Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

fall+down

  • 21 iznevjeriti

    vt pf betray, be disloyal (to), break faith (with); fail (smb.), let (smb.) down; desert, abandon, throw over; leave in the lurch (-ostaviti na cjedilu) l -ti ideal betray (ili fall short of) an ideal; iznevjerititi sporazum break an agreement, renege on an a.; iznevjeritila
    * * *
    • sell
    • fail
    • betray

    Hrvatski-Engleski rječnik > iznevjeriti

  • 22 podbaciti

    * * *
    • let down
    • fall flat
    • fail
    • miscarry

    Hrvatski-Engleski rječnik > podbaciti

  • 23 podlegnuti

    vi pf succumb; be overcome by; give in/up, capitulate, go under/down; fig fall prey to | podlegnuti ranama succumb to (ili die of) one's wounds
    * * *
    • succumb

    Hrvatski-Engleski rječnik > podlegnuti

  • 24 pokoriti se

    vr pf submit, yield, knuckle under, resign oneself to, obey, fall into line, be brought to heel; comply with | ne pokoriti se disobey, defy, resist, kick against, be restive/unmanageable/refractory; prov ili se -i ili ukloni bend or break
    * * *
    • comply
    • yield
    • surrender
    • knuckle down

    Hrvatski-Engleski rječnik > pokoriti se

  • 25 povući se

    * * *
    • retire
    • retreat
    • draw back
    • withdraw
    • stand down
    • pull back
    • pull out
    • lose ground
    • fallback
    • fall back
    • baulk
    • off

    Hrvatski-Engleski rječnik > povući se

  • 26 prihvatiti se

    vr pf undertake; (zanata itd.) take up a trade; (ljudski posla, rada) take in hand, grapple with, set to, buckle down, fall to work, tackle | nije se -lo (cijep, implantat) it didn't take
    * * *
    • take up
    • peck

    Hrvatski-Engleski rječnik > prihvatiti se

  • 27 propadati

    vi impf decline, decay, deteriorate, go to ruin, go downhill, coll go to the dogs, sl go down the drain (- propasti) degenerate; (zgrada) dilapidate, crumble, fall into disrepair, become seedy; (kopniti, venuti) waste away; (neupotrebom, krivom upotrebom)
    * * *
    • rot
    • decay
    • wither
    • sink

    Hrvatski-Engleski rječnik > propadati

  • 28 provaliti

    * * *
    • burst in
    • break down
    • break into
    • dash into
    • intrude
    • lance
    • fall in

    Hrvatski-Engleski rječnik > provaliti

  • 29 srozati se

    vr pf fall/topple down; collapse
    * * *
    • droop
    • vulgarize
    • slump
    • lower

    Hrvatski-Engleski rječnik > srozati se

  • 30 trošiti se

    vr impf (osoba) wear (oneself) out; (predmet) wear out/away/off/down, fray, suffer from wear and tear; (propadati) fall into disrepair, decay, dilapidate; (novae) be spent
    * * *
    • expend
    • waste

    Hrvatski-Engleski rječnik > trošiti se

  • 31 uzmaknuti

    vi pf retreat, beat a retreat, withdraw, draw/pull/fall back, retrace one's steps; give way/ground
    * * *
    • retreat
    • turn away
    • fallback
    • back down

    Hrvatski-Engleski rječnik > uzmaknuti

  • 32 oboriti se

    vr pf (na) swoop/bear/come down (up)on, pounce/fall/set/descend (up)on; zero in on, single out, attack, coll lace/rip/tear into; rail against, castigate, lambaste (- okomiti se)

    Hrvatski-Engleski rječnik > oboriti se

  • 33 odvaliti se

    vr pf come/break/fall off, become detached, detach itself, crash down

    Hrvatski-Engleski rječnik > odvaliti se

  • 34 popadati

    vi pf fall/drop down one after another

    Hrvatski-Engleski rječnik > popadati

  • 35 porušiti se

    vr pf topple/tumble down, fall to ruin; (od starosti, bolesti) become decrepit/ /enfebled/wasted; lose vigor

    Hrvatski-Engleski rječnik > porušiti se

  • 36 sniziti se

    vr pf be lowered, be brought down, be reduced; (opasti) fall off, decline, ebb, run low

    Hrvatski-Engleski rječnik > sniziti se

  • 37 srozavanje

    n fall, decline, degradation, pulling down; cheapening

    Hrvatski-Engleski rječnik > srozavanje

  • 38 utihnuti

    vi pf become still/quiet, silent/ /hushed, fall silent, quiet down | borbe su -le fighting died/stopped

    Hrvatski-Engleski rječnik > utihnuti

  • 39 zamuknuti

    vi pf become/fall silent; (od čuda itd.) be dumbfounded/speechless; (zvuk) die down, fade away | sve je -lo there was a hush, a hush fell (over the room)

    Hrvatski-Engleski rječnik > zamuknuti

  • 40 zašutjeti

    vi pf become/fall silent; coll: clam up, pipe down; hold one's tongue; (zanijemjeli) be struck dumb; (radio) go dead, go off the air | svi su -li a silence fell

    Hrvatski-Engleski rječnik > zašutjeti

См. также в других словарях:

  • fall down on — To fail in • • • Main Entry: ↑fall …   Useful english dictionary

  • fall down — phrasal verb [intransitive] Word forms fall down : present tense I/you/we/they fall down he/she/it falls down present participle falling down past tense fell down past participle fallen down 1) same as fall I, 1), b) I fell down and hurt my knee …   English dictionary

  • fall down — verb lose an upright position suddenly The vase fell over and the water spilled onto the table Her hair fell across her forehead • Syn: ↑fall • Derivationally related forms: ↑fall (for: ↑fall) …   Useful english dictionary

  • Fall Down — Infobox Single Name = Fall Down Artist = Toad the Wet Sprocket from Album = Dulcinea Released = 1994 Genre = Rock Format = CD Label = Columbia Length = 3:24 Writer = Todd Nichols, Glen Phillips Producer = Gavin MacKillop Last single = I Will Not… …   Wikipedia

  • fall down — verb a) To fall to the ground. Ring a ring o roses, / A pocketful of posies. / A tishoo! A tishoo! / We all fall down. mdash; traditional nursery rhyme (UK version) b) To collapse. The beams supporting the roof had rotted, causing the entire… …   Wiktionary

  • fall down — phr verb Fall down is used with these nouns as the subject: ↑house, ↑wall Fall down is used with these nouns as the object: ↑flight, ↑well …   Collocations dictionary

  • fall down on the job — to do a job badly The people who are supposed to be keeping the city clean have been falling down on the job. • • • Main Entry: ↑fall fall down on the job see ↑fall, 1 • • • Main Entry: ↑job …   Useful english dictionary

  • fall down on the job — {v. phr.}, {informal} To fail to work well. * /The boss was disappointed when his workers fell down on the job./ …   Dictionary of American idioms

  • fall down on the job — {v. phr.}, {informal} To fail to work well. * /The boss was disappointed when his workers fell down on the job./ …   Dictionary of American idioms

  • Fall Down Dead — was a horror/slasher film released in 2007, and it starred Dominique Swain. The storyline involves a metropolitan city in the grip of fear after rolling blackouts bring out a serial killer dubbed The Picasso Killer . One night, in the middle of a …   Wikipedia

  • Fall Down (Jebediah) — Infobox Single Name = First Time Artist = Jebediah from Album = Jebediah B side = Released = October 29 2001 Format = Recorded = July August 2001 Genre = Alternative Length = 9:24 Label = Redline Records Writer = Producer = Magoo Engineer = Magoo …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»