Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

far+up

  • 1 far

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as far as
    [Swahili Word] kufika
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] far
    [Swahili Word] mbali
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [English Example] far from
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] far away
    [Swahili Word] baidi
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] jambo la kufanya kazi liko baidi na wewe [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live far away
    [Swahili Word] -hajirika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mhajiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] so far as to
    [Swahili Word] haddi
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > far

  • 2 far and wide

    [English Word] far and wide
    [Swahili Word] upana
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > far and wide

  • 3 as

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as
    [Swahili Word] kama
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] as you like
    [Swahili Example] kama upendavyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as
    [Swahili Word] maadamu
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] We have done this to save you from failure, as now you don't have work or anything.
    [Swahili Example] "Tunafanya hivi kukuoka na janga, maadamu sasa huna kazi wala cho chote"[Balisidya, Masomo 348]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as far as
    [Swahili Word] haddi
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as far as
    [Swahili Word] hata
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as for
    [Swahili Word] juu ya
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] as for money, seek advice from one person, but continue with your plans as you had made them
    [Swahili Example] juu ya pesa tafuta mashauri kutoka kwa mtu mmoja, lakini endelea na mipango yako kama ulivyopanga [Nyota 1968]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as if
    [Swahili Word] kana kwamba
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as to
    [Swahili Word] kuliko
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > as

  • 4 aloof

    [English Word] aloof
    [Swahili Word] mbali
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [English Example] far from
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > aloof

  • 5 below

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] below
    [Swahili Word] chini ya
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] below
    [Swahili Word] chini
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] very far below
    [Swahili Word] chini kwa chini
    [Part of Speech] adj/adv
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > below

  • 6 distance

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance (measure of)
    [Swahili Word] umbali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] mbali n
    [Swahili Example] enye umbali sawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance
    [English Plural] distances
    [Swahili Word] masafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mlima uliopanda taratibu kwa masafa marefu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of distance
    [English Plural] measures of distance
    [Swahili Word] masafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance (from something)
    [English Plural] distances (from something)
    [Swahili Word] mwendo
    [Swahili Plural] miendo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance a thing can be thrown
    [English Plural] distances a thing can be thrown
    [Swahili Word] mtupo
    [Swahili Plural] mitupo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tupa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance
    [English Plural] distances
    [Swahili Word] tambo
    [Swahili Plural] tambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] from here to Bagamoyo is only a short distance
    [Swahili Example] hapa na Bagamoyo ni kitambo kidogo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance
    [English Plural] distances
    [Swahili Word] ubali
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] enye umbai sawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance
    [English Plural] distances
    [Swahili Word] ghaibu
    [Swahili Plural] ghaibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep at a distance
    [Swahili Word] -epusha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at a distance
    [Swahili Word] mbali
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [English Example] far from
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > distance

  • 7 distant

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be distant
    [Swahili Word] -baidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distant
    [Swahili Word] chache
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distant
    [Swahili Word] mbali
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [English Example] far from
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distant country
    [Swahili Word] mpoa
    [Swahili Plural] mipoa
    [Part of Speech] noun
    [English Example] sea coast.
    [Swahili Example] mpoa wa bahari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distant country
    [Swahili Word] mpua
    [Swahili Plural] mipua
    [Part of Speech] noun
    [English Example] sea coast.
    [Swahili Example] mpoa wa bahari
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > distant

  • 8 exhibitor

    [English Word] exhibitor
    [Swahili Word] mwonyeshaji
    [Swahili Plural] waonyeshaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ona V
    [Swahili Definition] mtu anayeonyesha kitu au jambo fulani [Masomo 336]
    [English Example] Among the exhibitors there were groups from far away.
    [Swahili Example] Kati ya waonyeshaji yalikuwako makundi kutoka sehemu za mbali
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > exhibitor

  • 9 halfbeak

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Dussumier's halfbeak
    [English Plural] Dussumier's halfbeaks
    [Taxonomy] Hyporhamphus dussumieri
    [Swahili Word] kidau
    [Swahili Plural] vidau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Arabic
    [English Definition] kind of seafish
    [Swahili Definition] aina ya samaki wa bahari
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] halfbeak
    [Taxonomy] Hemiramphus far
    [Swahili Word] chuchungi
    [Swahili Plural] chuchungi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > halfbeak

  • 10 istance

    [English Word] from a distance
    [Swahili Word] mbali
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [English Example] far from
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > istance

  • 11 remote

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be remote
    [Swahili Word] -baidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remote
    [Swahili Word] chache
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remote
    [Swahili Word] mbali
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [English Example] far from
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > remote

  • 12 roar

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roar
    [English Plural] roars
    [Swahili Word] fumi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roar
    [English Plural] roars
    [Swahili Word] kema
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roar
    [English Plural] roars
    [Swahili Word] mvumo
    [Swahili Plural] mivumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] vuma V
    [English Example] The roar of the police car siren was audible from far away.
    [Swahili Example] Mvumo wa king'ora cha gari la polisi ulisikika kwa mbali [Ganzel Masomo 169]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roar
    [English Plural] roars
    [Swahili Word] vumi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roar
    [English Plural] roars
    [Swahili Word] vumo
    [Swahili Plural] mavumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vuma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roar
    [Swahili Word] -nguruma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roar
    [Swahili Word] -rindima
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roar
    [Swahili Word] -vuma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roar (etc.)
    [English Plural] roars
    [Swahili Word] mlio
    [Swahili Plural] milio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] lia V
    [English Example] lowing of cattle.
    [Swahili Example] mlio wa ng'ombe
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > roar

