniques;∎ to write up the log noter les détails du voyage∎ Yuletide or Christmas log bûche f de Noël(b) (speed, distance, time)∎ he has logged 2,000 hours' flying time il a 2000 heures de vol à son actif, il totalise 2000 heures de vol;∎ the ship logged 15 knots le navire filait 15 nœuds►► log cabin cabane f en rondins;Computing log file fichier m compte-rendu;log fire feu m de bois;log running flottage m du bois;Mathematics log tables tables fpl de logarithmes;log transporter fardier m(user name, password) entrer, introduireentrer, ouvrir une sessionfaire sortir(user) sortir, terminer ou clore une sessionfaire entrer(user) entrer, ouvrir une session; (to remote system) entrer en communication;∎ to log on to a system se connecter à un système;∎ to log on to a data base entrer dans une base de données(a) (do, achieve) avoir à son actif;∎ I've logged up three extra days' work j'ai fait trois journées de travail supplémentaires;∎ they managed to log up 80 miles a day ils ont réussi à faire 130 km par jour;∎ he has logged up yet another victory il a remporté une nouvelle victoire(b) (write up) consigner, inscrireⓘ LOG CABIN Certains hommes politiques américains prétendent être nés dans une "log cabin", comme ce fut réellement le cas d'Abraham Lincoln, exprimant ainsi leur aptitude à comprendre les problèmes des gens ordinaires.Ⅱ.log2 [lɒg]
См. также в других словарях:
fardier — [ fardje ] n. m. • 1776; de farde ♦ Anciennt Chariot à deux ou quatre roues servant à transporter des fardeaux très pesants (blocs de pierre, troncs d arbres, madriers). « le fardier, l épaisse et basse voiture chargée de deux blocs de pierre »… … Encyclopédie Universelle
Fardier — von Nicholas Cugnot Dampfwagen von Nicholas Cugnot beim berühmten Zusammenstoß mit der Kasernenmauer … Deutsch Wikipedia
Fardier — Joseph Cugnot Nicolas Joseph Cugnot est un ingénieur militaire français, né à Void Vacon, Meuse, le 26 février 1725, mort à Paris le 7 octobre 1804[1], connu pour avoir conçu et réalisé, entre 1769 et 1771, le premier véhicule … Wikipédia en Français
Fardier de Cugnot — Joseph Cugnot Nicolas Joseph Cugnot est un ingénieur militaire français, né à Void Vacon, Meuse, le 26 février 1725, mort à Paris le 7 octobre 1804[1], connu pour avoir conçu et réalisé, entre 1769 et 1771, le premier véhicule … Wikipédia en Français
FARDIER — s. m. Espèce de voiture à roues très basses, qui sert au transport des blocs de pierre travaillés ou sculptés … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FARDIER — n. m. Sorte de camion à roues très basses, qui sert au transport des blocs de pierre et des objets lourds … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fardier — (far dié) s. m. Chariot à roues basses pour transporter des blocs de pierre, des statues, etc. ÉTYMOLOGIE Voy. fardeau … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Dampfauto — Fardier von Nicholas Cugnot, 1769 Erster gewerblicher Dampfwagen, die London Steam Carriage von Richard Trevithick, 1797 … Deutsch Wikipedia
Dampfautomobil — Fardier von Nicholas Cugnot, 1769 Erster gewerblicher Dampfwagen, die London Steam Carriage von Richard Trevithick, 1797 … Deutsch Wikipedia
Dampfmotorwagen — Fardier von Nicholas Cugnot, 1769 Erster gewerblicher Dampfwagen, die London Steam Carriage von Richard Trevithick, 1797 … Deutsch Wikipedia
Cugnot — Fardier von Nicholas Cugnot Dampfwagen von Nicholas Cugnot beim berühmten Zusammenstoß mit der Kasernenmauer … Deutsch Wikipedia
