-
1 fallible
['fæləbl]aggettivo fallibile, soggetto a errore* * *['fæləbl](able or likely to make mistakes: Human beings are fallible.) fallibile* * *fallible /ˈfæləbl/a.(form.) fallibile; che è soggetto a errarefallibilityn. [u]fallibilità.* * *['fæləbl]aggettivo fallibile, soggetto a errore -
2 -human o humane?-
Nota d'usoL'aggettivo human significa “umano” nel senso di “relativo all'uomo”: human relationships, relazioni umane; human nature, natura umana; human rights, diritti umani: oppure “umano” come “comprensivo” o “fallibile”: You needn't be afraid of the boss: he's quite human really, non devi avere paura del capo: è abbastanza umano in realtà; I'm sorry – it was a mistake – after all I'm only human, mi dispiace – è stato un errore – sono umano anch'io.L'aggettivo humane, invece, significa “umano” quando ci si riferisce ad atteggiamenti compassionevoli, che vogliono causare la minor sofferenza possibile a uomini e animali: humane techniques in the treatment of animals, tecniche umane nel trattamento degli animali. -
3 prone
[prəʊn]1) (prostrate)to lie prone — giacere prono, essere in posizione prona
2) (liable)to be prone to — essere soggetto a [migraines, colds]; essere incline a [depression, violence]
3) - prone in composti* * *[prəun]1) (lying flat, especially face downwards.) prono2) ((with to) inclined to; likely to experience etc: He is prone to illness.) incline* * *prone /prəʊn/a.2 (fig.) prono; incline; propenso; proclive: prone to sin, prono al peccato; prone to anger, incline all'ira● Man is prone to error, l'uomo è fallibile □ to fall prone on the floor, cadere bocconi sul pavimento; gettarsi per terra a faccia in giùpronenessn. [u]2 (fig.) inclinazione; propensione.* * *[prəʊn]1) (prostrate)to lie prone — giacere prono, essere in posizione prona
2) (liable)to be prone to — essere soggetto a [migraines, colds]; essere incline a [depression, violence]
3) - prone in composti -
4 fallible fal·lible adj
['fæləbl]frm fallibile
См. также в других словарях:
fallibile — fal·lì·bi·le agg. 1. CO che può sbagliare, che è soggetto all errore Contrari: infallibile. 2. OB fallace Sinonimi: fallace, falso, ingannevole, menzognero. Contrari: verace, veritiero. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342 … Dizionario italiano
fallibile — {{hw}}{{fallibile}}{{/hw}}agg. (lett.) Che è soggetto a errare: gli uomini sono fallibili; CONTR. Infallibile … Enciclopedia di italiano
fallibile — pl.m. e f. fallibili … Dizionario dei sinonimi e contrari
fallibile — agg. (lett.) 1. soggetto a errare 2. dubbio, incerto, malsicuro CONTR. infallibile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
infallibile — /infa l:ibile/ agg. [dal lat. tardo infallibĭlis ]. 1. a. [che non può cadere in errore o in difetto] ▶◀ (lett.) indefettibile. ◀▶ defettibile, fallibile. b. [spec. di strumento, macchinario e sim., che non può sbagliare: un meccanismo i. ]… … Enciclopedia Italiana
Michele Marsonet — Full name Michele Marsonet Born 1950 Era Contemporary philosophy Region Western Philosophy School Analytic Main intere … Wikipedia
defettibile — de·fet·tì·bi·le agg. BU che può mancare, venir meno Sinonimi: fallibile. Contrari: indefettibile, infallibile. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. tardo defectĭbĭle(m), der. di deficĕre venir meno … Dizionario italiano
fallibilità — fal·li·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere fallibile Contrari: infallibilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1656 57 … Dizionario italiano
infallibile — in·fal·lì·bi·le agg. CO 1a. che non può sbagliare, commettere errori: solo Dio è infallibile, nessuno è infallibile, non credere di essere infallibile 1b. estens., molto preciso, esatto: strumento infallibile, mira infallibile Sinonimi: 1esatto,… … Dizionario italiano
peccabile — pec·cà·bi·le agg. BU lett., fallibile, che può peccare {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XV sec. ETIMO: dal lat. mediev. peccabĭle(m), v. anche peccare … Dizionario italiano
fallibilità — {{hw}}{{fallibilità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di fallibile … Enciclopedia di italiano
