-
1 false
false [fɔ:ls]∎ a false idea une idée fausse ou erronée;∎ a false statement une fausse déclaration;∎ to give sb a false impression of sth donner à qn une fausse impression sur qch;∎ she put a false interpretation on his invitation elle a mal interprété son invitation;∎ in a false position dans une position fausse;∎ don't make any false moves ne faites pas de faux pas;∎ false pride vanité f∎ false identity fausse identité f;∎ false name faux nom m(c) (deceptive) faux (fausse), mensonger;∎ false promises promesses fpl mensongères, fausses promesses fpl;∎ a false report or rumour une fausse rumeur;∎ Law under false pretences par des moyens frauduleux;∎ figurative you've got me here under false pretences tu m'as bien piégé;∎ Law to bear false witness porter un faux témoignage∎ false modesty fausse modestie f2 adverbfaux;∎ her story rings false son histoire sonne faux;∎ to play sb false trahir qn►► false alarm fausse alerte f;American false arrest arrestation f illégale;Finance false bill fausse facture f;false bottom (of box etc) double fond m;∎ a suitcase with a false bottom une valise à double fond;false dawn lueurs fpl annonciatrices de l'aube;∎ figurative it was a false dawn ce n'était qu'un faux espoir;Accountancy false entry fausse écriture f;false eyelashes faux cils mpl;Psychology false memory syndrome syndrome m des faux souvenirs;Music false note fausse note f;∎ figurative to strike a false note ne pas être crédible;false pregnancy grossesse f nerveuse;false ribs fausses côtes fpl;Sport false start faux départ m;false teeth dentier m
См. также в других словарях:
false arrest — see arrest Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. false arrest n. Unlaw … Law dictionary
False arrest — is a common law tort, where a plaintiff alleges he or she was held in custody without probable cause or without an order issued by a court of competent jurisdiction. Although it is possible to sue law enforcement officials for false arrest, the… … Wikipedia
false arrest — false′ arrest′ n. law an arrest that is unauthorized by law • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
false arrest — n. Law any unlawful detention or restraint of a person by one claiming legal power or authority … English World dictionary
false arrest — noun : an arrest not justifiable under law * * * Law. arrest or detention of a person contrary to or unauthorized by law. [1925 30] * * * false arrest, Law. the arrest of a person contrary to law: »to sue for false arrest. * * * noun, pl ⋯ rests… … Useful english dictionary
false arrest — A species of false imprisonment, consisting of the detention of a person without his or her consent and without lawful authority. Reams v. City of Tucson, App., 145 Ariz. 340, 701 P.2d 598, 601. Such arrest consists in unlawful restraint of an… … Black's law dictionary
false arrest — A species of false imprisonment, consisting of the detention of a person without his or her consent and without lawful authority. Reams v. City of Tucson, App., 145 Ariz. 340, 701 P.2d 598, 601. Such arrest consists in unlawful restraint of an… … Black's law dictionary
false arrest — noun Date: 1715 an arrest not justifiable under law … New Collegiate Dictionary
false arrest — Law. arrest or detention of a person contrary to or unauthorized by law. [1925 30] * * * … Universalium
false arrest — illegal arrest or detainment of a person … English contemporary dictionary
false arrest — The unlawful restraint by one person of the physical liberty of another under an asserted legal authority to enforce the processes of the law. 22 Am J2d False Imp §§ 1, 2 … Ballentine's law dictionary