Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

fall+down

  • 1 pasti

    * * *
    • collapse
    • come down
    • drop
    • tumble
    • sink
    • sprawl
    • lapse
    • fall down
    • fall to
    • fall
    • fall off
    • fail
    • graze
    • grass
    • abate
    • occur
    • plop
    • pasture
    • pasturage
    • redound

    Hrvatski-Engleski rječnik > pasti

  • 2 spasti

    vi pf (pasti) drop/fall/slip off |- na be reduced/down to, sink to; jesmo li na to -li? have we sunk so low?
    * * *
    • retrieve
    • lessen
    • fall down
    • fall off
    • rescue

    Hrvatski-Engleski rječnik > spasti

  • 3 survati se

    vr pf precipitate oneself, fall down a precipice; plunge (down); tumble/topple down; (zrakoplov) crash (- obrušiti se); (grabilica) swoop down, pounce upon; (lavina) thunder/slam down, come thundering down
    * * *
    • tumble

    Hrvatski-Engleski rječnik > survati se

  • 4 izvaliti se

    vr pf (jaje, pile) hatch, be hatched; (na ležaj) sprawl out, stretch out; (stablo, stup) fall down, be overturned (ili pulled/ /blown down); - srušiti se
    * * *
    • sprawl

    Hrvatski-Engleski rječnik > izvaliti se

  • 5 stropoštati se

    vr pf fall down (heavily), topple/ /crash down, collapse

    Hrvatski-Engleski rječnik > stropoštati se

  • 6 strovaliti se

    vr pf fall down, precipitate oneself, topple/crash down - strmoglaviti se, stropoštati se

    Hrvatski-Engleski rječnik > strovaliti se

  • 7 srušiti se

    vr pf collapse; go/fall/topple/tumble/ /drop down; be felled, be knocked/brought down; (bubnuti) flop/plump down; (koliko je dug i širok) sprawl; (zgradu) collapse, come down, fall apart, crash/tumble down, come crashing/tumbling down; (režim) fall (apart
    * * *
    • come down
    • collapse
    • crumble

    Hrvatski-Engleski rječnik > srušiti se

  • 8 propasti

    vi pf be ruined, fall into ruin, collapse, coll go to pot, coll go to the dogs, sl go down the drain (- propadati) (ne uspjeti) fail, fall through, be/prove a failure, sl go bust (- doživjeti neuspjeh); (poslovno) fail, go bankrupt, go out of business, cl
    * * *
    • collapse
    • destruction
    • sink
    • fail
    • fall through
    • fall in
    • go down the drain
    • go to pot
    • go bust
    • go under
    • perish

    Hrvatski-Engleski rječnik > propasti

  • 9 spustiti

    * * *
    • bring down
    • Collapse
    • ring off
    • drop
    • turn down
    • set down
    • sit
    • take down
    • put down
    • let down
    • lend
    • keep down
    • lay down
    • fall
    • hang up
    • lower
    • lowering

    Hrvatski-Engleski rječnik > spustiti

  • 10 pad

    drooping, fall
    * * *
    • come down
    • collapse
    • decrease
    • decline
    • descent
    • degradation
    • droop
    • down
    • downfall
    • tumble
    • upset
    • spill
    • precipitation
    • incidence
    • fall
    • overthrow
    • plunge
    • plunk

    Hrvatski-Engleski rječnik > pad

  • 11 spustiti se

    m pf come/get down, get off (the roof), lower oneself, descend; (zrakoplov) land, make a landing, touch/put down, stop, call at; (ptica) alight, land; (muha) settle; (kiša, snijeg) begin to fall; (tmina, potištenost) settle over; (tlo) subside, sag, settl
    * * *
    • climb down
    • descend
    • degrade
    • settle
    • shut in
    • shut
    • sit down
    • step down
    • light
    • land
    • get out
    • get off
    • condescend
    • alight from
    • alight
    • perch

    Hrvatski-Engleski rječnik > spustiti se

  • 12 rušiti se

    vr impf fall/crash/tumble/crumble down (ili to the ground), fall to pieces; fig collapse, unravel | rušiti se jedan za drugim fig go down like dominoes/ninepins

    Hrvatski-Engleski rječnik > rušiti se

  • 13 padati

    * * *
    • sag
    • decline
    • descend
    • drip
    • sink
    • shut in
    • slope
    • shut
    • settle down
    • pour down
    • fall
    • falling
    • recede
    • rain

    Hrvatski-Engleski rječnik > padati

  • 14 opasti

    vi pf (smanjiti se) decline, fall (off), go/be down, decrease, drop, slump, dig, sag, slip, take a dive, tail/taper off; (vjetar) fall off, abate, let up; (rijeka) subside, recede, ebb away I opasti na manje od 5% decline to below 5%, reach a low of under 5%;
    * * *
    • dip
    • decline
    • drop
    • fail

