-
21 реальная стоимость
1) Construction: actual value2) Accounting: actual costs3) Stock Exchange: fair value (в противовес рыночной стоимости - (fair) market value)4) Banking: actual cost, real value5) Business: effective cost, real costУниверсальный русско-английский словарь > реальная стоимость
-
22 справедливый
1. fairсправедливое требование; справедливая претензия — fair claim
2. fairlyя полагаю, это справедливо — I deem it fair
Русско-английский военно-политический словарь > справедливый
-
23 справедливый
1. fairсправедливое требование; справедливая претензия — fair claim
2. fairlyя полагаю, это справедливо — I deem it fair
Русско-английский словарь по информационным технологиям > справедливый
-
24 справедливый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > справедливый
-
25 справедливый
1. reasonable2. equitable3. justly4. just; fair; true; rightсправедливое требование; справедливая претензия — fair claim
правильно, справедливо; что надо; в самую точку — right on
5. fairly6. right7. rightfulСинонимический ряд:1. правее (прил.) праведнее; правее2. правильнее (прил.) вернее; достовернее; правильнееАнтонимический ряд: -
26 справедливая (рыночная) стоимость
Accounting: fair market value, fair valueУниверсальный русско-английский словарь > справедливая (рыночная) стоимость
-
27 общая стоимость
1) General subject: shared value (концепция SV может быть определна, как политика и направления деятельности, которые повышают конкурентоспособность и, одновременно, улучшают экономические и социальные условия в обществе, где они применяются. SV фокусиру), total cost2) Engineering: overall cost3) Law: total value4) Economy: overall value5) Accounting: global value6) Business: extension7) Drilling: overall costs8) Sakhalin energy glossary: total installed cost (включая строительство и монтаж)9) Management: capital10) EBRD: global price11) SAP.fin. fair market value12) Electrical engineering: joint cost -
28 справедливая рыночная цена
1) Economy: fair market price2) Business: fair market valueУниверсальный русско-английский словарь > справедливая рыночная цена
-
29 метод нормальной рыночной цены
Taxes: fair market value methodУниверсальный русско-английский словарь > метод нормальной рыночной цены
-
30 полная реальная рыночная стоимость
General subject: gross fair market valueУниверсальный русско-английский словарь > полная реальная рыночная стоимость
-
31 предполагаемая стоимость имущества при его реализации
Economy: Fair Market ValueУниверсальный русско-английский словарь > предполагаемая стоимость имущества при его реализации
-
32 равновесная рыночная цена
Insurance: fair market valueУниверсальный русско-английский словарь > равновесная рыночная цена
-
33 реальная рыночная стоимость
General subject: fair market valueУниверсальный русско-английский словарь > реальная рыночная стоимость
-
34 стоимость (ценных бумаг или недвижимости) в текущих ценах
General subject: fair market valueУниверсальный русско-английский словарь > стоимость (ценных бумаг или недвижимости) в текущих ценах
-
35 стоимость земельной собственности в текущих ценах
Economy: fair-market valueУниверсальный русско-английский словарь > стоимость земельной собственности в текущих ценах
-
36 стоимость недвижимой собственности в текущих ценах
Economy: fair-market valueУниверсальный русско-английский словарь > стоимость недвижимой собственности в текущих ценах
-
37 цена купли-продажи при нормальных рыночных условиях
EBRD: fair market valueУниверсальный русско-английский словарь > цена купли-продажи при нормальных рыночных условиях
-
38 расчет рыночной цены
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расчет рыночной цены
-
39 рыночная стоимость
1) General subject: market-value2) Construction: marketing costs4) Economy: commercial selling value, market cost, market value, selling value, commercial value5) Diplomatic term: commercial( selling) value, mark value, trading value6) Banking: marketable value, trade value, tradeable value, transaction value7) Patents: open market value8) Business: transactions value9) EBRD: fair value, fan-value, market price, reasonable valueУниверсальный русско-английский словарь > рыночная стоимость
-
40 рыночная стоимость
market (commercial, fair) value, market priceBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > рыночная стоимость
См. также в других словарях:
Fair market value — (FMV) is a term in both law and accounting that is based on the economics term of market value. It is also a common basis for assessing damages to be awarded for the loss of or damage to the property, generally in a claim under tort or a contract … Wikipedia
fair market value — n: a price at which buyers and sellers both having reasonable knowledge of the property and being under no compulsion are willing to do business Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. fair market value … Law dictionary
fair market value — UK US noun [U] (also fair value) COMMERCE ► a price that is neither too high nor too low in relation to the prices of similar things: »They provided data to demonstrate that their bid was at fair market value … Financial and business terms
fair market value — That hypothetical value of a piece of property, given a willing purchaser and a willing vendor, and a reasonable amount of time for the property to be exposed to sale. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms… … Glossary of Bankruptcy
fair market value — The amount at which property would change hands between a willing buyer and a willing seller, neither being under any compulsion to buy or sell and both having reasonable knowledge of the relevant facts. By fair market value is meant the price in … Black's law dictionary
fair market value — The amount at which property would change hands between a willing buyer and a willing seller, neither being under any compulsion to buy or sell and both having reasonable knowledge of the relevant facts. By fair market value is meant the price in … Black's law dictionary
Fair Market Value — The price that a given property or asset would fetch in the marketplace, subject to the following conditions: 1. Prospective buyers and sellers are reasonably knowledgeable about the asset; they are behaving in their own best interests and are… … Investment dictionary
fair market value — noun : a price at which both buyer and seller are willing to do business * * * fair market value, a value established by a buyer with a clear intention to buy and a seller with a clear intention to sell, both of whom are acquainted with market… … Useful english dictionary
Fair Market Value Purchase Option — The right but not the obligation to buy a leased asset at the end of the lease term for a price that represents the item s then current worth. The Fair Market Value Purchase Option does not provide the purchase price in advance, but as long as… … Investment dictionary
fair market value — Actual value or value in money. Re Patton, 227 Wis 407, 278 NW 866, 117 ALR 140. That which property will sell for as between one who wants to purchase and one who wants to sell; in the absence of a ready market and a market price, a constructive … Ballentine's law dictionary
fair market value — The *price of an asset in the context of an *arm’s length transaction in a *free market. Compare *book value and *market value … Auditor's dictionary