-
1 fana
adjectivemasculine noun, feminine noun( = fanatique) fanatic• fana d'informatique/de cinéma computer nerd/cinema buff (inf)* * *
1.
(colloq) fana adjectif mad keen (colloq) GB (de about), crazy (colloq) (de about)
2.
nom masculin et féminin fanatic* * *fana1. adj2. nm/f* fanaticC'est une fana de football. — She's a football fanatic.
* * *fana○A adj mad keen○ GB, crazy○ (de about).B nmf fanatic; c'est un fana d'informatique he's a computer fanatic ou freak○; un fana de cinéma a film buff.[fana] (familier) adjectif————————[fana] (familier) nom masculin et féminin -
2 fana
-
3 fana
fana [faanaa]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m. & v.〉 〈 informeel〉♦voorbeelden:1 un(e) fana • fanaat, freakc'est un fana de moto(s) • hij is gek op motoren -
4 fana
fananadšená obdivovatelka ffanda (fam.) f -
5 fana
n. m. (abbr. fanatique): Enthusiast, one who practically goes overboard about a hobby, etc. C'est un fana de la moto: He's potty about motorbikes. -
6 fana
m, f я́рый люби́тель <покло́нник> (+ G); фана́т (arg. des jeunes), боле́льщик sport neutre;un fana du football — фанати́чный, футбо́льный боле́льщик
-
7 fana
-
8 fana
-
9 fana
متزمتمتعصب -
10 fana
adj. (abrév. de fanatique) разг. безусловен привърженик (на кинозвезда, отбор, певец), голям почитател, фен. -
11 fana
begaischtert, Àhanger. -
12 c'est un fana de moto
c'est un fana de moto(s) -
13 un fana
un(e) fanafanaat, freak -
14 enterrer
-
15 faner
vi., fener (anc.), faire les foins, foiner (fl.), (faucher, faire sécher et rentrer les foins) ; (en plus à Samoëns), descendre au village (l'hiver) le foin stocké en été dans les chalets de montagne: fanâ (Arvillard.228), fenâ (Giettaz.215d, St-Nicolas-Cha.), FèNÂ (215c, Albanais.001b, Leschaux.006, Thônes.004 | 001a,004,006,215b, Bellevaux, Cordon.083, Gets, Magland, Morzine.081b, Samoëns, Saxel), se fnâ (avec le pr. indéf. on) (215a), fin-nâ (081a) ; fére lô forazho vi. (001), fâre lou fan (083), faire les foins (Chamonix) ; âlâr fi-n < aller au foin> (Lanslevillard).A1) (se) faner, (se) flétrir, (se) dessécher, perdre de son éclat: MÂTyI gv.3 (001 | 228), méti vi. (Saxel) ; FLyAPI gv.3 (Chambéry | 001) ; fanâ (083). - Pp. => Fané. -
16 enfouir
-
17 fanage
-
18 toucher
vt. ; porter la main sur, frapper ; atteindre ; recevoir, percevoir ; émouvoir, faire très plaisir, rendre heureux ; se servir, utiliser (un outil, un ustensile) ; utiliser, prendre (d'un aliment) ; parler brièvement, causer quelques mots, signaler (un fait): teushé (Arvillard.228), teutché (Montagny-Bozel), TOSHÎ (Albanais.001, Annecy, Cordon.083, Magland, Reyvroz, Saxel.002, Thônes.004), tostyé (Giettaz), totyé (Chambéry), D. => Piéger, Pot. - E.: Épargner, Tâter, Ajouter, Serré.Fra. Il me l'a signalé: é m'ê-n a totyà on mo < il m'en a touché un mot> (001).A1) toucher (à), confiner (à), être toucher voisin // proche // contigu (de), jouxter, avoisiner, être situé à coté de: apandre (à // avwé) vti. (002), R. => Rajouter ; kotâ vt. (001).Fra. Mon pré jouxte le tien: mon prâ kotè l'tin-no (001).A2) toucher, émouvoir: TOSHÎ (...), amolyé (228).A3) toucher, brasser, manipuler, péj.: patassî, bèslyî, bèsnolyî (001).A4) aboutir (à /// dans), toucher par un bout, jouxter, avoisiner, être situé à côté de: (a)kotâ < appuyer> (001). - E.: Heurter.A5) se toucher, être placé l'un à côté de l'autre, être juxtaposé, être