Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

fara+um

  • 1 measure

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be measurable
    [Swahili Word] -pimika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be measured
    [Swahili Word] -pimwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cubic measure
    [English Plural] cubic measures
    [Swahili Word] kipimo cha ujazo
    [Swahili Plural] vipimo vya ujazo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pima
    [Related Words] ujazo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry measure (equals 2 kibaba or about 1 quart)
    [Swahili Word] kisaga
    [Swahili Plural] visaga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] saga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry measure for solids (grain etc)
    [Swahili Word] pishi
    [Swahili Plural] pishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] level measure
    [Swahili Word] fara
    [Swahili Plural] fara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] linear measure
    [English Plural] linear measures
    [Swahili Word] kipimo cha urefu
    [Swahili Plural] vipimo vya urefu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pima
    [Related Words] urefu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] andao
    [Swahili Plural] maandao
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] hatua
    [Swahili Plural] hatua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] ilkanun
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] kadiri
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kadirifu, makadirio, ukadirifu
    [Swahili Example] kadiri gani; pima kadiri; kadiri ya miaka kumi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kifungu
    [Swahili Plural] vifungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] fungu
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kima
    [Swahili Plural] vima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kimo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kimo
    [Swahili Plural] vimo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -eneza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -enea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -enza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -kadiria
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] kadiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -pima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] When Maksudi examined the stomach of that woman, he knew
    [Swahili Example] Maksuudi alipolipima tambo la bibi huyu, alijua [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -pimia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (in poetry)
    [Swahili Word] mizani
    [Swahili Plural] mizani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (measuring-rod or yardstick or tape-measure etc.)
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] chenezo
    [Swahili Plural] vienezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (of weight)
    [Swahili Word] jizia
    [Swahili Plural] jizia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of capacity or weight (half a gallon or 6 lb)
    [Swahili Word] pishi
    [Swahili Plural] pishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of weight (35 lbs or 16 kg)
    [Swahili Word] farasila
    [Swahili Plural] farasila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] frasila moja ina mani 12 au ratili 36.
    [Terminology] historical
    [Note] one of the Kiswahili-Arab historic measures
    (See Veltens dictionary 1910)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of weight or capacity (about 1 pint or 700 grams)
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kibaba
    [Swahili Plural] vibaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measuring rod
    [English Plural] measuring rods
    [Swahili Word] kigezo
    [Swahili Plural] vigezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Hindi
    [Related Words] -geza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sailmaker's measure
    [Swahili Word] dofara
    [Swahili Plural] madofara
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sailmaker's measure
    [Swahili Word] dofra
    [Swahili Plural] madofra
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short measure
    [Swahili Word] kipunjo
    [Swahili Plural] vipunjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] punja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure
    [Swahili Word] futi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure
    [Swahili Word] futuri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure about a yard
    [Swahili Word] wari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] without measure
    [Swahili Word] bila kiasi
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > measure

  • 2 fahren

    1. v/t köra, skjutsa; ( befördern auch) transportera
    2. v/i åka, köra, fara; Bus, Zug gå;
    fahren lassen ( verzichten) låta vara, ge upp;
    einen fahren lassen umg släppa sig;
    wir fahren morgen vi åker i morgon;
    in die Höhe fahren rusa upp, fara upp;
    was ist in ihn gefahren? vad har det farit (flugit) i honom?;
    wann fährt der Zug? när går tåget?

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > fahren

  • 3 Gefahr

    Gefahr f fara; (Risiko) risk;
    auf die Gefahr hin med risk att;
    auf eigene Gefahr på egen risk;
    außer Gefahr sein vara utom all fara

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Gefahr

  • 4 brimful

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brimful
    [Swahili Word] fara
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brimful
    [Swahili Word] nomi
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > brimful

  • 5 Ansteckungsgefahr

    Ansteckungsgefahr f smitt(o)fara

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Ansteckungsgefahr

  • 6 ausfahren

    1. v/i åka ut ( oder bort), fara ut, köra ut
    2. vt jdn göra en åktur med

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > ausfahren

  • 7 aussetzen

    1. v/t sätta ut; fig utsätta ( sich sig);
    sich einer Gefahr aussetzen utsätta sig för en fara; Belohnung utfästa; ( unterbrechen) avbryta, tillfälligt, inställa;
    etwas auszusetzen haben an (Dat) ha ngt att anmärka på
    2. v/i: aussetzen mit göra uppehåll (avbrott) i; Motor: stanna

