-
1 подверженность отклонениям
Русско-английский технический словарь > подверженность отклонениям
-
2 подверженность отклонениям
Русско-английский словарь по нефти и газу > подверженность отклонениям
-
3 подверженность ошибкам
Русско-английский словарь по нефти и газу > подверженность ошибкам
-
4 pogrešivost
• fallibility -
5 omylnost
-
6 подверженность отклонениям
Русско-английский словарь по микроэлектронике > подверженность отклонениям
-
7 ошибочность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ошибочность
-
8 подверженность отклонениям
Русско-английский словарь по электроэнергетике > подверженность отклонениям
-
9 hindî layâ sa pagkakamalî
fallibility -
10 pagkakábulà
fallibility -
11 подверженность ошибкам
Русско-английский синонимический словарь > подверженность ошибкам
-
12 ошибочность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ошибочность
-
13 подверженность отклонениям
подверженность отклонениям
подверженность ошибкам
незащищенность от отказов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подверженность отклонениям
-
14 falibilidad
• fallibility• frailty• undependability• unreliability• unserviceability -
15 ошибочность
fallibility, viciousness -
16 falibilidad
f.fallibility.* * *1 fallibility* * *SF fallibility* * *femenino fallibility* * *= fallibility.Ex. Such is human fallibility, particularly in the matter of authors and titles, that problems of bibliographical verification are common in all libraries.* * *femenino fallibility* * *= fallibility.Ex: Such is human fallibility, particularly in the matter of authors and titles, that problems of bibliographical verification are common in all libraries.
* * *fallibility* * *falibilidad nffallibility* * *f fallibility -
17 Fehlbarkeit
-
18 погрешимост
errancy, fallibility* * *погрешѝмост,ж., само ед. errancy, fallibility, fallibleness.* * *errancy, fallibility -
19 слабост
1. (физическа) weakness, feebleness, frailty, debilityмед. asthenia; thinnessчувствувам слабост feel faintпристъп на слабост a fit of weakness2. прен. (на воля и пр.) weakness, feebleness; frailty(недостатък) failing, defect, fault(слабо място) weak point/side, foibleв момент на слабост in a weak moment3. (склонност) weakness, fondness ( към for)* * *сла̀бост,ж., -и 1. ( физическа) weakness, feebleness, frailty, debility; мед. asthenia; thinness; пристъп на \слабост a fit of weakness; чувствам \слабост feel faint;2. прен. (на воля и пр.) weakness, feebleness; frailty; ( недостатък) failing, defect, fault; flaw, demerit; ( слабо място) weak point/side, foible; в момент на \слабост in a weak moment; намирам \слабости на find fault with; човешка \слабост human fallibility, natural frailty;3. ( склонност) weakness, fondness ( към for); имам \слабост към някого have a soft spot/corner in o.’s heart for s.o., be fond of s.o.* * *feebleness ; debility; (недостатък): failing ; fault ; defect ; deficiency ; demerit ; enervation; faintness ; inanition; infirmity ; languishing ; partiality* * *1. (недостатък) failing, defect, fault 2. (склонност) weakness, fondness (към for) 3. (слабо място) weak point/ side, foible 4. (физическа) weakness, feebleness, frailty, debility 5. в момент на СЛАБОСТ in a weak moment 6. допускам СЛАБОСТи в работата си slip up in o.'s work 7. имам СЛАБОСТ към някого have a soft spot/corner in o.'s heart for s.o., be fond of s.o 8. мед. asthenia;thinness 9. намирамСЛАБОСТи на find fault with 10. прен. (на воля и пр.) weakness, feebleness;frailty 11. пристъп на СЛАБОСТ a fit of weakness 12. човешка СЛАБОСТ human fallibility, natural frailty 13. човешки СЛАБОСТ и human foibles 14. чувствувам СЛАБОСТ feel faint -
20 fallibilità
fallibilità s.f. fallibility.* * *[fallibili'ta]sostantivo femminile invariabile fallibility* * *fallibilità/fallibili'ta/f.inv.fallibility.
См. также в других словарях:
Fallibility — Fal li*bil i*ty, n. The state of being fallible; liability to deceive or to be deceived; as, the fallibity of an argument or of an adviser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fallibility — 1630s; see FALLIBLE (Cf. fallible) + ITY (Cf. ity) … Etymology dictionary
fallibility — fallible ► ADJECTIVE ▪ capable of making mistakes or being wrong. DERIVATIVES fallibility noun fallibly adverb. ORIGIN Latin fallibilis, from fallere deceive … English terms dictionary
fallibility — noun Date: 1634 liability to err … New Collegiate Dictionary
fallibility — See fallible. * * * … Universalium
fallibility — noun a) The state of being prone to error. b) An error generating characteristic … Wiktionary
fallibility — (Roget s IV) n. Syn. imperfection, misjudgment, frailty, liability to error, unreliability, errancy; see also uncertainty 2 … English dictionary for students
fallibility — fal·li·bil·i·ty || ‚fælÉ™ bɪlÉ™tɪ n. liability to err or make a mistake … English contemporary dictionary
fallibility — n. Frailty, imperfection, uncertainty, liability to error … New dictionary of synonyms
fallibility — n imperfection, errability, errancy, liability to error … A Note on the Style of the synonym finder
fallibility — fal·li·bil·i·ty … English syllables