voisin, être collé, (ep. de champs, de maisons...): s'kotâ vp., s'toshî (001). - E.: Accoter, Appuyer (s'), Étayer.A6) toucher, intéresser, concerner, regarder: atoshî vt. (002), toshî (001).A7) serrer la main (pour saluer), donner une poignée de main: toshî la man < toucher la main> (001,002,083).A8) se serrer la main (pour se saluer), se saluer en se serrant la main, se donner une poignée de main: se toshî la man < se toucher la main> (001,002,083).A9) toucher et faire bouger, (au jeu de billes...): bèsnâ vt. (004).A10) toucher, effleurer, (mais sans faire bouger): fanâ vt. (004).nm. TOSHÎ (voir le v.). -
19 fanatique
adj. фанати́чный, фанати́ческий; ↑я́рый, стра́стный*; рья́ный, зая́длый, завзя́тый fam. (fervent, passionné);un admirateur fanatique — стра́стный покло́нник; une admiration fanatique — фана́тическое преклоне́ниеun partisan fanatique — я́рый сторо́нник (+ G);
■ m, f фана́т|ик, -и́чка ◄е►║ (fana) я́рый люби́тель <покло́нник>; боле́льщик sports fam.;un fanatique du tennis — стра́стный люби́тель те́нниса
См. также в других словарях:
fana — fana … Dictionnaire des rimes
fana — [ fana ] adj. • 1793; nom donné aux royalistes à Saint Etienne, abrév. de fanatique ♦ Fam. Fanatique (3o). Elles sont fanas de moto. N. Un, une fana. Ce sont des fanas du tiercé. (1990) Les fanas milis : fanatiques des écoles militaires. ● fana… … Encyclopédie Universelle
Fana — bezeichnet: Fana (Bergen), ein Ortsteil von Bergen in Norwegen Fana (Mali), eine Stadt in Mali Fana (Sufismus), ein zentraler Begriff des Sufismus, das Entwerden Fanna (Insel), eine kleine Insel im Westpazifik Fana oder Faña ist der Familienname… … Deutsch Wikipedia
fana — FANÁ, fanez, vb. I. refl. (Despre flori şi legume; p. ext. despre oameni) A şi pierde prospeţimea; a se trece, a se ofili, a se veşteji. – Din fr. faner. Trimis de LauraGellner, 05.05.2004. Sursa: DEX 98 FANÁ vb. a se trece, (fig.) a se ofili,… … Dicționar Român
Fana IL — Fana I.L. is the biggest sports club in Fana, Bergen, Norway. It has several branches, of which soccer is the largest. The first team plays in the Norwegian Second Division and the junior team are back to back regional champions and currently the … Wikipedia
fana — f. Mar. Ovillo de estopa de la empleada para *calafatear los barcos … Enciclopedia Universal
FANA — virgo Gallica, clarissimis parentibus orta, Heraclio imperante, quae cum ad nuptias cogeretur, in tantas prorupit lacrimas, ut inde caecitatem contraxerit … Hofmann J. Lexicon universale
fana — fána ž DEFINICIJA reg. zast. predmet od platna raznih oblika s kombinacijama boja i simbola; zastava, barjak ETIMOLOGIJA njem. Fahne … Hrvatski jezični portal
Fana — Infobox Bydel name = Fana idnumber = 120103 city = Bergen capital = Nesttun area as of = 2008 arearank = 1 area = 159.70Cite web|url=http://statbank.ssb.no/statistikkbanken/Default FR.asp?PXSid=0 nvl=true PLanguage=0… … Wikipedia
fana — /feuh nah /, n. Islam. the ecstatic union of the Sufi with the Divine. [1865 70; < Ar fana annihilation] * * * ▪ district, Bergen, Norway section of the city of Bergen, Hordaland fylke (county), southwestern Norway, opposite Store Sotra… … Universalium
Fana — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Fana est un terme de l Islam. Fana est une ville du Mali. Fana est un bydel de Bergen (Norvège). Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français