-
1 без защиты от отказов
Русско-английский большой базовый словарь > без защиты от отказов
-
2 подверженный отклонениям
Русско-английский новый политехнический словарь > подверженный отклонениям
-
3 могущий ошибаться
Русско-английский синонимический словарь > могущий ошибаться
-
4 подверженный ошибкам
Русско-английский синонимический словарь > подверженный ошибкам
-
5 незащищенный от отказов
незащищенный от отказов
подверженный отказам
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > незащищенный от отказов
-
6 ошибающийся человек
-
7 ошибающийся человек
1) Psychology: (подверженный ошибкам) fallible personality2) Aviation medicine: fallible human being, fallible man, fallible personalityУниверсальный русско-английский словарь > ошибающийся человек
-
8 человек, подверженный ошибкам
Aviation medicine: fallible human, fallible human being, fallible man, fallible personalityУниверсальный русско-английский словарь > человек, подверженный ошибкам
-
9 обладать присущими человеку слабостями
General subject: be humanly fallible, to be humanly fallibleУниверсальный русско-английский словарь > обладать присущими человеку слабостями
-
10 подверженный отказам
Русско-английский большой базовый словарь > подверженный отказам
-
11 ненадежный
1) accident-sensitive
2) <math.> fallible
3) uncertain
4) unreliable
5) unsound -
12 обманчивый
<math.> fallible -
13 подверженный отклонениям
<math.> fallibleРусско-английский технический словарь > подверженный отклонениям
-
14 подверженный ошибкам
<math.> fallibleРусско-английский технический словарь > подверженный ошибкам
-
15 агноиты
Religion: Agnoetae (Believers in Christ's fallible knowledge, members of a 4th-century sect who denied that God knew the past and the future), Agnoitae, agnoites -
16 без защиты от отказов
Универсальный русско-английский словарь > без защиты от отказов
-
17 всем людям свойственно ошибаться
General subject: all men are fallible, all men are liable to make mistakesУниверсальный русско-английский словарь > всем людям свойственно ошибаться
-
18 границы района выпадения радиоактивных осадков
Diplomatic term: fallible contoursУниверсальный русско-английский словарь > границы района выпадения радиоактивных осадков
-
19 инфляционные последствия
1) Economy: inflationary fallout2) Diplomatic term: inflationary fallibleУниверсальный русско-английский словарь > инфляционные последствия
-
20 могущий ошибаться
General subject: fallible
См. также в других словарях:
Fallible — Fal li*ble, a. [LL. fallibilis, fr. L. fallere to deceive: cf. F. faillible. See {Fail}.] Liable to fail, mistake, or err; liable to deceive or to be deceived; as, all men are fallible; our opinions and hopes are fallible. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fallible — I adjective deficient, errable, errant, erring, errori obnoxius, faulty, flawed, imperfect, liable to be erroneous, liable to mistake, not perfect, prone to error, prone to inaccuracy, uncertain, undependable, unpredictable, unreliable, unstable … Law dictionary
fallible — early 15c., from M.L. fallibilis liable to err, deceitful. lit. that can be deceived, from L. fallere deceive (see FAIL (Cf. fail)) … Etymology dictionary
fallible — [adj] able or prone to err careless, deceptive, errable, errant, erring, faulty, frail, heedless, human, ignorant, imperfect, in question, liable, mortal, questionable, uncertain, unreliable, untrustworthy, weak; concept 542 Ant. certain, correct … New thesaurus
fallible — ► ADJECTIVE ▪ capable of making mistakes or being wrong. DERIVATIVES fallibility noun fallibly adverb. ORIGIN Latin fallibilis, from fallere deceive … English terms dictionary
fallible — [fal′ə bəl] adj. [ME < ML fallibilis < L fallere, to deceive: see FAIL] 1. capable of making a mistake or being deceived 2. liable to be erroneous or inaccurate fallibility [fal′əbil′ə tē] n. fallibleness fallibly adv … English World dictionary
fallible — [[t]fæ̱lɪb(ə)l[/t]] ADJ GRADED If you say that someone or something is fallible, you mean that they are not perfect and are likely to make mistakes or to fail in what they are doing. [FORMAL] They are only human and all too fallible... The system … English dictionary
fallible — adjective Etymology: Middle English, from Medieval Latin fallibilis, from Latin fallere Date: 15th century 1. liable to be erroneous < a fallible generalization > 2. capable of making a mistake < we re all fallible > • fallibly adverb … New Collegiate Dictionary
fallible — fal|li|ble [ˈfælıbəl] adj formal [Date: 1400 1500; : Medieval Latin; Origin: fallibilis, from Latin fallere to deceive ] able to make mistakes or be wrong ≠ ↑infallible ▪ Humans are fallible. ▪ These surveys are often a rather fallible guide to… … Dictionary of contemporary English
fallible — fal|li|ble [ fæləbl ] adjective not perfect, and likely to be wrong or make mistakes: a fallible legal system Everyone is fallible. ╾ fal|li|bil|i|ty [ fælə bıləti ] noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
fallible — adjective able to make mistakes or be wrong: Parents are fallible, Susie, just like everyone else. | These surveys are often a rather fallible guide to public opinion. fallibility noun (U) opposite infallible … Longman dictionary of contemporary English