-
1 бездельница
-
2 лежебока
м., ж. разг.fannullone, bighellone, fannullona f* * *n1) gener. covacenere, dormalfuoco2) colloq. morto di sonno -
3 лентяйка
ж.poltrona fannullona, pigrona* * *ngener. fuggifatica, scansafatiche -
4 (to) loiter
(to) loiter /ˈlɔɪtə(r)/v. i.1 bighellonare; ciondolare; gironzolare; oziare● (leg. ingl.) to loiter with intent, aggirarsi con fare sospettoloiterern.bighellone, bighellona; fannullone, fannullona; perditempoloiteringn. [u](leg.) vagabondaggio. -
5 mooncalf
mooncalf /ˈmu:nkɑ:f/n. (pl. mooncalves)1 sciocco; imbecille2 fannullone, fannullona3 (arc.) mostro. -
6 sluggard
-
7 (to) loiter
(to) loiter /ˈlɔɪtə(r)/v. i.1 bighellonare; ciondolare; gironzolare; oziare● (leg. ingl.) to loiter with intent, aggirarsi con fare sospettoloiterern.bighellone, bighellona; fannullone, fannullona; perditempoloiteringn. [u](leg.) vagabondaggio.
См. также в других словарях:
fannullona — fan·nul·ló·na s.f. → fannullone … Dizionario italiano
cincischione — cin·ci·schió·ne s.m. BU persona fannullona e inconcludente Sinonimi: buono a nulla, perditempo. {{line}} {{/line}} DATA: 1865 … Dizionario italiano
fannullone — pl.m. fannulloni sing.f. fannullona … Dizionario dei sinonimi e contrari