Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

far+vedere+la+luna+nel+pozzo

  • 1 втирать очки

    v
    gener. dare a intendere lucciola per lanterne, dare a vendere lucciola per lanterne, dare ad intendersi lucciole pet lanterne, darla a bere a (qd) (кому-л.), far vedere la luna nel pozzo, mostrare lucciole per lanterne, raccontare fandonie

    Universale dizionario russo-italiano > втирать очки

  • 2 надувать

    несов.
    * * *
    v
    1) gener. cuccare, gabbare, truccare, uccellare, bindolare, buscherare, ciurmare, coglionare, defraudare, enfiare, far vedere la luna nel pozzo, gonfiare, inzufolare, pascere di finocchi, pigliare, raggirare, truffare, turlupinare, vender lana per capecchio, vender vesciche
    2) colloq. bollare, frodare, imbrogliare, imbubbolare, infinocchiare
    3) obs. appaltarsi con le parole, appiccar zane, giuntare
    4) liter. circondurre
    5) rude.expr. fregare, bidonare
    6) jarg. ammuccare

    Universale dizionario russo-italiano > надувать

  • 3 выдавать чёрное за белое

    v
    gener. far vedere il nero per blanco, mostrar la luna nel pozzo

    Universale dizionario russo-italiano > выдавать чёрное за белое

См. также в других словарях:

  • luna — s. f. 1. CFR. satellite 2. lunazione, mese lunare FRASEOLOGIA aver la luna (di traverso) (fig.), essere di malumore □ chiari di luna (fig.), momenti critici □ essere ancora …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • mostrare — mo·strà·re v.tr., v.intr. (io móstro) FO 1. v.tr., far vedere, sottoporre alla vista o all attenzione altrui: mostrare un libro, un quadro | sottoporre all esame altrui, spec. per un controllo: mostrare i documenti | scoprire: mostrare le gambe… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»