Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

failed

  • 21 career

    [kəˈrɪə]
    1. noun

    a career in publishing.

    مِهْنَةُ حَياه
    2) course; progress (through life):

    The present government is nearly at the end of its career.

    سيْرُ الحَياةِ العَمَلِيَّهَ
    2. verb
    to move rapidly and dangerously:

    The brakes failed and the car careered down the hill.

    يَعْدو، يَنْدَفِ بِسُرْعَه

    Arabic-English dictionary > career

  • 22 consolation

    [kɔn-] noun
    1) the act of consoling.
    عَزاء، تَعْزِيَه، مُؤاساه
    2) something that consoles:

    ( also adjective) a consolation prize (for someone who just failed to win).

    تَعْزِيَه، تَرْضِيَه

    Arabic-English dictionary > consolation

  • 23 examination

    noun
    1) (a) close inspection:

    On examination the patient was discovered to have appendicitis.

    فَحْص، تَحْقيق
    2) ( also exˈam) a test of knowledge or ability:

    She is to take a French/dancing exam

    ( also adjective) examination/exam papers

    He failed/passed the English exam.

    إمْتِحان، إخْتِبار
    3) (a) formal questioning (eg of a witness).
    إسْتِجْواب

    Arabic-English dictionary > examination

  • 24 exertion

    [-ʃən] noun
    1) the act of bringing forcefully into use:

    the exertion of one's influence.

    بَذْل جُهْد، إجْهاد
    2) (an) effort:

    They failed in spite of their exertions.

    جُهْد، مَجْهود

    Arabic-English dictionary > exertion

  • 25 expectation

    [ekspek-] noun
    1) the state of expecting:

    In expectation of a wage increase, he bought a washing-machine.

    تَوَقُّع، تَرَقُّب
    2) what is expected:

    He failed his exam, contrary to expectation(s)

    Did the concert come up to your expectations?

    شَيء مُتَوَقَّع

    Arabic-English dictionary > expectation

  • 26 gain the upper hand

    to have or win an advantage over, to (begin to) win, beat the enemy etc:

    Our team managed to get the upper hand in the end.

    يَتَفَوَّق على، يَتَغَلَّب

    The enemy made a fierce attack but failed to get the upper hand.

    يَتَغَلَّب على، يَهْزِم العَدو

    Arabic-English dictionary > gain the upper hand

  • 27 get the upper hand

    to have or win an advantage over, to (begin to) win, beat the enemy etc:

    Our team managed to get the upper hand in the end.

    يَتَفَوَّق على، يَتَغَلَّب

    The enemy made a fierce attack but failed to get the upper hand.

    يَتَغَلَّب على، يَهْزِم العَدو

    Arabic-English dictionary > get the upper hand

  • 28 get the upper hand of someone

    to have or win an advantage over, to (begin to) win, beat the enemy etc:

    Our team managed to get the upper hand in the end.

    يَتَفَوَّق على، يَتَغَلَّب

    The enemy made a fierce attack but failed to get the upper hand.

    يَتَغَلَّب على، يَهْزِم العَدو

    Arabic-English dictionary > get the upper hand of someone

  • 29 get the upper hand over someone

    to have or win an advantage over, to (begin to) win, beat the enemy etc:

    Our team managed to get the upper hand in the end.

    يَتَفَوَّق على، يَتَغَلَّب

    The enemy made a fierce attack but failed to get the upper hand.

    يَتَغَلَّب على، يَهْزِم العَدو

    Arabic-English dictionary > get the upper hand over someone

  • 30 go bust

    become bankrupt:

    When the project failed the company went bust.

    يُفلس

    Arabic-English dictionary > go bust

  • 31 groan

    [grəun]
    1. verb
    to produce a deep sound (because of pain, unhappiness etc):

    The table was groaning with food (= there was a great deal of food on it).

    يَئِنُّ
    2. noun
    a deep sound:

    a groan of despair.

    أنين

    Arabic-English dictionary > groan

  • 32 have the upper hand

    to have or win an advantage over, to (begin to) win, beat the enemy etc:

    Our team managed to get the upper hand in the end.

    يَتَفَوَّق على، يَتَغَلَّب

    The enemy made a fierce attack but failed to get the upper hand.

    يَتَغَلَّب على، يَهْزِم العَدو

    Arabic-English dictionary > have the upper hand

  • 33 have the upper hand of someone

    to have or win an advantage over, to (begin to) win, beat the enemy etc:

    Our team managed to get the upper hand in the end.

    يَتَفَوَّق على، يَتَغَلَّب

    The enemy made a fierce attack but failed to get the upper hand.

    يَتَغَلَّب على، يَهْزِم العَدو

    Arabic-English dictionary > have the upper hand of someone

  • 34 have the upper hand over someone

    to have or win an advantage over, to (begin to) win, beat the enemy etc:

    Our team managed to get the upper hand in the end.

