-
41 given
given ['gɪvən]1 pp of give∎ at a given moment à un moment donné;∎ at any given time à tout moment;∎ at a given point à un point donné∎ to be given to sth avoir une tendance à qch;∎ to be given to doing sth être enclin à faire qch;∎ he's given to attacks of depression il a des tendances dépressives;∎ I'm not given to telling lies je n'ai pas l'habitude de mentir∎ given in Melbourne on the sixth day of March fait à Melbourne le six mars(a) (considering) étant donné;∎ given her age étant donné son âge;∎ given the circumstances étant donné les circonstances, les circonstances étant ce qu'elles sont(b) Mathematics soit;∎ given the rectangle ABCD soit le rectangle ABCD∎ given the chance or opportunity si l'occasion se présentait;∎ she could be a good teacher, given the opportunity elle ferait un bon professeur si l'occasion se présentait;∎ given the chance, I'd emigrate to Canada si l'occasion se présentait, j'émigrerais au Canada4 noun(sure fact) fait m, acquis m, certitude fétant donné que►► American given name prénom m -
42 jolt
jolt [dʒəʊlt](a) (physically) secouer;∎ the passengers were jolted about in the bus les passagers étaient secoués dans le bus(b) (mentally) secouer, choquer;∎ to jolt sb into action secouer (les puces à) qn;∎ figurative the nation was jolted into action by the news cette nouvelle a poussé le pays à entrer en action;∎ figurative to jolt sb out of a depression faire sortir qn de son état dépressif d'un seul coup;∎ figurative that jolted him out of his smugness! ça lui a fait perdre sa belle suffisance d'un seul coup!cahoter; (plane) être secoué;∎ the Jeep ® jolted along the track la Jeep ® avançait en cahotant sur la piste;∎ to jolt forward (vehicle, train) s'ébranler avec une secousse;∎ his head jolted forward/back (on impact) sa tête a été rejetée en avant/en arrière;∎ to jolt to a stop (vehicle, train) s'arrêter en cahotant ou avec des à-coups3 noun(a) (jar) secousse f, coup m; (of vehicle) cahot m, secousse f, à-coup m; (of plane) secousse f; (of engine) à-coup m, secousse f;∎ the fall gave his spine a jolt dans sa chute, il a reçu un choc à la colonne vertébrale∎ to wake up with a jolt se réveiller en sursaut;∎ it gave me a bit of a jolt ça m'a fait un choc ou un coup -
43 verge
verge [vɜ:dʒ]1 noun(a) (edge → of lawn) bord m; (→ of forest) orée f; British (→ by roadside) accotement m, bas-côté m;∎ grass verge (round flowerbed) bordure f en gazon; (by roadside) herbe f au bord de la route; (in park, garden) bande f d'herbe;∎ British Cars soft verges (road sign) accotement instable;∎ the car skidded onto the verge la voiture a dérapé et est montée sur l'accotement ou sur le bas-côté∎ to be on the verge of tears être au bord des larmes;∎ to be on the verge of bankruptcy/of a nervous breakdown être au bord de la faillite/de la dépression nerveuse;∎ to be on the verge of adolescence/old age être au seuil de l'adolescence/de la vieillesse;∎ to be on the verge of doing sth être sur le point de faire qch;∎ I was on the verge of telling him j'étais sur le point de lui dire, j'étais à deux doigts de lui dire;∎ he's on the verge of sixty il frôle ou frise la soixantaine;∎ the country has been brought to the verge of civil war le pays a été amené au seuil de la guerre civile(road, lawn) border(be close to) côtoyer, s'approcher de;∎ they are verging on bankruptcy ils sont au bord de la faillite, la faillite les menace;∎ his feeling was one of panic verging on hysteria il ressentait une sorte de panique proche de l'hystérie ou qui frôlait l'hystérie;∎ she's verging on thirty elle frise la trentaine;∎ green verging on blue du vert qui tire sur le bleu
См. также в других словарях:
dépression — [ depresjɔ̃ ] n. f. • 1314; lat. depressio « enfoncement », de depressus, p. p. de deprimere → déprimer 1 ♦ Abaissement, enfoncement (produit par une pression de haut en bas ou par toute autre cause). ⇒ affaissement. La légère dépression d un… … Encyclopédie Universelle
faire — 1. faire [ fɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • Xe; fazet 3e pers. subj. 842; lat. facere. REM. Les formes en fais (faisons, faisions, etc.) se prononcent [ fəz ] I ♦ Réaliser (un objet : qqch. ou qqn). 1 ♦ Réaliser hors de soi (une chose… … Encyclopédie Universelle
Depression (medecine) — Dépression (psychiatrie) Pour les articles homonymes, voir Dépression. Las de la vie Peinture de Ferdinand Hodler (18 … Wikipédia en Français
Dépression (Médecine) — Dépression (psychiatrie) Pour les articles homonymes, voir Dépression. Las de la vie Peinture de Ferdinand Hodler (18 … Wikipédia en Français
Dépression (médecine) — Dépression (psychiatrie) Pour les articles homonymes, voir Dépression. Las de la vie Peinture de Ferdinand Hodler (18 … Wikipédia en Français
Dépression majeure — Dépression (psychiatrie) Pour les articles homonymes, voir Dépression. Las de la vie Peinture de Ferdinand Hodler (18 … Wikipédia en Français
Dépression mentale — Dépression (psychiatrie) Pour les articles homonymes, voir Dépression. Las de la vie Peinture de Ferdinand Hodler (18 … Wikipédia en Français
Dépression nerveuse — Dépression (psychiatrie) Pour les articles homonymes, voir Dépression. Las de la vie Peinture de Ferdinand Hodler (18 … Wikipédia en Français
Depression (psychanalyse) — Dépression (psychanalyse) Pour les articles homonymes, voir Dépression. Sommaire 1 Introduction : concept psychanalytique ? 2 Figures de la dépression … Wikipédia en Français
Dépression (Psychanalyse) — Pour les articles homonymes, voir Dépression. Sommaire 1 Introduction : concept psychanalytique ? 2 Figures de la dépression … Wikipédia en Français
Depression — Dépression Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français