-
1 flounce
[flauns] 1. nfalbana f2. vtPhrasal Verbs:* * *I verb((usually with out, away etc) to move (away) in anger, impatience etc: She flounced out of the room.) wypaść, wybiecII noun(a decorative strip of material usually frilled: There are flounces at the bottom of her evening skirt.) falbanka- flounced -
2 flounced
adjective (decorated with a flounce.) przybrany falbaną -
3 frill
[frɪl]nfalbanka fwithout/with no frills ( fig) — bez dodatków
* * *[fril]1) (a decorative edging to a piece of cloth, made of a strip of cloth gathered along one side and sewn on: She sewed a frill along the bottom of the skirt.) kryza, falbana2) ((often in plural) something unnecessary added as decoration: the frills of business (= having expensive dinners etc).) fanaberie, zbytek, bajer•- frilled- frilly
См. также в других словарях:
falbana — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. falbananie {{/stl 8}}{{stl 7}} szeroka falbanka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Suknia obszyta falbaną. <fr.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
falbana — ż IV, CMs. falbananie; lm D. falbanaban «marszczony pas tkaniny, przyszywany dla ozdoby do odzieży damskiej, firanek itp.» Koronkowa, tiulowa, suta falbana. Suknia z falbaną. Obszyć, ozdobić coś falbaną. ‹fr., wł.› … Słownik języka polskiego
skośny — «tworzący z jakąś płaszczyzną lub linią kąt ostry; biegnący, ustawiony, padający pod kątem ostrym; ukośny» Skośne promienie słońca. Skośna ściana. Skośny sufit. ∆ Skośne oczy «oczy osadzone tak, że ich zewnętrzne kąciki uniesione są ku górze» ∆… … Słownik języka polskiego
фалбала — фалбора оборка , фалборка – то же (Даль), харбара кружевная оборка , терск. (РФВ 44,110). Из франц., ит. falbala оборка . Относительно этого слова, засвидетельствованного с 1692 г., ср. Доза 313; М. Любке 276; Гамильшег, ЕW 404. Из того же… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
falbanka — ż III, CMs. falbankance; lm D. falbankanek «wąska falbana» Halka, fartuszek z falbanką. Mankiety ozdobione falbankami. Sukienka z falbankami … Słownik języka polskiego
nierówno — 1. «w sposób nieforemny, niekształtnie, krzywo» Pisać nierówno. Nierówno przyszyta falbana. 2. «niejednakowo, nierównomiernie, nierytmicznie» Oddychać nierówno. Pracować nierówno. Nierówno podzielić tort … Słownik języka polskiego
skos — m IV, D. u, Ms. skossie; lm M. y 1. «kawałek tkaniny odcięty ukośnie, pod kątem ostrym w stosunku do nitek tej tkaniny» Spódnica, falbana, plisa ze skosu. 2. «powierzchnia ukośna, skośna» Skos ściany. skosem «ukośnie, z ukosa, nieprostopadle»… … Słownik języka polskiego
ząbek — m III, D. ząbekbka, N. ząbekbkiem; lm M. ząbekbki 1. zdr. od ząb a) w zn. 1: Białe, lśniące ząbki. Pokazywać ząbki w uśmiechu. ∆ Ząbek czosnku «jedna z cząstek, z których składa się główka czosnku» b) w zn. 2: Ząbki piły. c) w zn. 3 … Słownik języka polskiego
kończyć się — I – skończyć się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dobiegać końca istnienia w czasie, przestawać istnieć, trwać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zima się kończy. Skończyły się święta. Skończyła się jego kariera. Film się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
