-
1 fairleader
1) Морской термин: тросоукладчик2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: киповая планка, шкив для якорных канатов -
2 fairleader
-
3 fairleader
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fairleader
-
4 fairleader
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > fairleader
-
5 fairleader
-
6 fairleader
-
7 fairleader
см. chock -
8 fairleader
-
9 fairlead or fairleader
Морской термин: киповая планкаУниверсальный англо-русский словарь > fairlead or fairleader
-
10 fairlead or fairleader
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > fairlead or fairleader
-
11 fairlead or fairleader
-
12 тросоукладчик
-
13 тросоукладчик
Русско-английский военно-политический словарь > тросоукладчик
-
14 киповая планка
1) Naval: cable chock, chafing cheeks, chock, fair leader, fair-lead, fairlead or fairleader, rack, warping chock2) Engineering: mooring chock3) Sakhalin energy glossary: fairlead, fairleader4) Yachting: deck organizer -
15 тросоукладчик
1) Naval: fairleader, spooling gear3) Oil: wirerope layer4) Oil&Gas technology level winder5) Oilfield: wire-rope layer -
16 шкив для якорных канатов
1) Engineering: fairlead (на полупогружных морских основаниях)2) Sakhalin energy glossary: fairleaderУниверсальный русско-английский словарь > шкив для якорных канатов
-
17 kipa
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kipa
См. также в других словарях:
fairleader — noun see fairlead 1 … New Collegiate Dictionary
fairleader — noun A fitting used to guide a line, cable or sheet with minimal friction. Used for anchor lines, and for rigging on sailing ships. Syn: fairlead … Wiktionary
fairleader — fair·lead·er … English syllables
fairleader — noun see fairlead 1a … Useful english dictionary
fairlead — noun Date: circa 1841 1. (also fairleader) a block, ring, or strip of plank with holes that serves as a guide for the running rigging or any ship s rope and keeps it from chafing 2. a course of running ship s rope that avoids all chafing … New Collegiate Dictionary
КИПОВАЯ ПЛАНКА — (Chock, fairleader, fairlead) специальная отливка, заменяющая собой швартовные или буксирные клюзы в тех местах, где не имеется фальшборта. Киповая планка. В целях уменьшения трения тросов, пропускаемых через К. П., иногда на последней делается… … Морской словарь
fairlead — /fair leed /, n. 1. a pulley, thimble, etc., used to guide a rope forming part of the rigging of a ship, crane, etc., in such a way as to prevent chafing. 2. Mach. (on power shovels or cranes) a swiveling mounting for sheaves, over which cables… … Universalium
rack — I. n. 1. Torture, torment, anguish, agony, pang, extreme pain. 2. Crib, manger. 3. Neck (of mutton), crag. 4. Mist, vapor, flying cloud, moisture, dampness. 5. (Naut.) Fairleader. 6. Stand, frame … New dictionary of synonyms