  • 13 send

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be sent
    [Swahili Word] -pelekwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to send
    [Swahili Word] -pelekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have someone send something
    [Swahili Word] -pelekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send
    [Swahili Word] -peleka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] His friends said "<b>Send</b> us an email when you arrive in England!"
    [Swahili Example] Rafiki zake walisema: "Tu<b>pelekee</b> barua pepe ukifika Uingereza!"
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send
    [Swahili Word] -posta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send
    [Swahili Word] -tuma
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ule ujumbe uliyonituma London haukufaulu [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send (far) away
    [Swahili Word] -vurumiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send a letter
    [Swahili Word] -posta barua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send ahead
    [Swahili Word] -kadamisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kadamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send away
    [Swahili Word] -likiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] likizo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send away
    [Swahili Word] -ondosha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send back
    [Swahili Word] -rudi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send back
    [Swahili Word] -rudisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] the child returned the money to his/her mother
    [Swahili Example] Mtoto alirudisha pesa kwa mama yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send off
    [Swahili Word] -safirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send on a journey
    [Swahili Word] -safirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send out
    [Swahili Word] -safirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send something
    [Swahili Word] -wasilisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send something to someone
    [Swahili Word] -wasilishia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send to
    [Swahili Word] -fikiliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send to
    [Swahili Word] -pelekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send to
    [Swahili Word] -postia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send to school
    [Swahili Word] -somesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -soma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sending off
    [Swahili Word] usafirisha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sending off
    [Swahili Word] usafirishaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > send

  • 14 swordfish

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swordfish
    [Taxonomy] Nemiramphus far
    [Swahili Word] chuchunge
    [Swahili Plural] chuchunge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swordfish
    [Swahili Word] mchumbururu
    [Swahili Plural] michumbururu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swordfish
    [English Plural] swordfish
    [Swahili Word] papa upanga
    [Swahili Plural] papa upanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] papa, upanga
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swordfish
    [Swahili Word] sululu
    [Swahili Plural] sululu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swordfish
    [Swahili Word] sururu
    [Swahili Plural] sururu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > swordfish

См. также в других словарях:

  • far — far …   Dictionnaire des rimes

  • far — [ far ] (comparative far|ther [ farðər ] or fur|ther [ fɜrðər ] ; superlative far|thest [ farðəst ] or fur|thest [ fɜrðəst ] ) adjective, adverb *** Far can be used in the following ways: as an adverb: Have you traveled far today? after the verb… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • far — 1. far from + noun. This is a common way of expressing denial or rejection of a proposition: • The American dream seems as far from reality as my Communist dream Guardian, 1986. Its function as metaphor is more strongly evident in the variant… …   Modern English usage

  • far — [ far ] n. m. • 1799; breton fars, de l a. fr. fars « farci », du lat. farsus, p. p. de farcire « remplir, bourrer » ♦ Sorte de flan compact, généralt aux pruneaux, fait dans le Finistère. Far breton. ⊗ HOM. Fard, phare. ● far nom masculin (latin …   Encyclopédie Universelle

  • far — [fär] adj. FARTHER, farthest: see also FURTHER, FURTHEST farther [ME farr, fer (> dial. form fur) < OE feorr, akin to OHG ferro < IE base * per , forward, beyond > L per, Gr per] 1. distant in space or time; not near; remote 2.… …   English World dictionary

  • far — ► ADVERB (further, furthest or farther, farthest) 1) at, to, or by a great distance. 2) over a long way in space or time. 3) by a great deal. ► ADJECTIVE 1) situated at …   English terms dictionary

  • Far — Far, adv. 1. To a great extent or distance of space; widely; as, we are separated far from each other. [1913 Webster] 2. To a great distance in time from any point; remotely; as, he pushed his researches far into antiquity. [1913 Webster] 3. In… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Far — may refer to:* Far East, or South and Southeast Asia ** Far Eastern Republic ** Far Eastern Federal District * FAR Manager, a Win32 Norton Commander clone * FAR Rabat, a Moroccan football club * Far infrared astronomy * Far pointer, in computer… …   Wikipedia

  • FAR — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Pour les articles homophones, voir Fard, fart, phare et FHAR …   Wikipédia en Français

  • Far — Far, a. [{Farther}and {Farthest}are used as the compar. and superl. of far, although they are corruptions arising from confusion with further and furthest. See {Further}.] [OE. fer, feor, AS. feor; akin to OS. fer, D. ver, OHG. ferro, adv., G.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Far — (englisch für „fern“) steht als Abkürzung für: Failure Analysis Request, ein Prozess oder Formular zum Melden von Fehlern z. B. in Produkten Falschakzeptanzrate (auch False Acceptance Rate o. ä.), ein Begriff aus der Informatik Fasci d Azione… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»