-
81 mit dem Taxi fahren
mit dem Taxi fahren
to take a taxi -
82 mit der Eisenbahn fahren
Business german-english dictionary > mit der Eisenbahn fahren
-
83 mit der Straßenbahn zur Arbeit fahren
Business german-english dictionary > mit der Straßenbahn zur Arbeit fahren
-
84 mit der U-Bahn fahren
mit der U-Bahn fahren
to go by tube (underground) (Br.) -
85 mit einem Omnibus fahren
mit einem Omnibus fahren
to ride on a busBusiness german-english dictionary > mit einem Omnibus fahren
-
86 mit einer Abonnementkarte zur Arbeit fahren
Business german-english dictionary > mit einer Abonnementkarte zur Arbeit fahren
-
87 mit höchster Geschwindigkeit fahren
mit höchster Geschwindigkeit fahren
to be going at top speedBusiness german-english dictionary > mit höchster Geschwindigkeit fahren
-
88 mit überhöhter Geschwindigkeit fahren
mit überhöhter Geschwindigkeit fahren
to exceed the speed limitBusiness german-english dictionary > mit überhöhter Geschwindigkeit fahren
-
89 noch 5 Kilometer zu fahren haben
noch 5 Kilometer zu fahren haben
to be still three miles from one’s destinationBusiness german-english dictionary > noch 5 Kilometer zu fahren haben
-
90 ohne Führerschein fahren
ohne Führerschein fahren
to drive without a licenceBusiness german-english dictionary > ohne Führerschein fahren
-
91 ohne Ladung fahren
-
92 ohne Licht fahren
ohne Licht fahren
to drive without lights -
93 ohne gültige Haftpflichtversicherung fahren
ohne gültige Haftpflichtversicherung fahren
to drive while uninsuredBusiness german-english dictionary > ohne gültige Haftpflichtversicherung fahren
-
94 per Anhalter fahren
per Anhalter fahren
to hitchhike, to thumb a lift (ride) (coll.). -
95 rücksichtslos fahren
-
96 seinen eigenen Wagen fahren
seinen eigenen Wagen fahren
to drive one’s own car, to have a car of one’s ownBusiness german-english dictionary > seinen eigenen Wagen fahren
-
97 trotz eingezogenen Führerscheins fahren
trotz eingezogenen Führerscheins fahren
to drive while disqualifiedBusiness german-english dictionary > trotz eingezogenen Führerscheins fahren
-
98 täglich fahren
-
99 umsonst fahren
umsonst fahren
to ride free -
100 unfallfrei fahren
unfallfrei fahren
to drive accident-free
См. также в других словарях:
fahren — fahren: Das gemeingerm. Verb mhd. varn, ahd. faran, got. faran, engl. to fare, schwed. fara geht zurück auf idg. *per »hinüberführen, bringen, kommen, übersetzen, durchdringen« (vgl. ↑ ver...). In anderen idg. Sprachen sind z. B. verwandt griech … Das Herkunftswörterbuch
fahren — V. (Grundstufe) sich rollend bewegen Beispiele: Er ist nach London gefahren. Das Auto fährt sehr schnell. fahren V. (Grundstufe) jmdn. oder etw. mit einem Fahrzeug irgendwohin bringen Beispiel: Er hat mich zum Bahnhof gefahren. fahren V.… … Extremes Deutsch
Fahren — bezeichnet: eine Gemeinde im Kreis Plön in Schleswig Holstein, siehe Fahren (Kreis Plön) einen Ortsteil der Gemeinde Birken Honigsessen im nördlichen Westerwald, Rheinland Pfalz einen Ortsteil der Gemeinde Zurow im Landkreis Nordwestmecklenburg… … Deutsch Wikipedia
Fahren — Fahren, 1) die Fortbewegung mit Hülfe eines Fuhrwerks (auf dem Lande) od. eines Fahrzeuges (auf dem Wasser); 2) das Lenken von Zugthieren von dem Wagen aus. Dies geschieht durch Trensen, die mittelst der Zügel bewegt werden. Vorschule aller gut… … Pierer's Universal-Lexikon
Fähren — sind sowohl der Länge als der Quere nach symmetrisch gebaute Fahrzeuge zur Vermittlung des Verkehrs über die Flüsse, wenn derselbe zu gering ist, um eine feste Brücke zu rechtfertigen, oder wenn die letztere aus andern Gründen nicht ausführbar… … Lexikon der gesamten Technik
fahren — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • reisen • verkehren • Auto fahren • gehen • reiten Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
fahren — Vst. std. (8. Jh.), mhd. var(e)n, ahd. faran, as. faran Stammwort. Aus g. * far a Vst. fahren , auch in gt. faran, anord. fara, ae. faran, afr. fara. Außergermanisch vergleicht sich am nächsten gr. poreúō ich trage, bringe , medial ich gehe, gehe … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
fahren — fahren, fährt, fuhr, ist/hat gefahren 1. Wir sind mit dem Zug gefahren. 2. Fahr nicht so schnell. 3. Der Chef fährt einen Mercedes. 4. Soll ich dich nach Hause fahren? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Fahren — Fahren, beim Bergbau s.d. (Fahrung, S. 668) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
fahren — einsetzen; gebrauchen; nutzen; anwenden; zum Einsatz bringen; applizieren; in Gebrauch nehmen; deployen (fachsprachlich); benützen; benutzen; nützen; … Universal-Lexikon
Fahren (3) — 3. Fahren, verb. irreg. ich fahre, du fährest oder fährst, er fähret oder fährt u.s.f. Imperf. ich fuhr; Conj. ich führe; Mittelw. gefahren. Es ist in doppelter Gattung üblich. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, sich bewegen, den Ort… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart