Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

falsely+accused

  • 1 falsely

    adverb
    1) (dishonestly) unaufrichtig [sprechen]; falsch [schwören]
    2) (incorrectly, unjustly) falsch [auslegen, verstehen]; fälschlich[erweise] [annehmen, glauben, behaupten, beschuldigen]
    * * *
    false·ly
    [ˈfɔ:lsli, AM esp ˈfɑ:l-]
    1. (wrongly) fälschlicherweise; (untruthfully) zu Unrecht
    to be \falsely accused of sth zu Unrecht einer S. dat beschuldigt werden
    \falsely cheerful/optimistic gespielt munter/optimistisch
    ... he said, smiling \falsely..., sagte er mit aufgesetztem Lächeln
    * * *
    ['fɔːlslɪ]
    adv
    1) (= wrongly) interpret, understand falsch; accused, convicted, imprisoned zu Unrecht
    2) (= untruthfully, mistakenly) claim, report, think fälschlicherweise
    3) (+adj = artificially) künstlich
    * * *
    adverb
    1) (dishonestly) unaufrichtig [sprechen]; falsch [schwören]
    2) (incorrectly, unjustly) falsch [auslegen, verstehen]; fälschlich[erweise] [annehmen, glauben, behaupten, beschuldigen]
    * * *
    adv.
    falsch adv.

    English-german dictionary > falsely

  • 2 falsely

    false·ly [ʼfɔ:lsli, Am esp ʼfɑ:l-] adv
    1) ( wrongly) fälschlicherweise;
    ( untruthfully) zu Unrecht;
    to be \falsely accused of sth zu Unrecht einer S. dat beschuldigt werden
    \falsely cheerful/ optimistic gespielt munter/optimistisch;
    ... he said, smiling \falsely..., sagte er mit aufgesetztem Lächeln

    English-German students dictionary > falsely

См. также в других словарях:

  • falsely accused him — slandered him, untruthfully accused him …   English contemporary dictionary

  • Patron Saint of Falsely Accused — Raymond Nonnatus …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • Lai Junchen — (Chinese: 來俊臣) (d. April 28, 697 [ [http://www.sinica.edu.tw/ftms bin/kiwi1/luso.sh?lstype=2 dyna=%AD%F0 king=%AAZ%A6Z reign=%AF%AB%A5%5C yy=1 ycanzi= mm=6 dd=3 dcanzi= 兩千年中西曆轉換 ] ] ) was a secret police official during the Chinese dynasty Tang… …   Wikipedia

  • Wu Zetian — This is a Chinese name; the family name is Wu. Wu Zetian Empress Regnant of the Zhou Dynasty Empress of Zhou Dynasty …   Wikipedia

  • Duke lacrosse case — Coordinates: 36°00′30″N 78°54′43″W / 36.00831°N 78.91203°W / 36.00831; 78.91203 The Duke lacrosse case is a common name given to …   Wikipedia

  • Chu Suiliang — This is a Chinese name; the family name is Chu. Chu Suiliang (褚遂良) (597–658), courtesy name Dengshan (登善), formally Duke of Henan (河南公), was a chancellor of the Chinese dynasty Tang Dynasty, during the reigns of Emperor Taizong and Emperor… …   Wikipedia

  • Zhangsun Wuji — Personal details Born 594 Died 659 (aged 65) Relations Empress Zhangsun (sister) Zhangsun Wuji (長孫無忌) (died 659), courtesy name Fuji (輔機), formally Duke of Zhao (趙公), was a chancellor of the Chinese dynasty Tang Dynasty during the reigns of his… …   Wikipedia

  • Zhou Xing (Tang Dynasty) — Zhou Xing (周興) (d. 691? [All traditional historical sources stated that Zhou Xing was killed by his enemies on the way to exile, implying that the death was in the same year as his exile, but did not conclusively establish the date as such.] )… …   Wikipedia

  • Emperor Gaozong of Tang — (zh cp|c=唐高宗|p=Táng Gāozōng) (July 21, 628 [ [http://www.sinica.edu.tw/ftms bin/kiwi1/luso.sh?lstype=2 dyna=%AD%F0 king=%A4%D3%A9v reign=%ADs%C6%5B yy=2 ycanzi= mm=6 dd= dcanzi=%A9%B0%B1G 兩千年中西曆轉換 ] ] December 27, 683 [… …   Wikipedia

  • Murder of Meredith Kercher — Patrick Lumumba redirects here. Not to be confused with Patrice Lumumba. Murder of Meredith Kercher Meredith Susanna Cara Kercher, known as Mez Born 28 December 1985(1985 12 28 …   Wikipedia

  • History of antisemitism — Antisemitism Part of Jewish history …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»