-
1 fante
fante I m 1) пехотинец 2) carte валет il fante di cuori -- червовый валет 3) ant слуга; мальчик в услужении bollettino del fante obs, radio fante scherz -- солдатское радио( по которому секретные сообщения доходят до солдат раньше официальных) scherza co' fanti e lascia stare i santi prov -- ~ шути, да осторожно, а то в беду попасть можно fante II f ant служанка -
2 fante
fante I ḿ 1) пехотинец 2) carte валет il fante di cuori — червовый валет 3) ant слуга; мальчик в услужении¤ bollettino del fante obs, radio fante scherz — солдатское радио (по которому секретные сообщения доходят до солдат раньше официальных) scherza co' fanti e lascia stare i santi prov — ~ шути, да осторожно, а то в беду попасть можноfante II f ant служанка -
3 fante
fantefante ['fante]sostantivo Maskulin1 militare Infanterist Maskulin2 (nelle carte francesi) Bube Maskulin; (nelle carte tedesche) Unter MaskulinDizionario italiano-tedesco > fante
4 fante
fante s.m. 1. ( Mil) fantassin. 2. ( nelle carte da gioco) valet: il fante di cuori le valet de cœur.5 fante sm
6 FANTE
7 fante
m carte da gioco jack* * *fante s.m.1 ( soldato di fanteria) infantryman*, foot soldier: il fante inglese, (fam.) Tommy Atkins (o tommy)3 (ant.) ( servitore) manservant* // scherza coi fanti e lascia stare i santi, (prov.) don't mix the sacred with the profane* * *['fante]sostantivo maschile1) mil. infantryman*; stor. foot soldier2) (nelle carte) jack, knave BE* * *fante/'fante/sostantivo m.1 mil. infantryman*; stor. foot soldier2 (nelle carte) jack, knave BE.8 fante
I m1) пехотинец2) карт. валетil fante di cuori — червовый валет••bollettino del fante уст.; radio fante шутл. — солдатское радиоscherza co' fanti e lascia stare i santi prov — шути, да осторожно, а то в беду попасть можноII f уст.9 fante
10 fante
m.1.1) (milit.) солдат пехоты, пехотинец2) (carte) валет2.•scherza coi fanti, ma lascia stare i santi — говори, да не заговаривайся!
11 fante
12 fante
13 fante di picca che
14 fante di quadri
сущ.общ. бубновый валет15 contare quanto il fante di picche
гл.общ. быть ничтожествомИтальяно-русский универсальный словарь > contare quanto il fante di picche
16 fanteria sf
[fante'ria]Mil infantry17 -F165
18 PICCA
19 elefante
m elephant* * *elefante s.m.1 elephant: elefante maschio, femmina, bull elephant, cow elephant; piccolo di elefante, calf elephant // far d'una mosca un elefante, to make a mountain out of a molehill // memoria da elefante, memory of an elephant* * *[ele'fante]sostantivo maschile elephantelefante marino — sea elephant, elephant seal
••* * *elefante/ele'fante/sostantivo m.elephant\avere la memoria di un elefante to have a memory like an elephant\elefante marino sea elephant, elephant seal.20 fanteria
f military infantry* * *fanteria s.f. infantry: fanteria a cavallo, mounted infantry; fanteria e cavalleria, foot and horse; il 48o fanteria, the 48th Foot; due reggimenti di fanteria, two infantry regiments; soldato di fanteria, infantryman.* * *[fante'ria]sostantivo femminile infantry* * *fanteria/fante'ria/sostantivo f.infantry\fanteria di marina Marines.СтраницыСм. также в других словарях:
fante — FÁNTE, fanţi, s.m. 1. (fam. şi peior.) Bărbat (tânăr) afemeiat. 2. Carte de joc reprezentând figura unui tânăr; valet. – Din it. fante. Trimis de LauraGellner, 05.05.2004. Sursa: DEX 98 FÁNTE s. 1. v. fílfizon. 2. v. valet … Dicționar Român
Fante — Saltar a navegación, búsqueda Los fante o fanti, son un grupo étnico que habita en el sur de Ghana así como en Costa de Marfil. El reino Fante junto con el Ashanti son los grupos étnicos más importantes del pueblo akan, que ocupa la actual Ghana … Wikipedia Español
fante — s.m. [per aferesi da infante ]. 1. (milit.) [soldato di fanteria] ▶◀ (disus.) fantaccino. 2. (ant.) a. (anche f.) [persona, per lo più giovane, addetta a servire] ▶◀ (ant.) famiglio, garzone, servitore, [se donna] (mest.) fantesca. b. [essere… … Enciclopedia Italiana
Fante — For the writer, see John Fante. Fante can also refer to the Fante language. .The Mfantsefo or Fante are an ethnic group mainly gathered in the south western coastal region of Ghana, with some also in the Côte d Ivoire. Their main city is the Cape … Wikipedia
Fante — Fan·te or Fan·ti (fănʹtē, fänʹ ) n. pl. Fante or Fanti also Fan··tes or Fan··tis 1. A member of a people inhabiting Ghana. 2. The variety of Akan spoken by this people. * * * or Fanti Second largest segment of the Akan peoples of t … Universalium
Fante — Das Wort Fante oder Fanti bezeichnet in beiden Schreibweisen ein westafrikanisches Volk, siehe Fante (Volk) seine Sprache, Fante (Sprache) Fanti Konföderation Fante ist der Familienname folgender Personen: Cosimo Del Fante, Militär unter Napoleon … Deutsch Wikipedia
fante — 1fàn·te s.m. 1. CO soldato di fanteria 2. TS giochi figura delle carte da gioco francesi e napoletane rappresentante un soldato di fanteria: fante di cuori, fante di bastoni 3. OB LE bambino: omai sarà più corta mia favella, | pur a quel ch io… … Dizionario italiano
fantè — éta m (ȅ ẹ) ekspr. nedorasel fant: kurir je bil dolg, suh fante; prevrača kozolce kot desetleten fante / slabš. kdo bo poslušal takega fanteta éta s (ȅ ẹ) slabš. nedorasel fant: harmoniko je vleklo drobno fante; gosposko, negodno fante; na… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Fante — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Fante peut être : John Fante Fantis, ou Fantes, peuple du Ghana Fanti, langue des Fantis Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Fante — Fanti ou Fante ethnie du Ghana (env. 860 000 personnes). Ils parlent une langue nigéro congolaise du groupe kwa (sous groupe akan) … Encyclopédie Universelle
Fante — [ fanti] (also Fanti) noun (plural same or Fantis) 1》 a member of a people of southern Ghana. 2》 the dialect of Akan spoken by the Fante. Origin the name in Akan … English new terms dictionary
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский