Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

fallén

Толкование Перевод

1 fallen

fallen falla; Preise: falla, sjunka; Krieger: falla, stupa;

fallen lassen avstå ifrån, ge upp;

etwas fallen lassen tappa ngt, släppa ngt;

es fällt mir schwer det är svårt för mig;

es fiel ein Schuss det föll ett skott

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > fallen
2 fallen

[English Word] be fallen down

[Swahili Word] -pomoka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > fallen
3 fällen

fällen fälla ( auch Baum, Urteil)

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > fällen
4 foot

------------------------------------------------------------

[English Word] bottom of foot

[Swahili Word] uwayo

[Swahili Plural] nyayo

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] by foot

[Swahili Word] kwa miguu

[Part of Speech] adverb

[Related Words] mguu

------------------------------------------------------------

[English Word] cermonial foot washing at wedding

[English Plural] ceremonial foot washings

[Swahili Word] kioshamiguu

[Swahili Plural] vioshamiguu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -osha, mguu

------------------------------------------------------------

[English Word] deformed foot

[English Plural] deformed feet

[Swahili Word] kibwiko

[Swahili Plural] vibwiko

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Terminology] medical

------------------------------------------------------------

[English Word] foot

[English Plural] feet

[Swahili Word] mguu

[Swahili Plural] miguu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] guu, kiguu, mjiguu

[English Example] an aimless wanderer wears away his feet (proverb)

[Swahili Example] mtembezi hula miguu yake (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] foot (measure)

[English Plural] feet (measure)

[Swahili Word] futi

[Swahili Plural] futi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Eng.

[Swahili Example] kama futi nne hivi upana na sita urefu [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] foot (small)

[English Plural] feet (small)

[Swahili Word] kiguu

[Swahili Plural] viguu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] mguu

------------------------------------------------------------

[English Word] foot end of a bedstead

[Swahili Word] miguuni

[Part of Speech] noun

[Class] 17

[Related Words] mguu

------------------------------------------------------------

[English Word] foot of turtle or tortoise

[English Plural] turtle feet

[Swahili Word] gubiti

[Swahili Plural] gubiti

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] Farsi

------------------------------------------------------------

[English Word] foot that has fallen asleep

[English Plural] feet that have fallen asleep

[Swahili Word] kibibi

[Swahili Plural] vibibi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Farsi

------------------------------------------------------------

[English Word] foot-and-mouth disease

[Swahili Word] ugonjwa wa midomo na miguu

[Part of Speech] noun

[Class] 11

------------------------------------------------------------

[English Word] go by foot

[Swahili Word] -enda kwa miguu

[Part of Speech] verb

[Related Words] enda, mguu

------------------------------------------------------------

[English Word] go on foot

[Swahili Word] -enda chini

[Part of Speech] verb

[Related Words] -enda

------------------------------------------------------------

[English Word] mutilated foot

[English Plural] mutilated feet

[Swahili Word] kibwiko

[Swahili Plural] vibwiko

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Terminology] medical

------------------------------------------------------------

[English Word] on foot

[Swahili Word] chini

[Part of Speech] adverb

[English Example] go on foot

[Swahili Example] nenda chini

------------------------------------------------------------

[English Word] on foot

[Swahili Word] kikwata

[Part of Speech] adverb

[English Example] go on foot

[Swahili Example] nenda kikwata

------------------------------------------------------------

[English Word] person with a deformed or mutilated foot

[English Plural] people with a deformed or mutilated foot

[Swahili Word] kibwiko

[Swahili Plural] vibwiko

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

------------------------------------------------------------

[English Word] ulcerous cracks or sores on feet

[English Plural] ulcerous cracks or sores on feet

[Swahili Word] nyungunyungu

[Swahili Plural] nyungunyungu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > foot
5 collide

------------------------------------------------------------

[English Word] collide

[Swahili Word] mgongano

[Swahili Plural] migongano

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] gonga V

------------------------------------------------------------

[English Word] collide

[Swahili Word] -gonga

[Part of Speech] verb

[English Example] The bus collided with the giraffe that had fallen.

[Swahili Example] Basi liligonga na twiga aliyekuwa alianguka.

------------------------------------------------------------

[English Word] collide

[Swahili Word] -pambana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] collide

[Swahili Word] -sozana

[Part of Speech] verb

[Class] associative

------------------------------------------------------------

[English Word] collide (automobiles or ships etc.)

[Swahili Word] -gongana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > collide
6 destroy

------------------------------------------------------------

[English Word] be destroyed

[Swahili Word] -fisidika

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] be destroyed

[Swahili Word] -haribika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -haribu v

------------------------------------------------------------

[English Word] be destroyed

[Swahili Word] -hilikiwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -hiliki

------------------------------------------------------------

[English Word] be destroyed

[Swahili Word] -haribiwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] harabu

[Swahili Plural] harabu, maharabu; waharabu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] haribu

[Swahili Example] (proverb) nazi mbovu harabu ya nzima

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -aga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -angamiza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] angama V

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -athiri

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -avya

[Part of Speech] verb

[Derived Word] (dialect)

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -bomoa

[Part of Speech] verb

[Related Words] -bomolea, -bomoka, -bomosha, bomoko, mbomoshi

[English Example] Oh! Aziza has come to destroy me!

[Swahili Example] Lo! Aziza kajua kunibomoa [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -chafua

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chafu

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -ekua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -fisidi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -haribu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] harabu, haribifu, uharibifu

[Swahili Example] haribu mimba

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -hiliki

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -hilikiwa

[English Example] the Germans destroyed what could not be taken

[Swahili Example] Wadachi wakahiliki wasipate pa kutoka (Shabaan Robert poem about Mkwawa)

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -hilikisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -jengua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] jengo, jenzi, mjengo, mjenzi, ujenzi

[Swahili Example] sisi kazi yetu kujenga; sio kujengua

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -kumba

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kikumbo N, mkumbizi N

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -la

[Part of Speech] verb

[Derived Word] chakula N

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -maliza

[Part of Speech] verb

[English Example] many people have fallen victim to the disease

[Swahili Example] ugonjwa huu umewamaliza watu wengi

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -pofua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] pofu

[English Example] destroy the eyes.

[Swahili Example] pofua macho

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -ponda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -teketeza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] teketea V

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -tekua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -tilifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -tofoa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] pofua macho

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -tofua

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] pofua macho

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -tokomeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -towesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -ua

[Part of Speech] verb

[Related Words] kiuaji, maulisho, mwuaji, uuaji

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -umbua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] umba V

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -viza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via

[Related Words] -vizia

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -vunja

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] vunja nyumba

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -wekua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy

[Swahili Word] -ziza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy for

[Swahili Word] -bomolea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -bomoa

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy for someone

[Swahili Word] -ulia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] ua

------------------------------------------------------------

[English Word] destroy the beauty of something

[Swahili Word] -rembua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] destroyed

[Swahili Word] vunjifi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] one who destroys

[Swahili Word] muumbuzi

[Swahili Plural] wauumbuzi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] umba V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > destroy
7 exterminate

[English Word] exterminate

[Swahili Word] -maliza

[Part of Speech] verb

[English Example] many people have fallen victim to the disease

[Swahili Example] ugonjwa huu umewamaliza watu wengi

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > exterminate
8 fall down

[English Word] fall down

[Swahili Word] -bomoka

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -bomoa

[English Example] a veranda on the left has fallen down

[Swahili Example] kibaraza kimoja cha kushoto kimebomoka [Sul]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > fall down
9 fall off

------------------------------------------------------------

[English Word] fall off (button etc.)

