-
21 Fahrkartenschalter
m <-s, -> билетная касса -
22 Fahrkartenschalter
biglietteriaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Fahrkartenschalter
-
23 Fahrkartenschalter
m билетная касса ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fahrkartenschalter
-
24 Fahrkartenschalter
биле́тная ка́сса -
25 Fahrkartenschalter
Fáhrkartenschalter m -s, =биле́тная ка́сса -
26 Fahrkartenschalter m
билетна каса {ж} -
27 Fahrkartenschalter
guichet m -
28 Fahrkartenschalter
mСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Fahrkartenschalter
-
29 Fahrkartenschalter
-
30 Fahrkartenschalter
mbooking office -
31 der Fahrkartenschalter
- {booking office; ticket office} -
32 Schalter
'ʃaltərm1) ( Vorrichtung) interruptor m2) ( Bankschalter) ventanilla f<-s, ->2 dig Verwaltung ventanilla Feminin; (Fahrkartenschalter) taquilla Feminin, boletería Feminin die USA -
33 билетный
билетная касса — Fahrkartenschalter m ( железнодорожная); Theaterkasse f ( театральная) -
34 касса
-
35 билетный
билетный Karten...; Fahrkarten... билетная касса Fahrkartenschalter m 1d (железнодорожная); Theaterkasse f c (театральная) -
36 касса
касса ж 1. (в разн. знач.) Kasse f c железнодорожная касса Fahrkartenschalter m 1d (окошечко) театральная касса Vorverkaufsstelle f für Theaterkarten 2. полигр. Kasse f наборная касса Setzkasten m 1d, Schriftkasse f -
37 билетная касса
билетная касса Fahrkartenschalter -
38 Fahrkartenausgabe
f ticket office* * *Fahr|kar|ten|aus|ga|befticket office* * *Fahr·kar·ten·aus·ga·be* * ** * *Fahrkartenausgabe f ticket office* * *die ticket office -
39 Fahrkartenabschnitt für die Hinfahrt
Fahrkartenabschnitt für die Hinfahrt
(Bahn) outward half (Br.);
• Fahrkartenausgabe ticket office (counter), booking office (Br.);
• Fahrkartenautomat ticket machine;
• Fahrkartendrucker ticket printer;
• Fahrkartenheft book of tickets;
• Fahrkarteninhaber ticket holder;
• Fahrkartenkontrolle ticket control;
• Fahrkartenkontrolleur ticket inspector (US) (collector, puncher), checkman (Br.);
• 40%ige Fahrkartenpreiserhöhung 40 per cent rise in fares;
• Fahrkartenschalter ticket office (US), (Bahn) ticket window (US);
• Fahrkartensperre ticket gate;
• Fahrkartenverkaufsstelle ticket agent (US).Business german-english dictionary > Fahrkartenabschnitt für die Hinfahrt
-
40 Fahrkartenausgabe
Fahr·kar·ten·aus·ga·be fDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Fahrkartenausgabe
См. также в других словарях:
Fahrkartenschalter — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Kaufen Sie Ihre Fahrkarte am Fahrkartenschalter … Deutsch Wörterbuch
Fahrkartenschalter — Fahrkartenschalter,der:Fahrkartenausgabe·Schalter;auch⇨Schalter(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Fahrkartenschalter — Ein Fahrkartenschalter (veraltet Fahrkartenausgabe) ist eine Einrichtung, an der Fahrkarten für öffentliche Verkehrsmittel erworben und Auskünfte erfragt werden können. Solche Schalter befinden sich typischerweise an Haltepunkten besagter… … Deutsch Wikipedia
Fahrkartenschalter — Fahr|kar|ten|schal|ter 〈m. 3〉 Stelle zur Entgegennahme des Fahrgeldes u. Ausgabe der Fahrkarten * * * Fahr|kar|ten|schal|ter , der: Schalter, an dem gegen Entrichtung des entsprechenden Fahrgelds Fahrkarten ausgegeben werden. * * *… … Universal-Lexikon
Fahrkartenschalter — Fahr|kar|ten|schal|ter … Die deutsche Rechtschreibung
Empfangsgebäude — Empfangsgebäude, Aufnahmegebäude, Stationsgebäude (station building; bâtiment des voyageurs; fabbricati viaggiatori). Inhalt: I. Teil. Grundsätze für die Lage und Gestaltung. 1. Zweck. 2. Gestaltung der Zugänge. 3. Lage des E. zum Bahnkörper. 4.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Schalter (Abfertigung) — Abfertigungsschalter am Flughafen Fahrkartenschalter am Bahnh … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Görlitz — Görlitz Empfangsgebäude Daten Kategorie 3 … Deutsch Wikipedia
Bahnpreissystem — Das derzeitige Preissystem der Deutschen Bahn AG wurde im Dezember 2002 eingeführt und im August 2003 nach massiven Protesten überarbeitet. Das neue Preissystem gab den 50 prozentigen BahnCard Rabatt sowie zahlreiche unübersichtliche… … Deutsch Wikipedia
City-Ticket — Das derzeitige Preissystem der Deutschen Bahn AG wurde im Dezember 2002 eingeführt und im August 2003 nach massiven Protesten überarbeitet. Das neue Preissystem gab den 50 prozentigen BahnCard Rabatt sowie zahlreiche unübersichtliche… … Deutsch Wikipedia
DB-Preissystem — Das derzeitige Preissystem der Deutschen Bahn AG wurde im Dezember 2002 eingeführt und im August 2003 nach massiven Protesten überarbeitet. Das neue Preissystem gab den 50 prozentigen BahnCard Rabatt sowie zahlreiche unübersichtliche… … Deutsch Wikipedia