    يَتَفَوَّق على، يَتَغَلَّب

    The enemy made a fierce attack but failed to get the upper hand.

    يَتَغَلَّب على، يَهْزِم العَدو

    Arabic-English dictionary > have the upper hand over someone

  • 35 intercede

    [ɪntəˈsiːd] verb
    1) to try to put an end to a fight, argument etc between two people, countries etc:

    All attempts to intercede between the two nations failed.

    يَتَوَسَّط، يُحاوِل إنهاء خلاف
    2) to try to persuade someone not to do something to someone else:

    The condemned murderer's family interceded (with the President) on his behalf.

    يَتَشَفَّع لشخص على ذَنْب

    Arabic-English dictionary > intercede

  • 36 inwardly

    adverb
    in one's thoughts; secretly:

    She was laughing/groaning inwardly.

    في داخِلِه، داخِلِيّاً

    Arabic-English dictionary > inwardly

  • 37 jettison

    [ˈdʒetɪsn] verb
    to throw (cargo etc) overboard to lighten a ship, aircraft etc in times of danger:

    When one of the engines failed, the aeroplane crew jettisoned the luggage.

    يُلقي حُمولَة السَّفينَه خوفا من الغَرَق

    Arabic-English dictionary > jettison

  • 38 oral

    [ˈɔːrəl]
    1. adjective
    1) spoken, not written:

    an oral examination.

    شَفَهي
    2) of or by the mouth:

    an oral contraceptive.

    فَمّي، عن طَريق الفَم
    2. noun
    a spoken examination:

    He passed the written exam, but failed his oral.

    إمْتِحان شَفَهي

    Arabic-English dictionary > oral

  • 39 out of control

    not under the authority or power of someone:

    Those children are completely out of control (= wild and disobedient).

    خارِج عَن السَّيطَرَه

    Arabic-English dictionary > out of control

  • 40 play down

    to try to make (something) appear less important:

    He played down the fact that he had failed the exam.

    يُقَلِّل من أهَمِّيَّة

    Arabic-English dictionary > play down

См. также в других словарях:

  • failed — adj. unsuccessful. Opposite of {successful}. Syn: failing. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Failed — Fail Fail (f[=a]l) v. i. [imp. & p. p. {Failed} (f[=a]ld); p. pr. & vb. n. {Failing}.] [F. failir, fr. L. fallere, falsum, to deceive, akin to E. fall. See {Fail}, and cf. {Fallacy}, {False}, {Fault}.] 1. To be wanting; to fall short; to be or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Failed back syndrome — or post laminectomy syndrome is a condition characterized by persistent pain following back surgeries.Failed back syndrome (FBS), more commonly referred to as failed back surgery syndrome (FBSS), refers to chronic back and/or leg pain that occurs …   Wikipedia

  • Failed Creation — is the first single from groove/death metal band Divine Heresy. The song was also made into a video and has received rotation on MTV2 s show Headbangers Ball. The video for the song features the band playing in what appears to be a junkyard …   Wikipedia

  • Failed state — A failed state is a state whose central government is so weak or ineffective that it has little practical control over much of its territory. The level of control required to avoid being considered a failed state varies considerably amongst… …   Wikipedia

  • Failed States (book) — Infobox Book name = Failed States: The Abuse of Power and the Assault on Democracy author = Noam Chomsky publisher = Metropolitan Books release date = April, 2006 media type = Paperback pages = 320 isbn = ISBN 0 8050 7912 2 Failed States: The… …   Wikipedia

  • Failed Disney Television Series — The Walt Disney Company is known for its prestigious animated from the last seventy years. This is the same company that went against the odds and made the first feature length animated film of all time, Snow White and the Seven Dwarfs .… …   Wikipedia

  • Failed Iraqi peace initiatives — After the 2003 Invasion of Iraq, evidence began to emerge of failed attempts to bring the conflict to a peaceful resolution.In December 2002, a representative of the head of Iraqi Intelligence, Gen. Tahir Jalil Habbush al Tikriti, contacted… …   Wikipedia

  • The God That Failed (song) — Infobox Song Name = The God That Failed Artist = Metallica Album = Metallica Released = August 12, 1991 Recorded = October 1990 – June 1991 at One On One studios, Los Angeles, California Genre = Heavy metal, hard rock [… …   Wikipedia

  • All Else Failed (1995 album) — Infobox Album | Name = All Else Failed Type = Studio album Artist = Zao Caption = 1995 release album art Released = 1995 Recorded = Poynter s Palace, Little Rock, Arkansas Genre = Hardcore Length = 49:20 Label = Steadfast Records (1995 release)… …   Wikipedia

  • All Else Failed (2003 album) — Infobox Album Name = All Else Failed (re release) Type = studio Artist = Zao Released = February 19, 2003 Recorded = Poynter s Palace, Little Rock, Arkansas Length = 41:52 Genre = Metalcore Label = SolidState/Tooth Nail/EMI Records Producer =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»