[Swahili Word] -bokoka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fall off in showers

[Swahili Word] -pukutika

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[English Example] Lulu was playing with pieces of bread that had fallen off the table

[Swahili Example] Lulu alikuwa akichezea chembe za mkate zilizopukutika mezani [Ya]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > fall off
10 ill

------------------------------------------------------------

[English Word] allow to become ill

[Swahili Word] -uguza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] allowance made in weighing for weight of package or vehicle

[Swahili Word] turuhani

[Swahili Plural] turuhani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] be ill

[Swahili Word] -sakimu

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] be ill

[Swahili Word] -umwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] uma v

------------------------------------------------------------

[English Word] be ill (used in negative)

[Swahili Word] -weza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be ill at ease

[Swahili Word] -toona raha

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] mimi sioni raha kulishwa na mtu ajinabi [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] fall ill

[Swahili Word] ugua

[Part of Speech] noun

[English Example] I will visit Grandma because she has <b>fallen ill</b>.

[Swahili Example] Nitatembelea Bibi kwa sababu ame<b>ugua</b>.

------------------------------------------------------------

[English Word] feel ill

[Swahili Word] -sua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] masuo N

------------------------------------------------------------

[English Word] feel ill

[Swahili Word] -sulika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] sulisuli N

------------------------------------------------------------

[English Word] ill

[Swahili Word] -gonjwa

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] ill will

[Swahili Word] wivu

[Part of Speech] noun

[Class] 11

------------------------------------------------------------

[English Word] speak ill of each other

[Swahili Word] -raruana

[Part of Speech] verb

[English Example] This cloth will not rip.

[Swahili Example] kitambaa hiki hakiraruki

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > ill
11 leaves

------------------------------------------------------------

[English Word] dry leaves

[Swahili Word] masakasaka

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] dry leaves (fallen or ready to fall)

[Swahili Word] madakata

[Swahili Plural] madakata

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] put forth leaves

[Swahili Word] -chanua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > leaves
12 Auge

Auge n öga n;

ein Auge zudrücken blunda för ngt;

im Auge behalten noga följa med;

ein (wachsames) Auge haben auf (Akk) fig ha ett öga på;

aus den Augen lassen släppa ur sikte;

ins Auge fallen falla i ögonen;

vor Augen för ögonen;

vor seinen (aller) Augen inför hans (allas) ögon;

große Augen machen göra stora ögon;

etwas ins Auge fassen ta sikte på ngt;

unter vier Augen mellan fyra ögon;

ein Auge zudrücken se mellan fingrarna;

ich habe kein Auge zugemacht jag har inte fått en blund i ögonen

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Auge
13 auseinander

auseinander ifrån varandra, åtskils; ( entzwei) isär, sönder;

auseinander bringen skilja (åt);

auseinander fallen falla isär;

auseinander gehen skiljas (åt), gå ifrån varandra; fig ( Meinungen) gå isär; ( kaputtgehen) gå sönder;

auseinander halten hålla isär, skilja;

auseinander nehmen ta isär, plocka sönder;

auseinander setzen förklara, klargöra;

sich mit jdm auseinander setzen göra upp med ngn; träffa överenskommelse med ngn;

sich mit etwas (Dat) auseinander setzen sätta sig in i ngt

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > auseinander
14 Boden

Boden m mark, jord(mån); ( Gefäßboden) botten; (Fußboden) golv n; (Dachboden) vind, loft n; fig grund;

am Boden liegen ligga på marken;

dem Boden gleichmachen jämna med marken;

