-
1 fanaux
-
2 fanaux
fanauxsignální svítilny (pl.) msvítilny (pl.) mlucerny (pl.) m -
3 fanal
pl - aux fanal, o nom masculin gén lamp; Nautisme lantern; Chemin de Fer headlamp* * *fanal, ofanaux pl nm1) (= phare) beacon2) [train] headlamp3) [lanterne] lantern* * * -
4 ходовой
1) тех.2) (обычный, частый) d'usage courantходовое выражение — expression courante3) ( имеющий спрос) разг.ходовой товар — marchandise courante ( или très demandée)•• -
5 ходовой
1) тех.ходово́й винт — vis [vis] f de commande
ходово́й коне́ц ( троса) — brin m libre
2) (обычный, частый) d'usage courantходово́е выраже́ние — expression courante
3) ( имеющий спрос) разг.ходово́й това́р — marchandise courante ( или très demandée)
••ходовые огни́ мор. — fanaux m pl
* * *adjgener. répandu -
6 fanal
fanal [faanaal],fanaux [faanoo]〈m.〉1 (grote) lantaarn ⇒ (scheeps)licht, seinlicht, lamp2 vuurtoren ⇒ vuurbaak, kustlicht -
7 navigation
navigation [‚nævɪ'geɪʃən](a) (act, skill of navigating) navigation f►► navigation aids aides fpl à la navigation;navigation bar barre f de navigation;navigation button bouton m de navigation;navigation dues droits mpl de navigation;navigation officer officier m de navigation, officier m navigateur -
8 lucerny
lucernyfanaux (pl.) m -
9 signální svítilny
signální svítilnyfanaux (pl.) m -
10 svítilny
svítilnyfanaux (pl.) m
См. также в других словарях:
fanaux — ● fanal, fanaux nom masculin (italien fanale, du grec byzantin phanarion, lanterne) Grosse lanterne. Lanterne placée à l avant de la locomotive ou à l arrière du dernier véhicule d un train. Lanterne ou feu employé à bord des navires et pour le… … Encyclopédie Universelle
fanal — fanal, aux [ fanal, o ] n. m. • phanal 1548; it. fanale, du gr. phanos « lumière » 1 ♦ Grosse lanterne devant servir de signal, fixée sur un véhicule. ⇒ 1. feu. « le petit fanal en haut du mât a l air d une grosse étoile se promenant parmi les… … Encyclopédie Universelle
fanal — (fa nal) s. m. 1° Feu qu on allume durant la nuit au sommet des tours, à l entrée des ports, le long des plages maritimes. • Chercher sans boussole un fanal presque inaccessible, J. J. ROUSS. Prom. 3. • Astre inutile à l homme [la lune], en … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FANAL — s. m. Espèce de grosse lanterne dont on se sert sur les vaisseaux. Mettre le fanal au grand mât. Il éteignit son fanal pour cacher sa route aux ennemis. Fanaux pour signaux. Fanaux de poupe. La réale de France portait trois fanaux à sa poupe. Le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Lanterne actuelle de la SNCF — Lanterne de la SNCF Dans les chemins de fer, les lanternes sont utilisées de nuit pour la signalisation lumineuse en manœuvre, ou bien en remplacement d une signalisation fixe défaillante des trains (les feux blancs à l avant ou rouge à l… … Wikipédia en Français
Lanterne de la SNCF — Dans les chemins de fer, les lanternes sont utilisées de nuit pour la signalisation lumineuse en manœuvre, ou bien en remplacement d une signalisation fixe défaillante des trains (les feux blancs à l avant ou rouge à l arrière) ou encore de… … Wikipédia en Français
Lanterne de la sncf — Dans les chemins de fer, les lanternes sont utilisées de nuit pour la signalisation lumineuse en manœuvre, ou bien en remplacement d une signalisation fixe défaillante des trains (les feux blancs à l avant ou rouge à l arrière) ou encore de… … Wikipédia en Français
Lanternes actuelles de la SNCF — Lanterne de la SNCF Dans les chemins de fer, les lanternes sont utilisées de nuit pour la signalisation lumineuse en manœuvre, ou bien en remplacement d une signalisation fixe défaillante des trains (les feux blancs à l avant ou rouge à l… … Wikipédia en Français
chandelier — [ ʃɑ̃dəlje ] n. m. • 1138; de chandelle 1 ♦ Support destiné à recevoir les chandelles, les cierges, les bougies. ⇒ bougeoir, candélabre, flambeau, girandole, 2. lustre, torchère; herse. Bobèche d un chandelier. Le chandelier à sept branches,… … Encyclopédie Universelle
feu — 1. (feu) s. m. 1° Développement de chaleur et de lumière. 2° Calorique. 3° Chez les anciens, un des quatre éléments. 4° Objet de culte. 5° Feu central du globe. 6° Incendie ; embrasement. 7° Toute matière combustible allumée.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fanal — FANAL. s. m. Espece de grosse lanterne, dont les vaisseaux se servent dans la navigation. Mettre le fanal au grand mast. il esteignit son fanal pour cacher sa route aux ennemis. la Reale de France porte trois fanaux à sa poupe. l Admiral porte… … Dictionnaire de l'Académie française