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > aussetzen

  • 8 befahren

    befahren trafikera, fara på; SCHIFF segla på

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > befahren

  • 9 durchfahren

    durchfahren fara ( oder resa) igenom

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > durchfahren

  • 10 durchqueren

    durchqueren korsa, resa ( oder fara) igenom

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > durchqueren

  • 11 einfahren

    1. vt Auto, Getreide köra in
    2. v/i fara in, åka in;
    der Zug fährt in 5 Minuten ein tåget kommer in om 5 minuter

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > einfahren

  • 12 entgegenfahren

    entgegenfahren (Dat) fara emot ( oder till mötes)

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > entgegenfahren

  • 13 fortfahren

    fortfahren v/i fara bort, åka bort; v/t köra bort; ( fortsetzen) fortfara, fortsätta

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > fortfahren

  • 14 Furche

    Furche f fåra

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Furche

  • 15 gefährden

    gefährden utsätta för fara, äventyra, riskera; ( bedrohen) hota

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > gefährden

  • 16 gefahrlos

    gefahrlos ofarlig, utan fara

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > gefahrlos

  • 17 gehen

    gehen gå; ( fahren) åka, resa, fara; Maschinen gå, vara i gång;
    gehen lassen vara vårdslös;
    sich gehen lassen missköta sig;
    schlafen gehen gå och lägga sig;
    spazieren gehen gå ut och gå;
    wie geht es? hur står det till?, hur mår du?;
    mir geht es gut jag mår bra;
    es wird schon gehen det går nog;
    nicht gehen können inte kunna gå;
    das Fenster geht auf die Straße fönstret vetter åt gatan;
    es geht auf 2 Uhr klockan närmar sig två;
    in sich (Akk) gehen rannsaka sitt inre;
    wenn es nach mir ginge om jag fick bestämma;
    nach Amerika gehen resa till Amerika;
    gehen über (Akk) gå över, överstiga;
    das geht über meine Kräfte det överstiger mina krafter;
    um (Akk) etwas gehen fig gälla ngt;
    vor sich gehen försiggå

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > gehen

  • 18 hausen

    hausen bo, vistas; (verwüsten) härja, husera, fara fram

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > hausen

  • 19 heimfahren

    heimfahren fara (åka, köra) hem

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > heimfahren

  • 20 hinfahren

    hinfahren v/i fara ( oder åka) dit; v/t köra ( oder skjutsa) dit;
    hinfahren zu (Dat) åka till

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > hinfahren

См. также в других словарях:

  • fără — FẮRĂ, conj., prep. I. (Urmat de o propoziţie circumstanţială de mod sau de un infinitiv care îi ţine locul, are valoarea unei negaţii) A ascultat fără să răspundă nimic. ♦ (Urmat de o propoziţie concesivă sau de un infinitiv care îi ţine locul)… …   Dicționar Român

  • Fara — is the name of a number of places:* Fara, Orkney, an island in Scotland * Fara, a village in the District of Safad, destroyed in the 1948 Arab Israeli War * Fara, Burkina Faso, a town and Department of Burkina Faso * Fara, the ruins of the… …   Wikipedia

  • Fara 83 — Saltar a navegación, búsqueda FARA 83 fusil FARA 83 Tipo fusil de asalto País de origen …   Wikipedia Español

  • FARA 83 — Allgemeine Information Militärische Bezeichnung …   Deutsch Wikipedia

  • FARA 83 — Présentation Pays  Argentine …   Wikipédia en Français

  • FARA 83 — Тип: автомат Страна …   Википедия

  • fară — fáră, fáre, s.f. (înv.) neam, ginte, naţiune; soi. Trimis de blaurb, 05.05.2006. Sursa: DAR  fáră s.f. – Castă, rasă. – Mr. fară. ngr. φαρα, cf. alb. farë (Meyer 100; Philippide, II, 641), bg. fara (Berneker 279). Pare să provină din longob.… …   Dicționar Român

  • faraþla- — *faraþla , *faraþlam germ., stark. Neutrum (a): Verweis: s. *faradla s. faradla ; …   Germanisches Wörterbuch

  • Fara — Fara, so v.w. Faira …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fára — Fára, Fluß, s. Euphrat …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • fara- Ⅰ — *fara , *faram germ., stark. Neutrum (a): nhd. Fahrzeug; ne. ne. vehicle; Rekontruktionsbasis: an., ae., ahd.; Hinweis: s. *faran; Etymologie: s. ing. *per …   Germanisches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»