    Hrvatski-Engleski rječnik > opasti

  • 15 prevrnuti se

    vr pf turn over, overturn, tip/ /topple/flop/fall over; (brod) capsize; tumble down
    * * *
    • capsize
    • coagulate
    • upset
    • flip over
    • fall over

    Hrvatski-Engleski rječnik > prevrnuti se

  • 16 prionuti

    vi pf (na posao) get/knuckle down to, set/fall to, apply oneself to, fall to work vigorously, exert oneself, study/work hard, work away; (latiti se) tackle, take up, set about, grapple with; (prilijepiti se) cling (ili cleave, adhere, stick) to; - uz učen
    * * *
    • cleave
    • set
    • tackle

    Hrvatski-Engleski rječnik > prionuti

  • 17 smanjiti se

    vr pf decrease, become smaller, grow less, diminish; be reduced, contract, level off, dwindle, shrink; (oslabiti) abate, decline, come down, drop, fall off, ebb, sink, recede, run low; be depleted; be minimized
    * * *
    • degrade
    • drop off
    • shrink
    • fall off
    • abate

    Hrvatski-Engleski rječnik > smanjiti se

  • 18 osipa(va)ti se

    vr impf fall, come off/down/loose; fig fall off, drop out, drift away from; impf keep coming off, come loose gradually

    Hrvatski-Engleski rječnik > osipa(va)ti se

  • 19 dezorganizirati se

    vr pf/impf become disorganized/disrupted/disarrayed; fall into disarray/confusion, coll break down, coll go to pieces
    * * *
    • be disorganised

    Hrvatski-Engleski rječnik > dezorganizirati se

  • 20 dosegnuti

    vt pf reach; (uvis) reach up to, reach as high as; attain itd. (-postići) l dosegnuti do stropa reach the ceiling; ne - fail to reach, fall short of; možeš mi - onu vazu? can you reach me down that vase?; kad kamati dosegnu 14% when the interest reaches (coll hit
    * * *
    • reach

    Hrvatski-Engleski rječnik > dosegnuti

См. также в других словарях:

  • fall down on — To fail in • • • Main Entry: ↑fall …   Useful english dictionary

  • fall down — phrasal verb [intransitive] Word forms fall down : present tense I/you/we/they fall down he/she/it falls down present participle falling down past tense fell down past participle fallen down 1) same as fall I, 1), b) I fell down and hurt my knee …   English dictionary

  • fall down — verb lose an upright position suddenly The vase fell over and the water spilled onto the table Her hair fell across her forehead • Syn: ↑fall • Derivationally related forms: ↑fall (for: ↑fall) …   Useful english dictionary

  • Fall Down — Infobox Single Name = Fall Down Artist = Toad the Wet Sprocket from Album = Dulcinea Released = 1994 Genre = Rock Format = CD Label = Columbia Length = 3:24 Writer = Todd Nichols, Glen Phillips Producer = Gavin MacKillop Last single = I Will Not… …   Wikipedia

  • fall down — verb a) To fall to the ground. Ring a ring o roses, / A pocketful of posies. / A tishoo! A tishoo! / We all fall down. mdash; traditional nursery rhyme (UK version) b) To collapse. The beams supporting the roof had rotted, causing the entire… …   Wiktionary

  • fall down — phr verb Fall down is used with these nouns as the subject: ↑house, ↑wall Fall down is used with these nouns as the object: ↑flight, ↑well …   Collocations dictionary

  • fall down on the job — to do a job badly The people who are supposed to be keeping the city clean have been falling down on the job. • • • Main Entry: ↑fall fall down on the job see ↑fall, 1 • • • Main Entry: ↑job …   Useful english dictionary

  • fall down on the job — {v. phr.}, {informal} To fail to work well. * /The boss was disappointed when his workers fell down on the job./ …   Dictionary of American idioms

  • fall down on the job — {v. phr.}, {informal} To fail to work well. * /The boss was disappointed when his workers fell down on the job./ …   Dictionary of American idioms

  • Fall Down Dead — was a horror/slasher film released in 2007, and it starred Dominique Swain. The storyline involves a metropolitan city in the grip of fear after rolling blackouts bring out a serial killer dubbed The Picasso Killer . One night, in the middle of a …   Wikipedia

  • Fall Down (Jebediah) — Infobox Single Name = First Time Artist = Jebediah from Album = Jebediah B side = Released = October 29 2001 Format = Recorded = July August 2001 Genre = Alternative Length = 9:24 Label = Redline Records Writer = Producer = Magoo Engineer = Magoo …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»