Перевод: с русского на итальянский

faldoso

1 складчатый

прил.

a pieghe тж. геол.

* * *
adj
gener. faldoso

Universale dizionario russo-italiano > складчатый
2 слоистый

прил.

stratiforme

слои́стые облака — (nuvole a) strati m pl

слои́стые минералы — minerali stratiformi

* * *
adj
1) gener. faldato (о минерале, камне и т.п.), faldoso, schistoso, cipollato, cipolloso, lamellato, lamiliare, laminoso, sfoglioso, stratificato

2) geol. stratiforme

Universale dizionario russo-italiano > слоистый
3 слоистый

stratiforme, stratificato; faldoso, faldato, lamellare

Русско-итальянский строительный словарь > слоистый

faldoso — fal·dó·so agg. TS geol. di roccia, pietra e sim., costituito da più falde o a strati sovrapposti; che si sfalda facilmente {{line}} {{/line}} DATA: 1561 … Dizionario italiano
faldoso — pl.m. faldosi sing.f. faldosa pl.f. faldose … Dizionario dei sinonimi e contrari