-
1 FAILED
-
2 failed
-
3 failed
failed [feɪld]qui n'a pas réussi, raté;∎ she's a failed artist c'est une artiste manquée;∎ a failed marriage un mariage manqué ou raté -
4 failed
tr[feɪld]1 fracasado,-aadj.• fallado, -a adj.• fallido, -a adj.• suspenso, -a adj.['feɪld]ADJ [attempt, coup] fallido; [marriage, relationship] fracasado -
5 failed
-
6 failed
failed BT, KONST, VR versagt; ausgefallen; misslungen; gebrochen; eingestürzt; nicht erfülltEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > failed
-
7 failed
failed терпеть потерпеть неудачу.неудачный см. также fail -
8 failed of
-
9 failed
[feıld] a1. неудачный, неудавшийсяfailed try - спорт. неудачная попытка
2. обанкротившийсяfailed mother - мать, не сумевшая воспитать детей
a failed affair with... - неудачный роман с...
-
10 failed
прил.1) общ. неудачный; неудавшийся2) эк. обанкротившийся; несостоятельныйSee:3) общ. неисправный; поврежденный -
11 failed
[feɪld] 1. 2.* * *failed /feɪld/a.2 guasto; difettoso.NOTA D'USO: - failed o bankrupt?-* * *[feɪld] 1. 2. -
12 failed
1. a неудачный, неудавшийся2. a обанкротившийсяСинонимический ряд:1. insolvent (adj.) bankrupt; broke; in receivership; insolvent; out of business; ruined2. unsuccessful (adj.) blunder; bungled; fruitless; futile; ineffectual; screwed up; unsuccessful3. broke (verb) broke; ruined4. broke/broken (verb) broke/broken; busted; folded5. crashed (verb) collapsed; crashed; go under6. fall through (verb) fall through7. flunked (verb) flunked8. gave out/given out (verb) gave out/given out; ran out/run out9. give out (verb) break down; conk out; give out; run out10. malfunctioned (verb) malfunctioned11. neglected (verb) blinked at; blinked away; defaulted; discounted; disregarded; elided; forgot/forgotten or forgot; ignored; missed; neglected; omitted; overleaped or overleapt; overlooked; passed; passed by; passed over; slighted; sloughed over; slurred over12. washed out (verb) washed out13. wasted (verb) declined; deteriorated; dwindled; faded; flagged; languished; shrank/shrunk or shrunken; waned; wasted; wasted away; weakened -
13 failed
не соответствующий техническим условиям
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
неудачный
неуспешный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
отказавший
разрушившийся
не выдержавший испытаний
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
с отказом
отказавший
неисправный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > failed
-
14 failed
attributive adjectivenicht bestanden [Prüfung]; durchgefallen (ugs.) [Prüfling]; gescheitert [Geschäft, Ehe, Versuch]* * *[feɪld]\failed attempt fehlgeschlagener [o missglückter] Versuch\failed policy gescheiterte Politik* * *[feɪld]adjattempt, coup, marriage, bid gescheitert; bank, company bankrott; exam candidate durchgefallen; writer, actor verhindert* * *attributive adjectivenicht bestanden [Prüfung]; durchgefallen (ugs.) [Prüfling]; gescheitert [Geschäft, Ehe, Versuch]* * *adj.durchgefallen adj.erfolglos adj.misslungen adj.scheitert adj. -
15 failed
1. отказавший ( в работе) ; повреждённый; потерявший работоспособность; неисправный; работающий с перебоями
* * *
1) отказавший (); повреждённый; потерявший работоспособность; неисправный; работающий с перебоями•* * * -
16 failed
-
17 failed
adj1) невдалий; що не вдавсяfailed try — спорт. невдала спроба
2) збанкрутілий* * *[feild]a1) невдалий2) збанкрутілий -
18 failed
[feɪld] adjattr, invperson, marriage gescheitert; writer also erfolglos;\failed attempt fehlgeschlagener [o missglückter] Versuch;\failed policy gescheiterte Politik -
19 failed
-
20 failed
См. также в других словарях:
failed — [ feıld ] adjective unsuccessful: He has two failed marriages behind him. a failed attempt a failed comedian … Usage of the words and phrases in modern English
failed — adj. unsuccessful. Opposite of {successful}. Syn: failing. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
failed — (fāld) adj. Having undergone failure: new economic policies intended to replace the failed ones of a past administration. * * * … Universalium
failed — [feıld] adj a failed actor/writer etc someone who wanted to be an actor etc but was unsuccessful … Dictionary of contemporary English
failed — index bankrupt, insolvent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
failed — fail fail [feɪl] verb 1. [intransitive] COMMERCE if a business fails, it is not successful and loses so much money that it has to close: • The company failed amid charges that the chairman had stolen $17 million. • More than 10,000 companies… … Financial and business terms
Failed — Fail Fail (f[=a]l) v. i. [imp. & p. p. {Failed} (f[=a]ld); p. pr. & vb. n. {Failing}.] [F. failir, fr. L. fallere, falsum, to deceive, akin to E. fall. See {Fail}, and cf. {Fallacy}, {False}, {Fault}.] 1. To be wanting; to fall short; to be or… … The Collaborative International Dictionary of English
failed — UK [feɪld] / US adjective unsuccessful He has two failed marriages behind him. a failed attempt a failed comedian … English dictionary
FAILED — adj. 1 unsuccessful; not good enough (a failed actor). 2 weak, deficient; broken down (a failed crop; a failed battery) … Useful english dictionary
failed — adj. Failed is used with these nouns: ↑attempt, ↑bid, ↑coup, ↑diplomacy, ↑effort, ↑experiment, ↑marriage, ↑merger, ↑mission, ↑project, ↑relationship, ↑ … Collocations dictionary
failed — adjective (only before noun) a failed actor/writer etc someone who wanted to be an actor etc but was unsuccessful … Longman dictionary of contemporary English