Boden gewinnen vinna terräng;

an Boden verlieren förlora terräng;

zu Boden fallen falla till marken;

am Boden sein vara nere; vara slutkörd

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Boden
15 Erde

Erde f jord ( auch Erdreich und ELEK); (Boden) mark;

auf Erden på jorden;

auf der Erde på marken;

zur Erde fallen falla till marken

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Erde
16 Gewicht

Gewicht n vikt; ( Schwere) tyngd; fig vikt, betydelse;

ins Gewicht fallen vara av vikt

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Gewicht
17 hinfliegen

hinfliegen flyga dit; umg ( fallen) ramla omkull

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > hinfliegen
18 Last

Last f last, börda ( auch fig);

jdm zur Last fallen ligga ngn till last;

jdm etwas zur Last legen lägga ngn ngt till last

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Last
19 lästig

lästig besvärlig; störande;

jdm lästig fallen gå ngn på nerverna

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > lästig
20 leicht

leicht lätt;

leicht fallen (Dat) vara lätt (för ngn);

leicht machen underlätta, göra enkelt;

leicht nehmen ta ngt lätt;

das ist leicht möglich det är mycket möjligt;

leicht gesagt lätt sagt

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > leicht

Страницы

См. также в других словарях:

fällen — fällen … Deutsch Wörterbuch
Fallen — Fallen … Deutsch Wörterbuch
Fallen — Fallen, verb. irreg. neutr. welches das Hülfsw. seyn erfordert. Ich falle, du fällst, er fällt; Imperf. ich fiel; Mittelw. gefallen. Es druckt überhaupt diejenige Bewegung aus, nach welcher ein Körper durch seine Schwere schnell nach dem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fallen — bezeichnet als deutschsprachiges Verb: eine selbständige Fortbewegung eines Gegenstandes nach unten, siehe Erdschwerebeschleunigung den Tod eines Soldaten im Gefecht, siehe Gefallener Fallen (dt., Nominalisierung des Verbs ‚fallen‘) bezeichnet:… … Deutsch Wikipedia
Fallen — Saltar a navegación, búsqueda Fallen Álbum de Evanescence Publicación 4 de abril, 2003 Grabación Track Record Inc. NRG Recording Studios, Ocean Studios, Conway Recor … Wikipedia Español
Fällen — Fällen, verb. reg. welches das Activum des vorigen ist, fallen machen, und in verschiedenen Bedeutungen gefunden wird. 1. In der eigentlichen und weitern Bedeutung. 1) Umhauen. Holz fällen, stehende Bäume umhauen. Einen Baum fällen. 2) *… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
fallen — fallen: Das altgerm. Verb mhd. vallen, ahd. fallan, niederl. vallen, engl. to fall, schwed. falla ist verwandt mit armen. p ul »Einsturz« und der balt. Sippe von lit. pùlti »fallen«. – Wichtige Präfixbildungen und Zusammensetzungen mit »fallen«… … Das Herkunftswörterbuch
fällen — fallen: Das altgerm. Verb mhd. vallen, ahd. fallan, niederl. vallen, engl. to fall, schwed. falla ist verwandt mit armen. p ul »Einsturz« und der balt. Sippe von lit. pùlti »fallen«. – Wichtige Präfixbildungen und Zusammensetzungen mit »fallen«… … Das Herkunftswörterbuch
Fallen — may refer to:*Fallen angels, angels that have been exiled or banished from Heaven * Fallen (album), a 2003 album by Evanescence * Fallen (song), a 2003 song by Mýa * Fallen (Sarah McLachlan song), a 2003 song by Sarah McLachlan * Fallen (For My… … Wikipedia
Fallen — (в пер. с англ. упавший, павший, падший) может относиться к: В музыке Fallen (альбом Evanescence) музыкальный альбом 2003 года. Fallen (альбом For My Pain…) музыкальный альбом 2005 года группы For My Pain…. Fallen (альбом… … Википедия
Fällen — Fällen, 1) (Forstw.), s. Holzfällen; 2) ein Wild durch Schießen od. mit dem Fangeisen tödten 3) (Seew.), den Anker fällen, ihn auswerfen; 4) (Chem.), s. Fällung; 5) Scheidewasser fällen, es von seiner Unreinigkeit befreien; 6) einen Schacht… … Pierer's Universal-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

fallén

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

fallén

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: